Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 役員,役目,役人,役者,訳者,躍進,役所,役職,約束,薬草

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 役員 , 役目 , 役人 , 役者 , 訳者 , 躍進 , 役所 , 役職 , 約束 , 薬草

役員

Aussprache: yakuin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Vorstandsmitglied, Komiteemitglied, Funktionär
役員会: yakuinkai: Vorstand, Komitee <<<

役目

Aussprache: yakume
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Pflicht, Amtspflicht, Aufgabe, Funktion, Rolle
役目を果す: yakumeohatasu: seine Pflicht tun, seine Aufgabe erfüllen <<<
役目を怠る: yakumeookotaru: seine Pflichten verletzen <<<
御役目に: oyakumeni: (nur) aus Pflicht <<<
auch zu prüfen: 責任 , 機能

役人

Aussprache: yakunin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verwaltung
Übersetzung: Beamter, Staatsbeamter, öffentlich Bediensteter, Beamtin (f.)
役人に成る: yakuninnninaru: Beamter werden <<<
役人根性: yakuninkonjou: Beamtentum, Bürokratismus <<< 根性
役人生活: yakuninseikatsu: Beamtenleben <<< 生活
汚職役人: oshokuyakunin: korrupter Beamter <<< 汚職

役者

Aussprache: yakusha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schau
Übersetzung: Schauspieler, Schauspielerin
役者に成る: yakushaninaru: Schauspieler werden, zur Bühne gehen <<<
悲劇役者: higekiyakusha: Tragöde <<< 悲劇
道化役者: doukeyakusha: Bajazzo, Hanswurst, Hofnarr, Spaßmacher, Possenreißer <<< 道化
大根役者: daikonnyakusha: schlechter Schauspieler <<< 大根
喜劇役者: kigekiyakusha: Komiker, Komödiant <<< 喜劇
歌舞伎役者: kabukiyakusha: Kabuki-Schauspieler <<< 歌舞伎
Synonyme: 俳優


訳者

Aussprache: yakusha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Übersetzer
auch zu prüfen: 翻訳

躍進

Aussprache: yakushin
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: rascher Aufschwung
躍進する: yakushinsuru: einen raschen Aufschwung nehmen, große Fortschritte machen

役所

Aussprache: yakusho
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verwaltung
Übersetzung: Amt, Amtsstelle, Behörde, Büro
役所風: yakushohuu: Beamtenstil, Bürokratismus <<<
市役所: shiyakusho: Bürgermeisteramt, Bürgermeisterei, Rathaus <<<
区役所: kuyakusho: Bezirksamt <<<

役職

Aussprache: yakushoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: leitende Stellung, Geschäftsleitung, Geschäftsführung
役職に就く: yakushokunitsuku: eine leitende Stellung antreten <<<

約束

Aussprache: yakusoku
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Versprechen, Verabredung, Vereinbarung
約束する: yakusokusuru: jm. versprechen, sich mit jm. verabreden, mit jm. vereinbaren
約束の: yakusokuno: versprochen, verabredet, vereinbart
約束を守る: yakusokuomamoru: ein Versprechen erfüllen [halten] <<<
約束を果す: yakusokuohatasu <<<
約束を破る: yakusokuoyaburu: ein Versprechen brechen <<<
約束通りに: yakusokudoorini: wie versprochen [verabredet, vereinbart] <<<
口約束: kuchiyakusoku: mündliches Versprechen, mündliche Verabredung, mündlicher Vertrag <<<
口約束する: kuchiyakusokusuru: jm. mündlich versprechen, jm. sein Wort geben
auch zu prüfen:

薬草

Aussprache: yakusou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Pflanze , Arznei
Übersetzung: Arzneipflanze, Heilkraut, Heilpflanze
薬草園: yakusouen: Kräutergarten <<<
薬草商: yakusoushou: Kräuterhändler <<<
薬草商人: yakusoushounin <<< 商人
薬草店: yakusouten: Kräuterhandlung <<<
auch zu prüfen: ハーブ

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 6787 - 6796 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdY-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14