Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 贈物,奥様,御悔み,奥行,御経,御負け,御守,御目出度,汚名,思い出

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 贈物 , 奥様 , 御悔み , 奥行 , 御経 , 御負け , 御守 , 御目出度 , 汚名 , 思い出

贈物

Aussprache: okurimono
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 贈り物
Stichwort: Liebe
Übersetzung: Geschenk, Aufmerksamkeit, Gabe, Spende
贈物をする: okurimonoosuru: ein Geschenk machen, geben
auch zu prüfen: 贈呈 , 土産 , プレゼント , ギフト

奥様

Aussprache: okusama
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Gattin, Gemahlin, Madame, gnädige Frau
奥様は魔女: okusamawamajo: Verliebt in eine Hexe (eine amerikanische Fernsehserie, 1964-1972) <<< 魔女
auch zu prüfen: 夫人

御悔み

Aussprache: okuyami
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 御悔やみ, お悔やみ
Stichwort: Begrüßung
Übersetzung: Beileid, Mitleid
御悔みを言う: okuyamioiu: sein Beileid aussprechen <<<
御悔み申し上げます: okuyamimoushiagemasu: Darf ich Ihnen mein herzliches Beileid aussprechen [ausdrücken]? Ich möchte ihnen mein herzliches Beileid aussprechen
御悔み状: okuyamijou: Beileidsbrief, Kondolenzbrief <<<

奥行

Aussprache: okuyuki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Haus
Übersetzung: Tiefe
奥行の有る: okuyukinoaru: tief <<<
auch zu prüfen:


御経

Aussprache: okyou
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: お経
Stichwort: Buddhismus
Übersetzung: buddhistische Heilige Schrift, Sutra
御経を読む: okyouoyomu: Sustras rezitieren [lesen] <<<
御経を読む様に: okyouoyomuyouni: eintönig, monoton <<<

御負け

Aussprache: omake
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 御まけ
Stichwort: Geschäft
Übersetzung: Zusatz, Zulage, Zugabe, Prämie, Rabatt
御負けに: omakeni: außerdem, dazu noch, auch noch, darüber, hinaus, obendrein, überdies, zudem, zusätzlich
御負けする: suruomakesuru: rabattieren, Preisermäßigungen gewähren

御守

Aussprache: omamori , omori
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Religion , Familie
Übersetzung: Amulett, Zauberband, Schutzband, Kindermädchen, Babysitter
開運の御守: kaiunnnoomamori: Glücksamulett <<< 開運
auch zu prüfen: 子守

御目出度

Aussprache: omedetou
Kanji Buchstabe: , , ,
andere Orthographien: 御芽出度
Stichwort: Begrüßung
Übersetzung: Ich gratuliere Ihnen, Herzliche Glückwünsche
御目出度い: omedetai: glückverheißend, günstig
御目出度い人: omedetaihito: Simpel, Einfaltspinsel, Gimpel, Naivling <<<

汚名

Aussprache: omei
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Schandfleck, Schandmal, Brandmal, Kainsmal, Schande, Schimpf, Schmach, Stigma, Unehre, Verruf
汚名を被る: omeiokoumuru: schade auf sich laden, in Schimpf und Schade geraten, schmachbedeckt [schmachbeladen] sein, stigmatisiert [bemakelt, gebrandmarkt, angeprangert, gestempelt, gezeichnet] werden, in Verruf kommen <<<
汚名を雪ぐ: omeiososogu: sich von Schande [Schmach, Unehre] frei machen, sich den schlechten Namen abtun [abwischen], wieder in seine Ehre kommen, seinen guten Namen wiedergewinnen, seine Ehre wieder erlangen <<<

思い出

Aussprache: omoide
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 想い出
Stichwort: Leben
Übersetzung: Erinnerung, Erinnerungszeichen, Andenken
思い出す: omoidasu: sich erinnern
思い出に耽る: omoidenihukeru: in Erinnerungen schwelgen
思い出多い: omoideooi: denkwürdig, erinnerungsvoll <<<
auch zu prüfen: 記憶 , 回想 , 追憶

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 4489 - 4498 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdO-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14