Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 思い遣,面影,面白,女川,御腹,穏便,音痴,御中,温暖,温度

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 思い遣 , 面影 , 面白 , 女川 , 御腹 , 穏便 , 音痴 , 御中 , 温暖 , 温度

思い遣

Aussprache: omoiyari
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Mitgefühl, Mitleid, Rücksicht, Rücksichtnahme, Sympathie, Teilnahme, Anteilnahme
思い遣の有る: omoiyarinoaru: nachsichtig, schonend, glimpflich <<<
思い遣の無い: omoiyarinonai: mitleidslos, gefühllos, herzlos, rücksichtslos, kaltblütig <<<
思い遣る: omoiyaru: mitfühlen (mit jm.), mitempfinden, Teilnahme [Mitempfinden, Mitgefühl, Mitleid] haben (mit jm.), nachempfinden (jm.), Rücksicht nehmen (auf jn.)
auch zu prüfen: 親切 , 同情

面影

Aussprache: omokage
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschichte
Übersetzung: Bild, Charakteristische, Gesichtsbildung, Gesichtszüge, Spur
面影が有る: omokagegaaru: jn. an etw. erinnern <<<
auch zu prüfen: 思い出

面白

Aussprache: omoshiro
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Spaß, Hetz, Interesse
面白い: omoshiroi: lustig (a.), amüsant, spaßhaft, spaßig, interessant, drollig, ulkig, unterhaltend, unterhaltsam
面白く: omoshiroku: lustig (adv.), amüsant, spaßhaft, spaßig
面白がる: omoshirogaru: sich amüsieren, sich interessieren (für)
面白がらせる: omoshirogaraseru: amüsieren, interessieren, Spaß machen
面白そうな: omoshirosouna: anscheinend interessant, vielversprechend, einladend
面白そうに: omoshirosouni: interessiert, mit Interesse, lustig, fröhlich
面白く無い: omoshirokunai: unerfreulich, unangenehm, langweilig, uninteressant, ungünstig <<<
面白味: omoshiromi: Reiz, Witz <<<
面白味の有る: omoshirominoaru: interessant <<<
面白味の無い: omoshirominonai: uninteressant, banal <<<
面白半分に: omoshirohanbunnni: aus [zum] Spaß, spaßeshalber, aus Hetz, hetzhalber <<< 半分
面白可笑しく: omoshirookashiku: komisch (adv.), ulkig
auch zu prüfen: 興味 , 滑稽 , 可笑し

女川

Aussprache: onagawa
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Japan
Übersetzung: Onagawa
女川町: onagawachou: Stadt Onagawa <<<
女川原発: onagawagenpatsu: Kernkraftwerk Onagawa <<< 原発


御腹

Aussprache: onaka
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: お腹
Stichwort: Nahrung , Körper
Übersetzung: Nahrung (anc.), Bauch, Leib, Magen
御腹が空く: onakagasuku: Hunger haben, hungrig sein <<<
御腹が痛い: onakagaitai: Bauchweh [Magenschmerzen] haben <<<
御腹の子: onakanoko: erwartetes Kind <<<
御腹が大きい: onakagaookii: schwanger (guter Hoffnung) sein <<<
御腹が一杯: onakagaippai: satt sein <<< 一杯

穏便

Aussprache: onbin
Kanji Buchstabe: , 便
Übersetzung: Friedlichkeit, Stille, Geheimnis, Geheimhaltung
穏便な: onbinnna: friedlich (a.), freundlich, geheim, heimlich
穏便に: onbinnni: friedlich (adv.), freundlich, geheim, heimlich
穏便に済ます: onbinnnisumasu: friedlich [im Stillen] erledigen <<<
穏便に片付ける: onbinnnikataZukeru
auch zu prüfen: 内緒

音痴

Aussprache: onchi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Musik
Übersetzung: Tontaubheit
音痴の: onchino: unmusikalisch
方向音痴: houkouonchi: Fehlen von Ortssinn <<< 方向

御中

Aussprache: onchuu , onaka
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Begrüßung
Übersetzung: an die oben erwähnte Person [Firma] (Formular beim Start eines Briefes), Magen

温暖

Aussprache: ondan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wetter
Übersetzung: Wärme
温暖な: ondannna: warm, mild
温暖化: ondanka: Erwärmung <<<
温暖前線: ondanzensen: Warmfront <<< 前線
auch zu prüfen: 寒冷

温度

Aussprache: ondo
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft , Wetter
Übersetzung: Temperatur, Wärmegrad
温度が上がる: ondogaagaru: Die Temperatur steigt. <<<
温度が下がる: ondogasagaru: Die Temperatur fällt. <<<
温度が高い: ondogatakai: Die Temperatur ist hoch. <<<
温度が低い: ondogahikui: Die Temperatur ist niedrig <<<
温度を計る: ondoohakaru: Die Temperatur messen <<<
温度計: ondokei: Thermometer, Wärmemesser
温度を調節する: ondoochousetsusuru: die Temperatur regeln <<< 調節
温度測定: ondosokutei: Thermometrie <<< 測定
室内温度: shitsunaiondo: Zimmertemperatur <<< 室内
臨界温度: rinkaiondo: kritische Temperatur <<< 臨界
絶対温度: zettaiondo: absolute Temperatur <<< 絶対
auch zu prüfen: 気温 , 体温

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 4499 - 4508 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdO-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14