Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 卒中,外側,卒業,卒論,相場,装備,装置,早朝,操舵,相談

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 卒中 , 外側 , 卒業 , 卒論 , 相場 , 装備 , 装置 , 早朝 , 操舵 , 相談

卒中

Aussprache: sotchuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krankheit
Übersetzung: Apoplexie, Schlag
卒中性: sotchuusei: apoplektisch <<<
卒中性の人: sotchuuseinohito: Apoplektiker <<<
卒中の人: sotchuunohito
卒中を起こす: sotchuuookosu: einen Schlag bekommen [erleiden], vom Schlag getroffen [gerührt] werden <<<
卒中に罹かる: sotchuunikakaru <<<
卒中で死ぬ: sotchuudeshinu: an einem Schlag sterben <<<
卒中発作: sotchuuhossa: Schlaganfall <<< 発作
脳卒中: nousotchuu: Hirnschlag, Schlaganfall <<<

外側

Aussprache: sotogawa
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Lage
Übersetzung: Außenseite, Äußere
外側の: sotogawano: äußere, Außen-
外側から: sotogawakara: von außen
Antonyme: 内側

卒業

Aussprache: sotsugyou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schule , Leben
Übersetzung: der Abgang von der Schule, Graduierung
卒業する: sotsugyousuru: eine Schule durchmachen [absolvieren], von der Schule abgehen, das Abgangsexamen [Schlussexamen] bestehen
卒業式: sotsugyoushiki: Abgangsfeierlichkeit, Entlassungsfeierlichkeit, Entlassungszeremonie <<<
卒業生: sotsugyousei: Schulentlassener, Abiturient, Graduierter <<<
卒業免状: sotsugyoumenjou: Abgangszeugnis, Diplom <<< 免状
卒業証書: sotsugyoushousho <<< 証書
卒業試験: sotsugyoushiken: Abgangsexamen, Abgangsprüfung, Abschlussprüfung, Reifeprüfung, Abiturientenexamen, Abiturientenprüfung <<< 試験
卒業論文: sotsugyouronbun: Abschlussarbeit, Diplomarbeit, Dissertation, Doktorschrift <<< 論文 , 卒論
卒業アルバム: sotsugyouarubamu: Jahrbuch <<< アルバム
auch zu prüfen: 入学

卒論

Aussprache: sotsuron
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schule
Übersetzung: Abschlussarbeit, Diplomarbeit, Dissertation, Doktorschrift


相場

Aussprache: souba
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz , Wirtschaft
Übersetzung: Tagespreis, Marktpreis, Marktkurse, Kurs, Spekulation, Börsenkurs
相場が上がる: soubagaagaru: die Kursen steigen <<<
相場が下がる: soubagasagaru: die Kursen fallen <<<
相場で儲ける: soubademoukeru: durch Spekulation Geld machen <<<
相場師: soubashi: Spekulant, Börsenspieler <<<
相場表: soubahyou: Kursblatt, Börsenbericht <<<
相場変動: soubahendou: Kursschwankung <<< 変動
買い相場: kaisouba: Kaufkurs, Geldkurs <<<
売り相場: urisouba: Verkaufskurs, Briefkurs <<<
公定相場: kouteisouba: offizieller Kurs <<< 公定
為替相場: kawasesouba: Wechselkurs <<< 為替
先物相場: sakimonosouba: Terminnotierung <<< 先物
株式相場: kabushikisouba: Aktienkurs <<< 株式
ドル相場: dorusouba: Wechselkurs des Dollars <<< ドル

装備

Aussprache: soubi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Ausrüstung, Ausstattung
装備する: soubisuru: ausrüsten, ausstatten
重装備: juusoubi: schwere Ausrüstung <<<
軽装備: keisoubi: leichte Ausrüstung <<<
Synonyme: 武装 , 設備

