Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 教師,教室,郷愁,教祖,競争,協奏,強壮,競走,協定,経典

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 教師 , 教室 , 郷愁 , 教祖 , 競争 , 協奏 , 強壮 , 競走 , 協定 , 経典

教師

Aussprache: kyoushi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schule
Übersetzung: Lehrer, Schulmann, Schulmeister, Dozent
教師をする: kyoushiosuru: Unterricht geben, Lehrer sein
教師に成る: kyoushininaru: Lehrer werden <<<
女教師: onnnakyoushi, jokyoushi: Lehrerin <<<
語学教師: gogakukyoushi: Sprachlehrer <<< 語学
家庭教師: kateikyoushi: Hauslehrer, Gouvernante <<< 家庭
担任教師: tannninkyoushi: Klassenlehrer <<< 担任
外人教師: gaijinkyoushi: Fremdlehrer <<< 外人
受持教師: ukemochikyoushi: Klassenlehrer, Ordinarius <<< 受持
英語の教師: eigonokyoushi: Englischlehrer, Englischlehrerin (f.) <<< 英語
個人教師: kojinkyoushi: Hauslehrer, Privatlehrer <<< 個人
体操教師: taisoukyoushi: Turnlehrer <<< 体操
音楽教師: ongakukyoushi: Musiklehrer <<< 音楽
フェンシング教師: fenshingukyoushi: Fechtmeister, Fechtlehrer <<< フェンシング
ピアノ教師: pianokyoushi: Klavierlehrer, Klavierlehrerin (f.) <<< ピアノ
Synonyme: 先生 , 教員

教室

Aussprache: kyoushitsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schule
Übersetzung: Klassenzimmer, Hörsaal
漂流教室: hyouryuukyoushitsu: treibendes Klassenzimmer (ein Manga von Kazuo Umeki, 1972 – 1974) <<< 漂流
青空教室: aozorakyoushitsu: Schulklasse unter freiem Himmel <<< 青空
階段教室: kaidankyoushitsu: Hörsaal <<< 階段
水泳教室: suieikyoushitsu: Schwimmkurs <<< 水泳
調理教室: chourikyoushitsu: Kochkurs <<< 調理
Synonyme: クラス

郷愁

Aussprache: kyoushuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Heimweh, Nostalgie
郷愁を感じる: kyoushuuokanjiru: Heimweh haben <<<
郷愁を抱く: kyoushuuoidaku <<<

教祖

Aussprache: kyouso
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Religion
Übersetzung: Stifter [Oberhaupt] einer Religion, Guru


競争

Aussprache: kyousou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Konkurrenz, Wettbewerb, Wettstreit, Wettkampf, Rivalität
競争する: kyousousuru: konkurrieren, wetteifern, im Wettbewerb stehen, rivalisieren, nacheinfern
競争に勝つ: kyousounikatsu: einen Wettkampf gewinnen <<<
競争に負ける: kyousounimakeru: einen Wettkampf verlieren <<<
競争心: kyousoushin: nacheifernder Kampfgeist <<<
競争力: kyousouryoku: Konkurrenzfähigkeit <<<
競争者: kyousousha: Wettbewerber, Nebenbuhler <<<
競争相手: kyousouaite <<< 相手
競争価格: kyousoukakaku: Konkurrenzpreis <<< 価格
競争会社: kyousougaisha: Konkurrenzfirma <<< 会社
競争社会: kyousoushakai: Konkurrenzgesellschaft <<< 社会
競争入札: kyousounyuusatsu: Konkurrenzausschreibung <<< 入札
競争試験: kyousoushiken: Aufnahmeprüfung, Auswahlverfahren <<< 試験
生存競争: seizonkyousou: Kampf ums Dasein [um die Existenz], Daseinskampf, Existenzkampf, Kampf auf Leben und Tod <<< 生存
価格競争: kakakukyousou: Preiskrieg <<< 価格
Synonyme: コンテスト
auch zu prüfen: 競走

協奏

Aussprache: kyousou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Musik
Übersetzung: Konzert
協奏曲: kyousoukyoku: Konzertstück <<<

強壮

Aussprache: kyousou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesundheit , Sport
Übersetzung: Verstärkung, Gesundheit
強壮な: kyousouna: stark, kräftig, gesund, robust
強壮にする: kyousounisuru: verstärken
強壮剤: kyousouzai: Stärkungsmittel, belebendes Mittel, Analeptikum <<<
Synonyme: 健康

競走

Aussprache: kyousou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Wettlauf, Wettlaufen, Wettrennen
競走する: kyousousuru: um die Wette laufen, wettlaufen, wettrennen
競走に勝つ: kyousounikatsu: ein Rennen gewinnen <<<
競走に負ける: kyousounimakeru: ein Rennen verlieren <<<
競走路: kyousouro: Laufbahn, Rennbahn <<<
競走者: kyousousha: Läufer, Sprinter <<<
競走場: kyousoujou: Rennplatz <<<
徒歩競走: tohokyousou: das Wettgehen <<< 徒歩
自動車競走: jidoushakyousou: Autorennen <<< 自動車
自転車競走: jitenshakyousou: Radrennen <<< 自転車
ヨット競走: yottokyousou: Segelregatta <<< ヨット
ハードル競走: haadorukyousou: Hürdenlauf <<< ハードル
Synonyme: レース
auch zu prüfen: 競争

協定

Aussprache: kyoutei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Gesetz
Übersetzung: Vereinbarung, Abkommen, Abmachung, Abrede, Absprache, Übereinkunft
協定の: kyouteino: konventionell
協定する: kyoutesuru: zustimmen, übereinstimmen, entsprechen, einverstanden sein
協定を結ぶ: kyouteiomusubu: Vereinbarung [Abkommen, Abmachung] treffen, vereinbaren <<<
協定を守る: kyouteiomamoru: Vereinbarung einhalten, Abmachung für bindend betrachten <<<
協定を破る: kyouteioyaburu: Vereinbarung verletzen, gegen die Abmachung verstoßen <<<
協定書: kyoutesho: Verhandlungsniederschrift <<<
協定価格: kyouteikakaku: verabredeter Preis <<< 価格
紳士協定: shinshikyoutei: das Gentleman's Agreement <<< 紳士
貿易協定: bouekikyoutei: Handelsabkommen, Handelsvertrag <<< 貿易
休戦協定: kyuusenkyoutei: Waffenstillstandsabkommen <<< 休戦
防衛協定: boueikyoutei: Verteidigungsbündnis, Schutzbündnis, Defensivbündnis <<< 防衛
運輸協定: unnyukyoutei: Verkehrsabkommen <<< 運輸
価格協定: kakakukyoutei: Preisbindung <<< 価格
関税協定: kanzeikyoutei: Zollabkommen <<< 関税
三国協定: sangokukyoutei: Dreierabkommen <<< 三国
文化協定: bunkakyoutei: Kulturabkommen <<< 文化
政策協定: seisakukyoutei: politische Vereinbarung, politisches Abkommen <<< 政策
ポツダム協定: potsudamukyoutei: Potsdamer Abkommen <<< ポツダム
スワップ協定: suwappukyoutei: Swapvereinbarung <<< スワップ
auch zu prüfen: 条約

経典

Aussprache: kyouten
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Religion , Geschichte
Übersetzung: Kanon, Koran

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 4154 - 4163 zwischen 7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-159.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 22/10/17 07:22