Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 歌人,果実,過剰,価格,係員,案山子,掛声,掛橋,家計,家系

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 歌人 , 果実 , 過剰 , 価格 , 係員 , 案山子 , 掛声 , 掛橋 , 家計 , 家系

歌人

Aussprache: kajin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Literatur
Übersetzung: Wakadichter, Wakadichterin (f.)
auch zu prüfen: 詩人

果実

Aussprache: kajitsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Frucht
Übersetzung: Frucht, Obst, Nuss, Beere
果実の: kajitsuno: obsttragend, Obst-
果実酒: kajitsushu: Fruchtwein, Obstwein <<<
乾燥果実: kansoukajitsu: Backobst, Dörrobst, Trockenobst, Trockenfrüchte <<< 乾燥
auch zu prüfen: 果物 , 木の実

過剰

Aussprache: kajou
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Überfluss, Übermaß, Überschuss
過剰の: kajouno: übermäßig, überreich, mehr als genug, allzu viel, überflüssig, überschüssig
過剰米: kajoumai: überschüssiger Reis <<<
過剰医療: kajouiryou: Übermedikation <<< 医療
過剰投与: kajoutouyo: übermäßige Dosis
過剰人口: kajoujinkou: Übervölkerung <<< 人口
過剰防衛: kajoubouei: übermäßige Selbstverteidigung <<< 防衛
過剰包装: kajouhousou: Überverpackung <<< 包装
過剰生産: kajouseisan: Überproduktion <<< 生産
自信過剰: jishinkajou: übermäßige Selbstbewusstsein (Selbstsicherheit) <<< 自信
人口過剰: jinkoukajou: Bevölkerungsüberschuss, Übervölkerung <<< 人口
生産過剰: seisankajou: Überproduktion <<< 生産
供給過剰: kyoukyuukajou: überreiche Zufuhr, Überfüllung des Marktes, Überangebot <<< 供給

価格

Aussprache: kakaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Wert, Preis
価格を付ける: kakakuotsukeru: den Wert bestimmen, Preis nennen <<<
価格を決める: kakakuokimeru <<<
価格を上げる: kakakuoageru: verteuern <<<
価格を下げる: kakakuosageru: den Preis senken <<<
価格を維持する: kakakuoijisuru: den Preis halten <<< 維持
価格を一定にする: kakakuoitteinisuru
価格差: kakakusa: Preisabstand <<<
価格表: kakakuhyou: Preisliste <<<
価格表記: kakakuhyouki: Wertangabe, Preisangabe <<< 表記
価格競争: kakakukyousou: Preiskrieg <<< 競争
価格統制: kakakutousei: Preiskontrolle
価格協定: kakakukyoutei: Preisbindung <<< 協定
価格変動: kakakuhendou: Preisschwankung, Kursschwankung <<< 変動
価格政策: kakakuseisaku: Preispolitik <<< 政策
購入価格: kounyuukakaku: Einkaufspreis, Kaufspreis, Anschaffungskurs <<< 購入
最低価格: saiteikakaku: Mindestpreis, Minimalpreis <<< 最低
最高価格: saikoukakaku: Höchstpreis <<< 最高
譲渡価格: joutokakaku: Überlassungspreis <<< 譲渡
停止価格: teishikakaku: Kurslimit <<< 停止
売買価格: baibaikakaku: Kaufwert <<< 売買
末端価格: mattankakaku: Einzelhandelspreis, Kleinhandelspreis, Ladenpreis <<< 末端
天井価格: tenjoukakaku: Höchstpreis <<< 天井
販売価格: hanbaikakaku: Verkaufspreis <<< 販売
公定価格: kouteikakaku: offizieller Preis, Richtpreis <<< 公定
競争価格: kyousoukakaku: Konkurrenzpreis <<< 競争
表記価格: hyoukikakaku: angezeigter Preis <<< 表記
一般価格: ippankakaku: Allgemeinwert <<< 一般
実効価格: jikkoukakaku: Effektivpreis <<< 実効
実際価格: jissaikakaku: Barwert, Geldwert <<< 実際
見積価格: mitsumorikakaku: veranschlagte Kosten <<< 見積
仕入価格: shiirekakaku: Einkaufspreis <<< 仕入
仕入価格で: shiirekakakude: zum Einkaufspreis <<< 仕入
限界価格: genkaikakaku: Grenzpreis <<< 限界
卸売価格: oroshiurikakaku: Großhandelspreis <<< 卸売
改正価格: kaiseikakaku: geänderter Preis <<< 改正
市場価格: shijoukakaku: Marktpreis <<< 市場
公示価格: koujikakaku: angezeigter Preis <<< 公示
鑑定価格: kanteikakaku: Schätzungswert, schätzte Wert <<< 鑑定
管理価格: kanrikakaku: administrierter [kontrollierter] Preis <<< 管理
賃貸価格: chintaikakaku: Mietwert, Pachtwert <<< 賃貸
基準価格: kijunkakaku: Normalpreis <<< 基準
統一価格: touitsukakaku: Einheitspreis <<< 統一
協議価格: kyougikakaku: ausgehandelter Preis <<< 協議
協定価格: kyouteikakaku: verabredeter Preis <<< 協定
競売価格: kyoubaikakaku: Auktionspreis <<< 競売
発行価格: hakkoukakaku: Emissionskurs <<< 発行
公正価格: kouseikakaku: rechtmäßiger [angemessener] Preis <<< 公正
下取価格: shitadorikakaku: Inzahlungnahmepreis <<< 下取
店頭価格: tentoukakaku: Ladenpreis <<< 店頭
現金価格: genkinkakaku: Barpreis, Barzahlungspreis, Mitnahmepreis <<< 現金
買収価格: baishuukakaku: Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis <<< 買収
適正価格: tekiseikakaku: vernünftiger [angemessener, anständiger] Preis <<< 適正
転換価格: tenkankakaku: Wandelpreis, Wandlungspreis <<< 転換
標準価格: hyoujunkakaku: Normalpreis <<< 標準
スポット価格: supottokakaku: Barpreis, Kassakurs, Locopreis <<< スポット
Synonyme: 値段 , 料金 , 定価


