Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 気軽,喜劇,紀元,機嫌,期限,起源,記号,器具,奇遇,企業

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 気軽 , 喜劇 , 紀元 , 機嫌 , 期限 , 起源 , 記号 , 器具 , 奇遇 , 企業

気軽

Aussprache: kigaru
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: leichtes Herz, Fröhlichkeit
気軽な: kigaruna: leichtblütig (a.), leichtherzig, unbeschwert, fröhlich, sorgenlos, leichtlebig, leichtfüßig
気軽に: kigaruni: leichtblütig (asv.), leichtherzig, unbeschwert, fröhlich, sorgenlos, leichtlebig, leichtfüßig
auch zu prüfen: 気楽

喜劇

Aussprache: kigeki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schau
Übersetzung: Lustspiel, Komödie, Posse
喜劇を演じる: kigekioenjiru: eine Komödie [ein Lustspiel] spielen, Komödie spielen <<<
喜劇の: kigekino: komisch, lustig, Lustspiel-
喜劇的: kigekiteki <<<
喜劇俳優: kigekihaiyuu: Komödienschauspieler <<< 俳優
喜劇役者: kigekiyakusha: Komiker, Komödiant <<< 役者
喜劇作者: kigekisakusha: Komödienschreiber <<< 作者
喜劇小説: kigekishousetsu: komischer Roman <<< 小説
喜劇映画: kigekieiga: komischer Film <<< 映画
auch zu prüfen: 悲劇

紀元

Aussprache: kigen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschichte , Kalender
Übersetzung: Gründung eines Reichs, Christi Geburt
紀元前: kigenzen: vor Christi Geburt, BC <<<
紀元後: kigengo: nach Christi Geburt, AD <<<
キリスト紀元: kirisutokigen: christliche Zeitrechnung <<< キリスト
auch zu prüfen: 西暦

機嫌

Aussprache: kigen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Begrüßung
Übersetzung: Stimmung, Laune, Verfassung, Gemütszustand
機嫌良く: kigennyoku: fröhlich und heiter, frohmutig, sonnig, gut gelaunt, aufgeräumt <<<
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: (lustig und) guter Dinge sein, guter Laune [bei (guter) Laune, in Laune] sein, (in) guter [froher, freudiger] Stimmung sein, sich in einer guter Verfassung befinden
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: wieder zufrieden sein, befriedigt sein
機嫌を直す: kigennonaosu <<<
機嫌が悪い: kigengawarui: übler Laune sein, (in) übler [gereizter, gedrückter] Stimmung sein, übel gelaunt [verstimmt]sein, sich in einer schlechten Verfassung befinden <<<
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: schmollen, sich aufregen
機嫌を取る: kigennotoru: erheitern, schäkern, zerstreuen, umschmeicheln, jm. den Hof machen, jm. schön tun <<<
機嫌を伺う: kigennoukagau: nach js. Befinden fragen, jm. eine Aufwartung machen <<<
機嫌を害う: kigennosokonau: js. Gefühl verletzen, jm. die Laune verderben, verstimmen <<<
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<<
上機嫌: joukigen: gute [beste] Stimmung, Lebensfreude, Bierlaune <<<
上機嫌の: joukigennno: in guter [bester] Stimmung
不機嫌: hukigen: Missstimmung <<<
御機嫌は: gokigenha: Wie geht es dir [Ihnen]? <<<
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
一杯機嫌: ippaikigen: angeschickert, beduselt <<< 一杯
auch zu prüfen: 気分


期限

Aussprache: kigen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kalender
Übersetzung: Termin, Frist, Zeitpunkt
期限までに: kigenmadeni: bis zu der Frist, bis zum Termin
期限切れ: kigengire: Ablauf <<<
期限が切れる: kigengakireru: abgelaufen sein, überfällig [verfallen] sein
期限が過ぎる: kigengasugiru <<<
期限が切れた: kigengakireta: abgelaufen, verfallen <<<
期限に成る: kigennninaru: Die Frist läuft ab, fällig werden, verfallen <<<
期限が来る: kigengakuru <<<
期限を定める: kigennosadameru: einen Termin festsetzen [anberaumen], eine Frist bestimmen [festsetzen] <<<
期限を付ける: kigennotsukeru: eine Frist setzen (für), befristen <<<
期限付の: kigenZukino: befristet
期限を守る: kegennomamoru: den Termin einhalten [wahrnehmen] <<<
期限に遅れる: kigennniokureru: die Frist überschreiten, den Termin versäumen <<<
期限を延ばす: kigennonobasu: den Termin verlängern [vertagen], absetzen <<<
期限を延長する: kigennoenchousuru <<< 延長
期限満了: kigenmanryou: Ablauf der Frist
申告期限: shinkokukigen: Anmeldefrist, Anmeldetermin <<< 申告
出願期限: shutsugankigen: Bewergungszeit <<< 出願
償還期限: shoukankigen: Fälligkeitsdatum, Verfalltermin, Einlösungstermin <<< 償還
賞味期限: shoumikigen: Verfallsdatum, Haltbarkeit, Haltbarkeitsdauer <<< 賞味
申込期限: moushikomikigen: Anwendungstermin <<< 申込
Synonyme: 期間

