Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 流刑,瑠璃,留守,略奪,略語,旅団,旅情,旅客,旅館,旅券

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 流刑 , 瑠璃 , 留守 , 略奪 , 略語 , 旅団 , 旅情 , 旅客 , 旅館 , 旅券

流刑

Aussprache: rukei , ryuukei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Justiz
Übersetzung: Verbannung, Ausweisung, Exil, Landesverweisung
流刑に処する: rukeinishosuru: zur Verbannung [zum Exil, zur Landesverweisung] verurteilen <<<
流刑人: rukeinin: Verbannter, Exilierter, der das Landes Ausgewiesene <<<

瑠璃

Aussprache: ruri
Stichwort: Farbe
Übersetzung: Azur, Saphir, Lapislazuli
瑠璃色: ruriiro: Azurblau, Himmelsblau <<<
auch zu prüfen: 紺碧

留守

Aussprache: rusu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Haus
Übersetzung: Anwesenheit, Ausbleiben
留守する: rususuru: nicht zu Hause sein, abwesend [unterwegs] sein, vom Hause ausbleiben [wegbleiben]
留守中に: rusuchuuni: in [während] js. Abwesenheit, ohne dass Mann zu Hause ist, während Mann ausbleibt [wegbleibt] <<<
留守を使う: rusuotsukau: sich verleugnen lassen, angeblich fort sein, für eine bestimmte Person nicht zu Hause sein, nicht da sein wollen <<< 使
留守を頼む: rusuotanomu: zum Haushüter [Hauswärter] bestellen, die Bewachung des Hauses während der Abwesenheit überlassen <<<
留守番: rusuban: Haushüter, Hauswärter <<<
留守番電話: rusubandenwa: Anrufbeantworter <<< 電話
Synonyme: 不在

略奪

Aussprache: ryakudatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg , Verbrechen
Übersetzung: Ausplünderung, Erbeutung, Raub
略奪する: ryakudatsusuru: ausplündern, erbeutern, rauben
略奪者: ryakudatsusha: Ausplünderer, Freibeuter, Räuber, Marodeur <<<
略奪品: ryakudatsuhin: Beute, Beutestück, Geplündertes, Raub <<<
略奪物: ryakudatsubutsu <<<


略語

Aussprache: ryakugo
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Grammatik
Übersetzung: Abkürzung, Kurzwort

旅団

Aussprache: ryodan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Brigade
旅団長: ryodanchou: Brigadechef, Brigadegeneral, Brigadekommandeur, Brigadier <<<

旅情

Aussprache: ryojou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Reisegefühl
旅情を慰める: ryojouonagusameru: von den Eintönigkeiten einer Reise ablenken, die eintönige Stimmung während einer Reise unterbrechen [auflockern] <<<

旅客

Aussprache: ryokaku , ryokyaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport , Reise
Übersetzung: Fahrgast, Fluggast, Passagier, Reisender
旅客機: ryokakki: Passagierflugzeug, Verkehrsflugzeug <<<
旅客係: ryokakugakari: Auskunftsbeamter <<< , 車掌
旅客列車: ryokakuressha: Personenzug <<< 列車
旅客輸送: ryokakuyusou: Passagierbeförderung, Fahrgastbeförderung, Personenbeförderung, Passagiertransport, Passagierverkehr <<< 輸送
旅客名簿: ryokakumeibo: Passagierliste
旅客運賃: ryokakuunchin: Fahrgeld, Fahrgebühr, Fahrpreis, Fahrtarif <<< 運賃
旅客手荷物: ryokakutenimotsu: Passagiergepäck, Reisegepäck, Passagiergut
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: Eisenbahnfahrer <<< 鉄道
auch zu prüfen: 乗客

旅館

Aussprache: ryokan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Gasthaus, Gasthof, Hotel, Fremdenhaus
旅館に泊まる: ryokannnitomaru: in einem Gasthaus einkehren (absteigen, logieren, übernachten, Unterkunft finden, wohnen) <<<
旅館を営む: ryokannoitonamu: ein Gasthaus führen <<<
旅館の主人: ryokannnoshujin: Gasthausbesitzer, Gasthofsbesitzer, Hotelier, Gastwirt <<< 主人
温泉旅館: onsenryokan: Badegasthaus <<< 温泉
auch zu prüfen: ホテル

旅券

Aussprache: ryoken
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Reise
Übersetzung: Reisepass
旅券査証: ryokensashou: Visum, Sichtvermerk <<< 査証
auch zu prüfen: パスポート

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 5297 - 5306 zwischen 7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdR-20.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 22/10/17 07:22