Online dictionnaire franco-japonais illustré: 道具,同輩,道標,同意,動員,同一,同時,同日,同情,道場

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. L'accès aux mots avec seulement un kanji ou d'origine étrangère est à partir de la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Caractère initial: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Accès direct: 道具 , 同輩 , 道標 , 同意 , 動員 , 同一 , 同時 , 同日 , 同情 , 道場

道具

prononciation: dougu
caractère kanji: ,
mot-clef: outil
traduction: outil, instrument, ustensile, appareil, outillage
道具入れ: douguire: rangement à outils, trousse <<<
道具箱: dougubako: boîte à outils <<<
道具方: dougukata: machiniste <<<
道具屋: douguya: brocanteur, boutique de bric-à-brac <<<
茶道具: chadougu: outils pour la cérémonie de thé <<<
大道具: oodougu: décors <<<
古道具: hurudougu: bric-à-brac <<<
釣道具: tsuridougu: matériel de pêche <<<
飛び道具: tobidougu: arme à feu (anc.) <<<
大工道具: daikudougu: outil de charpentier <<< 大工
家財道具: kazaidougu: ameublement <<< 家財
料理道具: ryouridougu: batterie de cuisine <<< 料理
掃除道具: soujidougu: outil de nettoyage <<< 掃除
台所道具: daidokorodougu: ustensiles [articles] de cuisine <<< 台所
化粧道具: keshoudougu: matériel de maquillage <<< 化粧
所帯道具: shotaidougu: appareils ménagers <<< 所帯
炊事道具: suijidougu: ustensiles [batterie] de cuisine <<< 炊事
勝手道具: kattedougu: ustensiles de cuisine <<< 勝手
商売道具: shoubaidougu: gagne-pain, instruments de travail <<< 商売

同輩

prononciation: douhai
caractère kanji: ,
mot-clef: société
traduction: camarade, confrère, compagnon, collègue
vérifier aussi: 相棒 , 仲間 , 同僚

道標

prononciation: douhyou
caractère kanji: ,
mot-clef: voyage
traduction: poteau indicateur, borne kilométrique

同意

prononciation: doui
caractère kanji: ,
mot-clef: loi
traduction: consentement, assentiment, approbation, acquiescement
同意する: douisuru: consentir à qc, donner son consentement (assentiment, approbation, adhésion) à qc., acquiescer à, approuver
同意を得る: douioeru: obtenir l'assentiment (le consentement) de qn. <<<
不同意: hudoui: désapprobation, désaccord <<< , 異議
不同意する: hudouisuru: désapprouver qc., ne pas être d'accord avec qn.
vérifier aussi: 承認 , 了承 , 承知


動員

prononciation: douin
caractère kanji: ,
mot-clef: guerre
traduction: démobilisation
動員する: douinsuru: mobiliser
動員解除: douinkaijo: démobilisation <<< 解除
動員解除する: douinkaijosuru: démobiliser
動員令: douinrei: décret de mobilisation <<<
動員令を下す: douinreiokudasu: publier un décret de mobilisation (générale) <<<

同一

prononciation: douitsu
caractère kanji: ,
traduction: identité, égalité
同一性: douitsusei <<<
同一の: douitsuno: même, identique, égal
同一視する: douitsushisuru: assimiler, identifier, traiter de la même façon <<<
vérifier aussi: 同様

同時

prononciation: douji
caractère kanji: ,
mot-clef: calendrier
traduction: simultanéité, synchronisme
同時の: doujino: simultané, synchrone
同時に: doujini: en même temps, simultanément
同時通訳: doujitsuuyaku: traduction simultanée <<< 通訳

同日

prononciation: doujitsu
caractère kanji: ,
mot-clef: calendrier
traduction: le même jour
同日に: doujitsuni: dans le même jour

同情

prononciation: doujou
caractère kanji: ,
traduction: sympathie, apitoiement, compassion
同情する: doujousuru: s'apitoyer sur, compatir à qc., avoir compassion pour qn., s'attendrir sur qc.
同情して: doujoushite: compatissamment
同情すべき: doujousubeki: pitoyable, lamentable, misérable
同情の無い: doujounonai: inconciliable, insensible <<<
同情の印として: doujounoshirushitoshite: comme un signe de sympathie <<<
同情を表す: doujouoarawasu: témoigner [inspirer] de la compassion à qn. <<<
同情を訴える: doujououttaeru: faire appel à sa compassion <<<
同情的: doujouteki: compatissant <<<
同情者: doujousha: sympathisant, consolateur <<<
同情スト: doujousuto: grève de sympathie <<< スト
vérifier aussi: 思い遣

道場

prononciation: doujou
caractère kanji: ,
mot-clef: art martial
traduction: salle d'exercice, ashram
道場破り: doujouyaburi: intrus d'un dojo <<<
空手道場: karatedoujou: salle [école] de karaté <<< 空手

Les mots affichés sur cette page sont 702 - 711 parmi 7098.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/koku/kokutxtfD-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43