Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 停車,停止,定食,亭主,提出,貞操,停滞,邸宅,蹄鉄,抵当

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 停車 , 停止 , 定食 , 亭主 , 提出 , 貞操 , 停滞 , 邸宅 , 蹄鉄 , 抵当

停車

Aussprache: teisha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zug
Übersetzung: Halt, Anhalten, Aufenthalt
停車する: teishasuru: anhalten
停車させる: teishasaseru: halten, zum Halten bringen, anhalten
停車場: teishajou: Bahnhof, Station <<< , 停留所
停車場構内: teishajoukounai: Bahnhofsgelände <<< 構内
停車時間: teishajikan: Aufenthaltsdauer <<< 時間
緊急停車: kinkyuuteisha: Notaus, Vollbremsung <<< 緊急
auch zu prüfen: 駐車

停止

Aussprache: teishi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Auto
Übersetzung: Einstellung, die zeitweilige Aufhebung, Stillstand, Suspension, Unterbrechung
停止する: teishisuru: anhalten, stillstehen, zum Stillstand kommen, sich aufhalten, einstellen, zeitweilig aufheben, zum Stillstand bringen, suspendieren, unterbrechen
停止線: teishisen: Haltelinie <<<
停止信号: teishishingou: Haltesignal, Haltezeichen <<< 信号
停止価格: teishikakaku: Kurslimit <<< 価格
急停止: kyuuteishi: abrupter Halt (Stopp) <<<
時効の停止: jikounoteishi: Verjährungsunterbrechung <<< 時効
発行停止: hakkouteishi: Einstellung der Herausgabe <<< 発行
操業停止: sougyouteishi: Betriebseinstellung <<< 操業
出港停止: shukkouteishi: Embargo, Schiffsbeschlagnahme <<< 出港

定食

Aussprache: teishoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Gedeck, Menü
auch zu prüfen: メニュー

亭主

Aussprache: teishu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Ehemann, Göttergatte, Gastgeber, Hauswirt, Gastwirt
亭主持ち: teishumochi: verheiratete Frau <<<
亭主役: teishuyaku: Gastgeber, Hauswirt <<<
亭主役を務める: teishuyakuotsutomeru: der Gastgeber [Hauswirt] sein, den Gastgeber [Hauswirt] spielen <<<
auch zu prüfen: 主人


提出

Aussprache: teishutsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik
Übersetzung: Einbringen, Einbringung, Einreichung, Einreichen, Vorlegung, Vorzeigung, das Vorzeigen
提出する: teishutsusuru: einbringen, vorlegen, beantragen, einreichen, vorbringen, vorzeigen
提出者: teishutsusha: Vorschlagender, Antragsteller <<<
法案を提出する: houannoteishutsusuru: eine Vorlage einbringen <<< 法案
論文を提出する: ronbunnoteishutsusuru: eine Dissertation vorlegen <<< 論文

貞操

Aussprache: teisou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sex
Übersetzung: Keuschheit, weibliche Ehre, Jungfräulichkeit, Sittenreinheit, Unbeflecktheit, Unschuld
貞操の正しい: teisounotadashii: keusch, sittsam, rein, jungfräulich, unbefleckt, unschuldig <<<
貞操の無い: teisounonai: unkeusch, unehrlich <<<
貞操を守る: teisouomamoru: keusch [sittlich rein, jungfräulich, unbefleckt, unschuldig] bleiben, sich die Keuschheit [Sittenreinheit, Jungfräulichkeit, Unbeflecktheit, Unschuld] bewahren <<<
貞操を重んじる: teisouoomonjiru: viel auf Keuschheit [Sittenreinheit, Jungfräulichkeit, Unbeflecktheit, Unschuld] halten <<<
貞操を破る: teisouoyaburu: sich preisgeben <<<
貞操を汚す: teisouokegasu: Keuschheit beflecken <<<
貞操帯: teisoutai: Keuschheitsgürtel <<<
貞操を蹂躙する: teisouojuurinsuru: die Keuschheit vergewaltigen [rauben], entjungfern (eine Frau), die Ehre rauben (einer Frau), um die Ehre bringen (eine Frau)
貞操蹂躙: teisoujuurin: Vergewaltigung der Raub [Keuschheit], Entjungferung
auch zu prüfen: 処女 , 節操

停滞

Aussprache: teitai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Auto
Übersetzung: Stockung, Stauung, Verstopfung, Verzögerung, Anhäufung, Rückstand, Stagnation, Stillstand
停滞する: teitaisuru: stocken, ins Stocken geraten (kommen), sich verstopfen, sich verzögern, sich anhäufen, rückständig sein, stagnieren, stillstehen
停滞前線: teitaizensen: stationäre Front <<< 前線

邸宅

Aussprache: teitaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Immobilien
Übersetzung: Villa, Villen, großes Wohnhaus
大邸宅: daiteitaku: Herrenhaus, herrschaftlicher Wohnsitz, herrschaftliches Wohnhaus <<<
auch zu prüfen: 屋敷 , マンション

蹄鉄

Aussprache: teitetsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier
Übersetzung: Hufeisen
蹄鉄工: teitetsukou: Hufschmied <<<
蹄鉄工場: teitetsukoujou: Hufschmiede <<< 工場
馬に蹄鉄を打つ: umaniteitetsuoutsu: einem Pferd die Hufeisen auflegen, den Pferdehuf [das Pferd] beschlagen
馬に蹄鉄を着ける: umaniteitetsuotsukeru

抵当

Aussprache: teitou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz , Immobilien
Übersetzung: Sicherheitspfand, Garantie, Hypothek, Sicherheit
抵当に入れる: teitouniireru: verpfänden, als zum Pfand geben, lombardieren <<<
抵当流れ: teitounagare: Verfallspfand <<<
抵当貸: teitougashi: Hypothekarkredit, Hypothekendarlehen <<<
抵当金: teitoukin: Hypothekenbetrag <<<
抵当権: teitouken: Hypothek, Pfandrecht <<<
抵当権者: teitoukensha: Hypothekengläubiger, Pfandgläubiger <<<
抵当権設定者: teitoukensetteisha: Pfandgeber
抵当物: teitoubutsu: verpfändetes Gut, Pfand, Sicherheit <<<
抵当物を流す: teitoubutsuonagasu: ein Pfand für verfallen erklären <<<
抵当証書: teitoushousho: Hypothekenbrief, Pfandbrief <<< 証書
抵当債務: teitousaimu: Hypothekenschuld
一番抵当: ichibanteitou: erste [erstrangige] Hypothek <<< 一番
auch zu prüfen: , 担保

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 6331 - 6340 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdT-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14