装置

Aussprache: souchi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Technologie
Übersetzung: Vorrichtung, Einrichtung, Apparat
装置する: souchisuru: vorrichten, eine Vorrichtung anbringen, einrichten, ausstatten
安定装置: anteisouchi: Stabilisator <<< 安定
電離装置: denrisouchi: Ionisator <<< 電離
制御装置: seigyosouchi: Controller, Regler, Regelglied <<< 制御
減速装置: gensokusouchi: Untersetzungsgetriebe <<< 減速
記録装置: kirokusouchi: Recorder, Aufzeichnungsgerät <<< 記録
動力装置: douryokusouchi: Triebwerk <<< 動力
歯車装置: hagurumasouchi: Getriebe <<< 歯車
誘導装置: yuudousouchi: Leitsystem <<< 誘導
発射装置: hasshasouchi: Werfer <<< 発射
安全装置: anzensouchi: Sicherung <<< 安全
浄化装置: joukasouchi: Reinigungseinrichtung <<< 浄化
送信装置: soushinsouchi: Sendeanlage, Sendevorrichtung <<< 送信
再生装置: saiseisouchi: Wiedergabesystem <<< 再生
保温装置: hoonsouchi: Thermostat <<< 保温
無線装置: musensouchi: Telegrafenapparat <<< 無線
舞台装置: butaisouchi: Bühnenausstattung, Bühnenbild, Dekoration <<< 舞台
操舵装置: soudasouchi: Steuermaschine <<< 操舵
排気装置: haikisouchi: Ventilator <<< 排気
加速装置: kasokusouchi: Beschleuniger, Akzelerator <<< 加速
通気装置: tsuukisouchi: Lüfter, Belüfter, Lüftungsanlage, Ventilator <<< 通気
緩衝装置: kanshousouchi: Stoßdämpfer <<< 緩衝
乾燥装置: kansousouchi: Trockner, Trockenapparat <<< 乾燥
変速装置: hensokusouchi: Wechselgetriebe <<< 変速
着陸装置: chakurikusouchi: Fahrgestell, Landungsgestell <<< 着陸
起動装置: kidousouchi: Anlasser <<< 起動
記憶装置: kiokusouchi: Speicherröhre, Computerspeicher <<< 記憶
冷蔵装置: reizousouchi: Kühlanlage <<< 冷蔵
透析装置: tousekisouchi: Dialysator <<< 透析
真空装置: shinkuusouchi: Vakuumapparat <<< 真空
照明装置: shoumeisouchi: Beleuchtungsapparat <<< 照明
換気装置: kankisouchi: Belüftungssystem, Entlüftungsanlage, Lüftersystem, Lüftungsanlage, Lüftungssystem <<< 換気
通風装置: tsuuhuusouchi: Lüftungseinrichtung, Ventilationsanlage <<< 通風
排出装置: haishutsusouchi: Auswerfer, Ejektor <<< 排出
警報装置: keihousouchi: Lärmapparat, Alarmgerät, Alarmvorrichtung <<< 警報
冷房装置: reibousouchi: Klimaanlage, Kühler <<< 冷房
冷却装置: reikyakusouchi: Kälteanlage, Kühleinrichtung, Kühlgerät <<< 冷却
暖房装置: danbousouchi: Heizanlage, Heizapparat, Heizvorrichtung <<< 暖房
点灯装置: tentousouchi: Zündvorrichtung <<< 点灯
駆動装置: kudousouchi: Antriebsvorrichtung, Antriebseinrichtung <<< 駆動
連動装置: rendousouchi: Synchronisiereinrichtung, Gleichlaufgerät <<< 連動
ステレオ装置: sutereosouchi: Stereoanlage <<< ステレオ
レーダー装置: reedaasouchi: Radargerät <<< レーダー

早朝

Aussprache: souchou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zeit
Übersetzung: früher Morgen, Morgenfrühe
早朝に: souchouni: frühmorgens, am frühen Morgen, früh morgens, früh am Morgen

操舵

Aussprache: souda
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Steuern, Steuerung
操舵する: soudasuru: steuern, lenken
操舵機: soudaki: Steuermaschine <<<
操舵装置: soudasouchi <<< 装置
操舵室: soudashitsu: Steuerhaus <<<
操舵手: soudashu: Rudergänger, Steuerer, Steuermann <<<
auch zu prüfen: 操縦

相談

Aussprache: soudan
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Beratung, Rat, Konferenz, Besprechung, Unterredung, Rücksprache, Konsultation
相談する: soudansuru: sich beraten (beratschlagen, besprechen) zu Rate ziehen, um Rat fragen
相談に乗る: soudannninoru: auf js. Besprechung (Vorschlag) eingehen <<<
相談に応じる: soudannnioujiru <<<
相談を受ける: soudannoukeru: um Rat gefragt werden <<<
相談の上: soudannnoue: nach Beratung <<<
相談所: soudanjo: Auskunftsbüro, Informationsbüro <<<
相談会: soudankai: Konferenz <<<
相談役: soudannyaku: Berater, Beraterin, Rechtsberater, Beirat <<< , コンサルタント
相談欄: soudanran: Beratungsspalte, Seufzerspalte <<<
相談相手: soudannaite: Ratgeber, Ratgeberin <<< 相手
相談相手に成る: soudannaiteninaru: Rat geben <<<
身の上相談: minouesoudan: Beratung über seine persönlichen Angelegenheiten <<< 身の上
身の上相談する: minouesoudansuru: jn. über seine persönlichen Angelegenheiten konsultieren <<< 身の上
法律相談: houritsusoudan: Rechtsberatung <<< 法律
健康相談: kenkousoudan: ärztliche Beratung <<< 健康
auch zu prüfen: 顧問 , 談合 , コンサルティング

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 5970 - 5979 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdS-115.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14