Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 切札,切株,切替,麒麟,切下,規律,岐路,記録,気力,器量

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 切札 , 切株 , 切替 , 麒麟 , 切下 , 規律 , 岐路 , 記録 , 気力 , 器量

切札

Aussprache: kirihuda
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 切り札
Stichwort: Spiel
Übersetzung: Trumpfkarte
切札を切る: kirihudaokiru: mit einem Trumpf stechen <<<
切札を使う: kirihudaotsukau <<< 使
切札を出す: kirihudaodasu: Trumpf ausspielen <<<
切札が無い: kirihudaganai: keinen Trumpf haben <<<
切札に欠く: kirihudanikaku <<<
auch zu prüfen: トランプ

切株

Aussprache: kirikabu
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 切り株
Stichwort: Pflanze
Übersetzung: Stumpf, Strunk, Stummel, Stumpe, Stoppel
auch zu prüfen:

切替

Aussprache: kirikae
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 切り替, 切換, 切り換
Stichwort: Transport
Übersetzung: Veränderung, Umformung, Umschaltung, Verwandlung, Wechsel
切替える: kirikaeru: verändern, Änderung bewirken, sein Leben ändern, umformen, umschalten, verwandeln, wechseln
切替電話: kirikaedenwa: Durchwahl <<< 電話
切替スイッチ: kirikaesuitchi: Umschalter <<< スイッチ
頭の切替: atamanokirikae: geistige Umschaltung <<<
auch zu prüfen: スイッチ

麒麟

Aussprache: kirin
andere Orthographien: キリン
Stichwort: Tier
Übersetzung: Giraffe, Kamelopard, ein chinesisches legendäres Tier
麒麟児: kirinji: Wunderkind, Genie, hervorragender Geist <<<


切下

Aussprache: kirisage
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 切り下
Stichwort: Wirtschaft , Mathematik
Übersetzung: Abwertung, Devaluation
切下る: kirisageru: herabsetzen, herabmindern, reduzieren, vermindern, verkleinern, abwerten
auch zu prüfen: 切上

規律

Aussprache: kiritsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Leben
Übersetzung: Ordnung, Disziplin, Mannszucht, Vorschrift, Bestimmung, Regel, Satzung
規律の有る: kiritsunoaru: ordnungsgemäß, ordnungsmäßig, geordnet, diszipliniert, zuchtvol <<<
規律正しい: kiritsutadashii <<<
規律の無い: kiritsunonai: ordnungswidrig, ungeordnet, undiszipliniert, zuchtlos <<<
規律正しく: kiritsutadashiku: gut gepflegt, systematisch, methodisch <<<
規律を守る: kiritsuomamoru: eine Vorschrift befolgen <<<
規律を保つ: kiritsuotamotsu: Disziplin wahren <<<
規律に背く: kiritsunisomuku: eine Vorschrift verletzen <<<
規律を破る: kiritsuoyaburu <<<
規律家: kiritsuka: Zuchtmeister <<<
auch zu prüfen: 規定

岐路

Aussprache: kiro
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise , Leben
Übersetzung: Scheideweg, Kreuzweg, Weggabelung, Wegverzweigung
岐路に立つ: kironitatsu: am Scheideweg stehen <<<

記録

Aussprache: kiroku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport , Buch
Übersetzung: Urkunde, Akte, Archiv, Aufzeichnung, Dokument, Schriftstück, Protokoll
記録の: kirokuno: dokumentarisch, urkundlich, Urkunden-
記録する: kirokusuru: aufzeichnen, aufschreiben, buchen, protokollieren, registrieren, verzeichnen
記録を作る: kirokuotsukuru: Rekord [Höchstleistung] aufstellen <<<
記録を樹立する: kirokuojuritsusuru
記録を破る: kirokuoyaburu: Rekord [Höchstleistung] brechen [schlagen] <<<
記録的: kirokuteki: Rekord- <<<
記録係: kirokugakari: Urkundenbewahrer, Archivar, Schriftführer, Protokollführer, Anschreiber <<<
記録簿: kirokubo: Register, Verzeichnis <<< 簿
記録映画: kirokueiga: Dokumentarfilm <<< 映画
記録文学: kirokubungaku: Dokumentarliteratur <<< 文学
記録装置: kirokusouchi: Recorder, Aufzeichnungsgerät <<< 装置 , レコーダー
記録用紙: kirokuyoushi: Kontrollzettel, Strichliste <<< 用紙
記録保持者: kirokuhojisha: Rekordträger, Rekordhalter
新記録: shinkiroku: neue Aufzeichnung, neuer Rekord <<<
最高記録: saikoukiroku: Höchstleistung, Spitzenleistung <<< 最高
試合記録: shiaikiroku: Aufzeichnung eines Spieles <<< 試合
人生記録: jinseikiroku: Lebensdokument <<< 人生
観測記録: kansokukiroku: Beobachtungsverzeichnis, Beobachtungsrekord <<< 観測
世界記録: sekaikiroku: Weltrekord, Weltbestleistung, Welthöchstleistung, Weltspitzenleistung <<< 世界
高度記録: koudokiroku: Höhenrekord <<< 高度
公認記録: kouninkiroku: offizieller Rekord <<< 公認
auch zu prüfen: レコード , 記載

気力

Aussprache: kiryoku
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Geisteskraft, Lebenskraft, Tatkraft, Energie, Vitalität
気力の有る: kiryokunoaru: geisteskräftig, lebenskräftig, tatkräftig, energisch, vital <<<
気力の無い: kiryokunonai: energielos, kraftlos, marklos, entkräftet, entnervt, matt, ohne Rückgrat, schlapp, lethargisch <<<
気力に乏しい: kiryokunitoboshii: schwunglos <<<
気力が衰える: kiryokugaotoroeru: nicht mehr geisteskräftig [lebenskräftig, tatkräftig] sein, entkräftet [entnervt] werden <<<
気力を失う: kiryokuoushinau: Geisteskraft verlieren <<<

器量

Aussprache: kiryou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schönheit
Übersetzung: Gesichtszüge, Aussehen, Äußeres, Gesichtsbildung, Mienen, Naturgabe, Anlage, Begabung, Fähigkeit, Können, Talent, Vermögen, Glaubwürdigkeit
器量の良い: kiryounoii, kiryounoyoi: von guten Gesichtszügen, von gutem Aussehen [Äußeren], schön, hübsch, angenehm, nett, charmant, niedlich <<<
器量の良くない: kiryounoyokunai: unschön, hässlich, reizlos, von schlechtem Aussehen [Äußeren]
器量の有る: kiryounoaru: begabt, fähig, talentiert, talentvoll, tüchtig <<<
器量を上げる: kiryouoageru: Glaubwürdigkeit gewinnen <<<
器量を下げる: kiryouosageru: Glaubwürdigkeit verlieren, sich unglaubwürdig machen <<<
auch zu prüfen: 才能 , 魅力

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 3177 - 3186 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-86.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14