Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 献身,検証,懸賞,検出,研修,謙遜,喧騒,倦怠,拳闘,健闘

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 献身 , 検証 , 懸賞 , 検出 , 研修 , 謙遜 , 喧騒 , 倦怠 , 拳闘 , 健闘

献身

Aussprache: kenshin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Selbstaufopferung, selbstlose Hingabe
献身する: kenshinsuru: sich aufopfern (für), jm (etw.) sich hingeben, sich ganz zur Verfügung stellen (für)
献身的: kenshinteki: aufopfernd (a.), hingebend <<<
献身的に: kenshintekini: aufopfernd (adv.), hingebend

検証

Aussprache: kenshou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Bestätigung, Feststellung, Nachweis
検証する: kenshousuru: bestätigen, feststellen, nachweisen
現場検証: genbakenshou: Bestätigung vor Ort <<< 現場

懸賞

Aussprache: kenshou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Spiel
Übersetzung: Preisausschreiben, Preiswettkampf
懸賞に当る: kenshouniataru: den Preis davontragen, den Preis gewinnen [erringen, erhalten] <<<
懸賞を付ける: kenshouotsukeru: ein Preisausschreiben veranstalten, Preise ausschreiben [aussetzen], auf etw. einen Preis setzen <<<
懸賞金: kenshoukin: Preisgeld <<<
懸賞問題: kenshoumondai: Preisfrage <<< 問題
懸賞論文: kenshouronbun: Preisaufgabe, Preisarbeit <<< 論文
懸賞当選者: kenshoutousensha: Preisträger, Preisgewinner
懸賞応募者: kenshououbosha: Preisbewerber

検出

Aussprache: kenshutsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Entdeckung, Identifizierung
検出する: kenshutsusuru: entdecken, identifizieren
検出限度: kenshutsugendo: Erfassungsgrenze <<< 限度
auch zu prüfen: 発見


研修

Aussprache: kenshuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Ausbildung
Übersetzung: Praktikum, Training, Ausbildung
研修する: kenshuusuru: am Training (an der Ausbildung) teilnehmen
研修生: kenshuusei: Praktikant, Kursteilnehmer <<<
研修所: kenshuujo: Ausbildungsinstitut Schulungsinstitut, Trainingsanstalt, Ausbildungsanstalt <<<
研修会: kenshuukai: Workshop, Seminar <<<
auch zu prüfen: 講習 , 養成

謙遜

Aussprache: kenson
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Begrüßung
Übersetzung: Bescheidenheit, Zurückhaltung, Demut, Anspruchslosigkeit
謙遜な: kensonnna: bescheiden, zurückhaltend, demütig, anspruchslos, genügsam, sittsam
謙遜する: kensonsuru: bescheiden sein, tiefstapeln
謙遜して: kensonshite: in bescheidenem Maße
auch zu prüfen: 謙譲 , 慇懃

喧騒

Aussprache: kensou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Stadt
Übersetzung: Lärm, Geschrei, Getöse, Getümmel, Radau, Tumult
喧騒の: kensouno: lärmend, geräuschvoll, ohrenbetäubend
喧騒を極める: kensouokiwameru: einen tosenden [ohrenbetäubenden] Lärm machen, es entsteht ein förmlicher Radau <<<
喧騒を窮める: kensouokiwameru <<<
喧騒の巷: kensounochimata: geräuschvolle Stadt <<<

倦怠

Aussprache: kentai
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Leben
Übersetzung: Müdigkeit, Ermattung, Ermüdung, Mattigkeit, Langweile, Überdruss
倦怠を覚える: kentaiooboeru: müde werden, ermüden, ermatten, sich langweilen, jm. zum Überdruss werden, überdrüssig werden <<<
倦怠を感じる: kentaiokanjiru <<<
倦怠期: kentaiki: Ermüdungsdauer <<<
倦怠期に成る: kentaikininaru: von seinem Eheleben müde werden <<<

拳闘

Aussprache: kentou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Boxen, Faustkampf
拳闘する: kentousuru: gegen jn. boxen
拳闘場: kentoujou: Boxring <<<
拳闘界: kentoukai: Boxenkreise <<<
拳闘試合: kentoushiai: Boxkampf <<< 試合
拳闘選手: kentousenshu: Boxer <<< 選手
auch zu prüfen: ボクシング

健闘

Aussprache: kentou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: guter (tapferer) Kampf
健闘する: kentousuru: gut (brav, tapfer) kämpfen, sich gut schlagen

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2967 - 2976 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-65.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14