Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 申入れ,申込,申立,申訳,猛暑,妄想,最寄,模様,模造,百舌

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 申入れ , 申込 , 申立 , 申訳 , 猛暑 , 妄想 , 最寄 , 模様 , 模造 , 百舌

申入れ

Aussprache: moushiire
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 申し入れ
Übersetzung: Vorschlag, Vorstellung
申入れる: moushiireru: vorschlagen, eine Vorstellung machen
auch zu prüfen: 抗議 , 申出

申込

Aussprache: moushikomi
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 申し込み
Stichwort: Gesetz
Übersetzung: Anmeldung, Angebot, Antrag, Bestellung, Bewerbung, Gesuch, Buchen, Reservierung, Abonnement, Vorausbestellung, Herausforderung, Nennung, Vorschlag, Zeichnung
申込む: moushikomu: sich etw. anmelden, anbieten, einen Antrag stellen, sich melden (bei), sich bewerben (um), ein Gesuch richten (an), abonnieren (auf), subskribieren (auf)
申込に応じる: moushikominioujiru: ein Angebot annehmen <<<
申込を断る: moushikomiokotowaru: ein Angebot ablehnen [ausschlagen] <<<
申込順: moushikomijun: in der Reihenfolge der erhaltenen Anwendung <<<
申込所: moushikomisho: Anwendungsort <<<
申込人: moushikominin: Anmelder, Antragsteller, Bewerber, Subskribent, Zeichner <<<
申込者: moushikomisha <<<
申込書: moushikomisho: schriftliche Anmeldung [Bewerbung] <<<
申込用紙: moushikomiyoushi: Anmeldeschein, Antragsformular, Meldezettel <<< 用紙
申込次第: moushikomishidai: auf Anmeldung, gegen Bestellung
申込期限: moushikomikigen: Anwendungstermin <<< 期限
申込殺到: moushikomisattou: Anmeldungen häufen sich an <<< 殺到
採用申込: saiyoumoushikomi: Bewerbung um eine Stellung <<< 採用
決闘を申込む: kettouomoushikomu: jn. zum Duell herausfordern, jm. den Handschuh hinwerfen, jn. auf Pistolen [Säbel] fordern <<< 決闘
加入申込: kanyuumoushikomi: Bewerbung um Eintritt, Anmeldung zur Erlangung der Mitgliederschaft <<< 加入
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: jm. einen Heiratsantrag machen, (bei den Eltern) um ihre Hand bitten, (bei den Eltern) um die Hand der Tochter werben, um jn. anhalten <<< 結婚
auch zu prüfen: 申請

申立

Aussprache: moushitate
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesetz
Übersetzung: Aussage, Angabe, Äußerung, Behauptung, Darlegung
申立てる: moushitateru: aussagen, angeben, sich äußern (über), behaupten, darlegen, plädieren
異議を申立てる: igiomoushitateru: einen Einwand [eine Einsprach, einen Protest] erheben (bei jm. gegen), Einwände machen [vorbringen] (gegen), einwenden (gegen jn.), einsprechen (gegen jn., gegen etw.), protestieren (gegen) <<< 異議
異議申立: igimoushitate: Einsprache, Forderung, Reklamation <<< 異議
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: seine Unschuld behaupten, eine Tat [ein Verbrechen] leugnen <<< 無罪

申訳

Aussprache: moushiwake
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 申し訳
Übersetzung: Ehrenverteidigung, Apologie, Rechtfertigung, Schutzrede, Entschuldigung, Abbitte
申訳無い: moushiwakenai: Es tut mir leid, Entschuldigen Sie bitte für etw. <<<
auch zu prüfen: 言訳


猛暑

Aussprache: mousho
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wetter
Übersetzung: Gluthize, Hundstage

妄想

Aussprache: mousou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin , Fantasie
Übersetzung: Wahn, Wahnvorstellung
妄想する: mousousuru: in einem Wahn befangen sein, sich wähnen
妄想に耽る: mousounihukeru
誇大妄想: kodaimousou: Größenwahn, Megalomanie <<< 誇大
被害妄想: higaimousou: Verfolgungswahnsinn <<< 被害

最寄

Aussprache: moyori
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geographie
Übersetzung: Nachbarschaft
最寄の: moyorino: nächst, erstbest, in der Nähe, in der (nächsten) Nachbarschaft
最寄の駅: moyorinoeki: der nächste [erste beste] Bahnhof <<<

模様

Aussprache: moyou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kunst , Wetter
Übersetzung: Muster, Zeichnung, Aufdruck, Aussehen, Aussicht, Stand (der Dinge), Lage, Verlauf, Umstände, Verhältnisse
模様入りの: moyouirino: gemustert <<<
模様を付ける: moyouotsukeru: mustern, aufdrucken <<<
模様替えをする: moyougaeosuru: umändern, umordnen, umbilden, umorganisieren, umbauen, abändern, verändern <<<
模様次第で: moyoushidaide: unter Umständen, nach den Umständen, nach dem Verlauf der Dinge
荒れ模様: aremoyou: Anzeichen eines Sturms <<<
空模様: soramoyou: Aussehen des Himmels <<<
雨模様: amemoyou: Anzeichen des Regens <<<
花模様: hanamoyou: Blumenmuster <<<
古代模様: kodaimoyou: antikes Muster <<< 古代
水玉模様: mizutamamoyou: gepunktetes Muster <<< 水玉
水玉模様の: mizutamamoyouno: gepunktet, getupft <<< 水玉
渦巻模様: uzumakimoyou: Schnecke, Volute <<< 渦巻
雷雨模様の: raiumoyouno: gewitterschwanger, gewitterschwer, gewitterschwül <<< 雷雨
菱形模様: hishigatamoyou: Jacquardgewebe <<< 菱形
モザイク模様: mozaikumoyou: Mosaikmuster <<< モザイク
auch zu prüfen: モチーフ , パターン

模造

Aussprache: mozou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Nachahmung, Nachbildung, Nachbau, Fälschung
模造の: mozouno: gefälscht, Kunst-
模造する: mozousuru: nachahmen, nachbauen, nachbilden, kopieren
模造品: mozouhin: Nachahmung, Imitation <<<
模造者: mozousha: Nachahmer, Fälscher <<<
模造真珠: mozoushinju: Kunstperle <<< 真珠
模造ダイア: mozoudaia: unechte Diamanten
Synonyme: 偽造 , 模倣 , コピー

百舌

Aussprache: mozu
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: モズ
Stichwort: Vogel
Übersetzung: Würger, Neuntöter

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 4132 - 4141 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdM-28.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14