|
prononciation:
bangumi
caractère kanji: 番
, 組
mot-clef:
média
traduction: programme de télé, programme de radio
特集番組: tokushuubangumi: programme spécial <<< 特集
放送番組: housoubangumi: programme (de diffusion) <<< 放送
御好み番組: okonomibangumi: programme de variétés <<< 御好み
テレビ番組: terebibangumi: programme de télé <<< テレビ
クイズ番組: kuizubangumi: jeu télévisé <<< クイズ
ラジオ番組: rajiobangumi: programme de radio, émission radiodiffusée <<< ラジオ
prononciation:
bannnen
caractère kanji: 晩
, 年
mot-clef:
vie
traduction: dernières années de la vie, vieillesse
晩年に: bannnennni: au soir de la vie
prononciation:
bannnin
caractère kanji: 番
, 人
mot-clef:
maison
traduction: gardien, garde, gardeur, concierge
prononciation:
bannnou
caractère kanji: 万
, 能
mot-clef:
sport
,
religion
,
biologie
traduction: tout-puissance, omnipotence
万能の: bannnouno: tout-puissant, omnipotent
万能の神: bannnounokami: Dieu tout puissant <<< 神
万能薬: bannnouyaku: panacée, élixir, remède universel <<< 薬
万能選手: bannnousenshu: athlète complet <<< 選手
万能細胞: bannnousaibou: cellule souche embryonnaire <<< 細胞
科学万能: kagakubannnou: scientisme <<< 科学
prononciation:
banzai
caractère kanji: 万
, 歳
mot-clef:
guerre
traduction: vivat, hourra
万歳を三唱する: banzaiosanshousuru: pousser trois hourras
prononciation:
bara
d'autres orthographes:
バラ
mot-clef:
fleur
traduction: rose (n.)
薔薇色: barairo: (couleur) rose <<< 色
薔薇色の: barairono: rose (a.), rosé
薔薇園: baraen: roseraie <<< 園
薔薇の名前: baranonamae: le Nom de Rose (un film européen, 1986) <<< 名前
野薔薇: nobara: rose sauvage, églantier <<< 野
prononciation:
bariki
caractère kanji: 馬
, 力
mot-clef:
technologie
traduction: puissance en chevaux, énergie
馬力の有る: barikinoaru: énergétique <<< 有
prononciation:
basha
caractère kanji: 馬
, 車
mot-clef:
transport
,
voyage
traduction: voiture à cheval [chevaux], chariot, carrosse, diligence, coche
馬車に乗る: bashaninoru: prendre [monter sur] une voiture (à cheval) <<< 乗
馬車で行く: bashadeiku: aller en voiture (à cheval) <<< 行
馬車馬: bashauma: cheval de voiture [de trait, d'attelage] <<< 馬
馬車代: bashadai: prix du trajet en voiture (à cheval) <<< 代
幌馬車: horobasha: roulotte, voiture de saltimbanques
荷馬車: nibasha: charrette <<< 荷
辻馬車: tsujibasha: voiture de place, fiacre <<< 辻
prononciation:
basho
caractère kanji: 場
, 所
mot-clef:
géographie
,
sport
traduction: place, espace, siège, endroit, lieu, emplacement, localité, situation, position
場所が良い: bashogaii: être bien situé <<< 良
場所が悪い: bashogawarui: être mal situé <<< 悪
場所を取る: bashootoru: tenir beaucoup de place <<< 取
場所を塞ぐ: bashoohusagu: encombrer la place <<< 塞
場所を空ける: bashooakeru: faire de la place <<< 空
場所割り: bashowari: allocation [attribution] des places <<< 割
初場所: hatsubasho: tournoi de Sumo d'un nouvel an <<< 初
春場所: harubasho: tournoi de Sumo de printemps <<< 春
夏場所: natsubasho: tournoi de Sumo d'été <<< 夏
秋場所: akibasho: tournoi de Sumo d'automne <<< 秋
集合場所: shuugoubasho: point de rassemblement <<< 集合
会合場所: kaigoubasho: place de réunion <<< 会合
格好な場所: kakkounabasho: place appropriée [convenable] <<< 格好
vérifier aussi:
位置
,
相撲
,
Basho
prononciation:
batou
caractère kanji: 倒
traduction: invectives, injure violente, insulte
罵倒する: batousuru: accabler qn. d'injures [d'invectives], insulter qn.
|
afficher japonais
; "Image de 'rose ' #1"){kind=small}