係員

Aussprache: kakariin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Sachbearbeiter, Gehilfe

案山子

Aussprache: kakashi
Kanji Buchstabe: , ,
Stichwort: Landwirtschaft
Übersetzung: Vogelscheuche, Popanz, Strohmann

掛声

Aussprache: kakegoe
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 掛け声
Stichwort: Sport
Übersetzung: Zuruf, Schrei
掛声を掛ける: kakegoeokakeru: nach dem Takt rufen [schreien], jm Beifall zurufen <<<
掛声に終る: kakegoeniowaru: viel Lärm um nichts <<<

掛橋

Aussprache: kakehashi
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 掛け橋, 懸橋, 懸け橋
Stichwort: Bau
Übersetzung: Laufbrett, Laufbohle, Notbrücke, Hängebrücke, Luftbrücke
掛橋になる: kakehashininaru: überbrücken
掛橋となる: kakehashitonaru
auch zu prüfen: 吊橋

家計

Aussprache: kakei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Wirtschaft, Haushalt, Hausstand, Haushaltung
家計を立てる: kakeiotateru: die Hauswirtschaft [den Haushalt] führen, (sich) sein Brot [seinen Unterhalt] verdienen <<<
家計が豊か: kakeigaitaka: es gut haben, warm sitzen <<<
家計が苦しい: kakegakurushii: knapp bei Kasse sein, knapp [schlecht, schlimm] dran sein <<<
家計簿: kakeibo: Haushaltungsbuch <<< 簿
家計簿を付ける: kakeibootsukeru: Haushaltungsbuch führen <<<
家計費: kakeihi: Familienbudget, Haushaltskosten <<<
auch zu prüfen: 家事

家系

Aussprache: kakei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Geschlecht, Stamm, Familie
家系図: kakeizu: Familienstammbaum, Abstammungstafel, Ahnentafel <<<
auch zu prüfen: 系図 , 血統

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2497 - 2506 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-18.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14