起源

Aussprache: kigen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschichte
Übersetzung: Ursprung, Quelle, Wiege, Entstehung, Anfang
起源する: kigensuru: seinen Ursprung haben, sich herleiten, entspringen, entstehen, entstammen
起源を尋ねる: kigennotazuneru: seinen Ursprung zurückverfolgen <<<
起源に遡る: kigennnisakanoboru <<<
種の起源: shunokigen: Die Entstehung der Arten (von Charles Darwin, 1859) <<<
Synonyme: 由来 , ルーツ

記号

Aussprache: kigou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Mathematik
Übersetzung: Zeichen, Symbol, Notenschlüssel, Wahrzeichen
記号の: kigouno: symbolisch
記号を付ける: kigouotsukeru: bezeichnen (mit), anzeichnen (mit), Zeichen machen (auf), anhaken, ankreuzen, das Zeichen des Dreiecks machen <<<
記号で表す: kigoudearawasu: mit einem Symbol darstellen <<<
記号学: kigougaku: Semiotik <<<
記号論: kigouron <<<
記号論理学: kigouronrigaku: symbolische Logik
記号法: kigouhou: Notation <<<
発音記号: hatsuonkigou: phonetisches Zeichen <<< 発音
化学記号: kagakukigou: chemisches Symbol, Zeichen <<< 化学
銘柄記号: meigarakigou: Tickersymbol <<< 銘柄
反復記号: hanpukukigou: Wiederholungszeichen <<< 反復
プラス記号: purasukigou: Pluszeichen <<< プラス
マイナス記号: mainasukigou: Minuszeichen <<< マイナス
モールス記号: moorusukigou: Morsealphabet <<< モールス

器具

Aussprache: kigu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gerät
Übersetzung: Gerät, Werkzeug, Utensilien, Aggregat, Vorrichtung
体操器具: taisoukigu: Gymnastikgeräte <<< 体操
電気器具: denkikigu: Elektrohaushaltsgeräte, elektrische Kochgeräte, elektrisches Gerät <<< 電気
測量器具: sokuryoukigu: Messinstrument <<< 測量
医療器具: iryoukigu: ärztliches Instrument <<< 医療
測定器具: sokuteikigu: Messinstrument <<< 測定
照明器具: shoumeikigu: Beleuchtungsapparat <<< 照明
auch zu prüfen: 機器 , 器械

奇遇

Aussprache: kiguu
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: zufällige Bewegung, zufälliges Zusammentreffen
auch zu prüfen: 遭遇

企業

Aussprache: kigyou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft , Industrie
Übersetzung: Unternehmung, Unternehmen
企業を起こす: kigyouookosu: ein Unternehmen gründen [ins Leben rufen] <<<
企業化: kigyouka: Vermarktung, Kommerzialisierung <<<
企業化する: kigyoukasuru: auf Großerzeugung, Serienfertigung umstellen, kommerzialisieren
企業家: kigyouka: Unternehmer, Industrielle <<<
企業熱: kigyounetsu: industrielles Fieber <<<
企業心: kigyoushin: Unternehmungsgeist, unternehmungslustiger Geist <<<
企業契約: kigyoukeiyaku: Unternehmensvertrag <<< 契約
企業合同: kigyougoudou: Syndikat, Trust
企業連合: kigyourengou: Kartell <<< 連合
私企業: shikigyou: Privatunternehmen <<<
大企業: daikigyou: großes Unternehmen <<<
小企業: shoukigyou: kleines Unternehmen <<<
複合企業: hukugoukigyou: Konglomerat, Betriebskomplex <<< 複合
大手企業: ootekigyou: Hauptfirma <<< 大手
巨大企業: kyodaikigyou: Megageschäft, Megaunternehmen, multinationales Unternehmen <<< 巨大
上場企業: joujoukigyou: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場
一流企業: ichiryuukigyou: erstklassige Gesellschaft <<< 一流
マンモス企業: manmosukigyou: Mammutunternehmen <<< マンモス
auch zu prüfen: 会社 , 事業

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 3047 - 3056 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-73.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14