Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 決意,欠場,結膜,結末,結論,決定,欠点,血統,決闘,稀有

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 決意 , 欠場 , 結膜 , 結末 , 結論 , 決定 , 欠点 , 血統 , 決闘 , 稀有

決意

Aussprache: ketsui
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Entschluss, Entschließung, Beschluss, Entscheidung
決意する: ketsuisuru: sich entschließen, einen Entschluss fassen, zu einem Entschluss kommen
auch zu prüfen: 決心

欠場

Aussprache: ketsujou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Abwesenheit (von einem Spiel)
欠場する: ketsujousuru: in einem Spiel fehlen, (von einem Spiel) abwesend sein
auch zu prüfen: 欠席

結膜

Aussprache: ketsumaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Bindehaut
結膜炎: ketsumakuen: Bindehautentzündung <<<

結末

Aussprache: ketsumatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Literatur
Übersetzung: Abschluss, Ende, Schließung, Beendigung, Erledigung, Ergebnis, Ausgang, Auslauf
結末が着く: ketsumatsugatsuku: ein Ende nehmen, zu einem Schluss kommen [gelangen], sich erledigen (mit) <<<
結末を着ける: ketsumatsuotsukeru: zum Schluss bringen, zu Ende führen, ein Ende machen (mit), erledigen
auch zu prüfen: 結果


結論

Aussprache: ketsuron
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Schluss, Schlussfolgerung, Konsequenz, Zusammenfassung
結論する: ketsuronsuru: einen Schluss (eine Folgerung) aus et. ziehen
結論を出す: ketsuronnodasu <<<
結論として: ketsurontoshite: zum Schluss, kurz und gut, zusammenfassend gesagt
結論に達する: ketsuronnnitassuru: eine Zusammenfassung erreichen <<<
結論を急ぐ: ketsuronnoisogu: an einer Zusammenfassung springen <<<

決定

Aussprache: kettei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Entscheidung, Bestimmung, Festsetzung, Beschluss, Entschließung
決定する: ketteisuru: sich entscheiden, bestimmen, festlegen, beschließen, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
決定を下す: ketteiokudasu <<<
決定的: ketteiteki: entscheidend (a.), ausschlaggebend, maßgebend, endgültig, letzt <<<
決定的勝利: ketteitekishouri: entschiedener Sieg <<< 勝利
決定的瞬間: ketteitekishunkan: entscheidender Moment <<< 瞬間
決定的に: ketteitekini: entscheidend (adv.), entschlossen, endgültig <<<
決定版: ketteiban: Standardwerk, Ausgabe, letzter Hand <<<
決定権: ketteiken: entscheidende Macht <<<
決定票: ketteihyou: entscheidende Stimme <<<
決定打: ketteida: spielgewinnender Hit (im Baseball) <<<
決定論: ketteiron: Determinismus <<<
決定論者: ketteironsha: Determinist <<<
順位を決定する: junnioketteisuru: Rangfolge bestimmen <<< 順位
最終決定: saishuukettei: Endentscheidung, Letztentscheidung <<< 最終
態度決定: taidokettei: Stellungnahme <<< 態度
更正決定: kouseikettei: Entscheidung über die erneute Einkommensteuerveranlagung <<< 更正
auch zu prüfen: 決断

欠点

Aussprache: ketten
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Fehler, Mangel, Makel, Blöße
欠点の有る: ketennnoaru: fehlerhaft, mangelhaft, unvollständig <<<
欠点の無い: kettennnonai: fehlerfrei, makellos, tadellos, ohne Tadel, einwandfrei, perfekt <<<
欠点を捜す: kettennosagasu: kritisieren, nörgeln, kritteln, aussetzen <<<
欠点を隠す: kettennokakusu: Mängel verdecken, Fehler bemänteln [beschönigen] <<<
欠点を直す: kettennonaosu: einen Defekt korrigieren <<<
欠点を改める: kettennoaratameru: sich korrigieren, sich selbst verbessern <<<
auch zu prüfen: 欠陥 , 汚点

血統

Aussprache: kettou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Haustier , Familie
Übersetzung: Abstammung, Abkunft, Blut, Familie, Geschlecht, Herkunft, Stamm
血統が良い: kettougaii: aus guter Familie sein, von hoher Abkunft [Abstammung, Herkunft] sein, einem guten Geschlecht entstammen <<<
血統が悪い: kettougawarui: von unsicherer [niedriger] Abkunft sein <<<
血統書: kettousho: Geburtsurkunde <<<
auch zu prüfen: 系統

決闘

Aussprache: kettou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Zweikampf, Duell
決闘する: kettousuru: sich duellieren, ein Duell [einen Zweikampf] ausfechten
決闘状: kettoujou: Herausforderung zum Duell, Kartell <<<
決闘者: kettousha: Duellant <<<
決闘に応じる: kettounioujiru: die Herausforderung zum Duell annehmen, den Handschuh aufnehmen <<<
決闘を申込む: kettouomoushikomu: jn. zum Duell herausfordern, jm. den Handschuh hinwerfen, jn. auf Pistolen [Säbel] fordern <<< 申込
真昼の決闘: mahirunokettou: Zwölf Uhr mittags (ein amerikanischer Western, 1952) <<< 真昼
auch zu prüfen: 対決

稀有

Aussprache: keu
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Seltenheit, Ungewöhnlichkeit
稀有な: keuna: selten, rar, ungewöhnlich, außergewöhnlich, vereinzelt

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 3007 - 3016 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-69.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14