Online dictionnaire franco-japonais illustré: 煩悩,盆栽,母乳,襤褸,母子,募集,牡丹,防備,膨張,暴動

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. L'accès aux mots avec seulement un kanji ou d'origine étrangère est à partir de la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Caractère initial: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Accès direct: 煩悩 , 盆栽 , 母乳 , 襤褸 , 母子 , 募集 , 牡丹 , 防備 , 膨張 , 暴動

煩悩

prononciation: bonnnou
caractère kanji: ,
mot-clef: bouddhisme
traduction: concupiscence, passions, désirs
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: être tourmenté par des passions <<<
子煩悩: kobonnnou: amour aveugle pour ses enfants [son enfant], esclave de son enfant <<<
子煩悩な: kobonnnouna: affectueux à ses enfants

盆栽

prononciation: bonsai
caractère kanji: ,
mot-clef: arbre
traduction: arbre nain (japonais), bonsaï
盆栽作り: bonsaiZukuri: culture des arbres nains <<<
vérifier aussi: Bonsai

母乳

prononciation: bonyuu
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: lait maternel
母乳で育てる: bonyuudesodateru: nourrir un enfant au sein, allaiter <<<
母乳で育った: bonyuudesodatta: allaité
vérifier aussi: 哺乳

襤褸

prononciation: boro
d'autres orthographes: ボロ
mot-clef: vêtement
traduction: chiffon, lambeau, haillon, guenille, loque
襤褸の: borono: usé
襤褸服: borohuku: friperie, vêtements en lambeaux, hardes <<<
襤褸靴: borogutsu: chaussures usées <<<
襤褸を着た: borookita: en loques <<<
襤褸を出す: boroodasu: laisser entrevois ses défauts, montrer le bout de l'oreille <<<
襤褸儲け: boromouke: profit exorbitant <<<
襤褸儲けする: boromoukesuru: gagner gros facilement


母子

prononciation: boshi
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: mère et enfant
母子寮: boshiryou: foyer pour les mères et les enfants <<<
母子家庭: boshikatei: famille sans père <<< 家庭
母子手帳: boshitechou: livret de famille <<< 手帳

募集

prononciation: boshuu
caractère kanji: ,
mot-clef: commerce , politique , guerre
traduction: recrutement, racolage, embauche, collecte
募集する: boshuusuru: recruter, racoler, embaucher
募集人員: boshuujinnin: nombre de recrutés
募集広告: boshuukoukoku: annonce de recrutement <<< 広告
要員募集: youinboshuu: recrutement du personnel nécessaire <<< 要員
補欠募集: hoketsuboshuu: recrutement complémentaire <<< 補欠
補欠募集する: hoketsuboshuusuru: procéder au recrutement complémentaire, recruter de nouveau pour compléter l'effectif <<< 補欠
社員募集: shainboshuu: recrutement, embauche <<< 社員
国債を募集する: kokusaioboshuusuru: émettre [lancer, ouvrir] un emprunt d'état <<< 国債
資金募集: shikinboshuu: appel de fonds <<< 資金
株式を募集する: kabushikioboshuusuru: faire souscrire à des actions <<< 株式
vérifier aussi: 応募

牡丹

prononciation: botan
caractère kanji: ,
mot-clef: fleur
traduction: pivoine
牡丹雪: botannyuki: gros flocons de neige <<<
牡丹園: botannen: jardin de pivoines <<<
牡丹刷毛: botanbake: houppette <<< 刷毛
牡丹餅: botamochi: boulette de riz couverte de pâte de haricots rouges sucrée <<<
棚から牡丹餅: tanakarabotamochi: cadeau inespéré, Les cailles rôties lui tombe dans la bouche <<<
天竺牡丹: denjikubotan: dahlia <<< 天竺

防備

prononciation: boubi
caractère kanji: ,
mot-clef: guerre
traduction: défense, fortification, protection
防備する: boubisuru: défendre, protéger
防備の有る: boubinoaru: fortifié <<<
防備の無い: boubinonai: `découvert, sans défense <<<
無防備の: muboubino
防備を施す: boubiohodokosu: fortifier <<<
防備を厳にする: boubiogennnisuru: renforcer la défense <<<
vérifier aussi: 防御 , 防衛

膨張

prononciation: bouchou
caractère kanji: ,
mot-clef: physique
traduction: dilatation, expansion, accroissement
膨張する: bouchousuru: se dilater, s'étendre, se développer, s'accroître
膨張計: bouchoukei: dilatomètre <<<
膨張力: bouchouryoku: force expansive [de dilatation] <<<
膨張率: bouchouritsu: indice de dilatation <<<
膨張係数: bouchoukeisuu: coefficient de dilatation
通貨膨張: tsuukabouchou: inflation <<< 通貨
vérifier aussi: 増加

暴動

prononciation: boudou
caractère kanji: ,
mot-clef: politique
traduction: émeute, révolte, insurrection, troubles
暴動を起こす: boudouookosu: se révolter, s'insurger, se rebeller <<<
vérifier aussi: 反乱

Les mots affichés sur cette page sont 244 - 253 parmi 7098.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/koku/kokutxtfB-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43