Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 機体,期待,北風,着丈,寄託,帰宅,規定,汽笛,起点,機転

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 機体 , 期待 , 北風 , 着丈 , 寄託 , 帰宅 , 規定 , 汽笛 , 起点 , 機転

機体

Aussprache: kitai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Flugzeug
Übersetzung: Flugzeugrumpf

期待

Aussprache: kitai
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Erwartung, Erwarten, Hoffnung, Traum, Zuversicht
期待する: kitaisuru: erwarten, hoffen, rechnen, zählen, bauen
期待して: kitaishite: in der Hoffnung (auf)
期待通り: kitaidoori: wie erwartet <<<
期待に添う: kitainisou: den Erwartungen entsprechen <<<
期待に反して: kitainihanshite: wider Erwarten, gegen [wider] alle Erwartungen <<<
期待外れ: kitaihazure: enttäuschend <<<
期待を抱く: kitaioidaku: eine Hoffnung hegen <<<
期待を抱かせる: kitaioidakaseru: jm. etw. versprechen [zusagen]
期待を掛ける: kitaiokakeru: sich auf jm. etw. verlassen, auf jm. etw. zählen <<<
期待を裏切る: kitaiouragiru: die Erwartung enttäuschen <<< 裏切
auch zu prüfen: 希望 , 見込

北風

Aussprache: kitakaze , hokuhuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wetter
Übersetzung: Nordwind
auch zu prüfen: 南風

着丈

Aussprache: kitake
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kleider
Übersetzung: Anzuggröße, Anzuglänge
auch zu prüfen: サイズ


寄託

Aussprache: kitaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz
Übersetzung: Deposition, Verwahrung, Deponierung, Hinterlegung, Depot
寄託する: kitakusuru: deponieren (bei), jm. in Verwahrung geben, hinterlegen (bei jm.), jm. anvertrauen, in js. Obhut geben (verwahren lassen)
寄託者: kitakusha: Deponent, Depositeur, Hinterleger, Hinterlegender <<<
寄託物: kitakubutsu: Depositum, Depot, Hinterlegtes <<<
寄託金: kitakukin: Depositengelder, Depositen, Depositum <<<
寄託証書: kitakushousho: Depositenschein, Depotschein <<< 証書
auch zu prüfen: 委託

帰宅

Aussprache: kitaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Haus
Übersetzung: Heimkehr, Heimkommen, Rückkunft
帰宅する: kitakusuru: nach Hause kommen, heimkehren, heimkommen, zurückkommen, nach Hause gehen, heimgehen, zu Hause ankommen, (sich) zurückkommen [heimfinden]
帰宅の途につく: kitakunotonitsuku: den Heimweg antreten, sich auf den Heimweg begeben <<<
帰宅の途中で: kitakunotochuude: auf dem Heimweg, auf dem Rückweg nach <<< 途中

規定

Aussprache: kitei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesetz , Sport
Übersetzung: Bestimmung, Festsetzung, Anordnung, Verordnung, Regelung, Anweisung, Verfügung, Vorschrift, Regel, Klause, Artikel
規定の: kiteino: vorgeschrieben, bestimmt, verordnet, angeordnet, festgesetzt, regelmäßig
規定通りの: kiteitoorino: ordnungsgemäß, ordnungsmäßig, bestimmungsgemäß, vorschriftsmäßig <<<
規定する: kiteisuru: bestimmen, vorschreiben, verordnen, anordnen, festsetzen
規定に反する: kiteinihansuru: vorschriftswidrig [regelwidrig] sein <<<
規定を破る: kiteioyaburu: gegen die Vorschriften verstoßen, der Regel zuwiderhandeln <<<
規定に従う: kiteinishitagau: sich nach der Vorschrift [Regel] richten <<<
規定料金: kiteiryoukin: regelmäßiger [bestimmter] Preis <<< 料金
規定種目: kiteishumoku: Pflichtübungen <<< 種目
職務規定: shokumukitei: Amtsvorschrift, Dienstvorschrift <<< 職務
服装規定: hukusoukitei: Kleidervorschrift, Bekleidungsregeln <<< 服装
服務規定: hukumukitei: Dienstordnung, Dienstvorschrift <<< 服務
auch zu prüfen: 規則

汽笛

Aussprache: kiteki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zug , Schiff
Übersetzung: Dampfpfeife, Sirene
汽笛を鳴らす: kitekionarasu: die Dampfpfeife ertönen lassen <<<
Synonyme: 警笛 , サイレン

起点

Aussprache: kiten
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport
Übersetzung: Ausgangspunkt, Ansatzpunkt
起点とする: kitentosuru: von irgendwo starten, auslaufen, abreisen, als Ausgangspunkt annehmen
auch zu prüfen: 終点

機転

Aussprache: kiten
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 気転
Übersetzung: Schlagfertigkeit, rascher Witz
機転の利く: kitennnokiku: schlagfertig, geistreich, taktisch, findig, schlau, wendig, glatt, diplomatisch, gelenkig, aufmerksam <<<
機転が利く: kitengakiku: schlagfertig [geistreich, taktisch, findig, schlau, wendig, glatt, diplomatisch, gelenkig, aufmerksam] sein, vom raschen Witz sein
機転の利かない: kitennnokikanai: dumm, stumpfsinnig, einfältig, taktlos
機転が利かない: kitengakikanai: dumm [stumpfsinnig, einfältig, taktlos] sein, schwer vom Begriff sein
機転を利かす: kitennokikasu: sich taktvoll zeigen
auch zu prüfen: 機知

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 3550 - 3559 zwischen 7921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-98.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20