|
prononciation:
ise
caractère kanji: 伊
, 勢
mot-clef:
japon
traduction: Ise (ancien nom du département Mie)
伊勢の国: isenokuni <<< 国
伊勢市: iseshi: ville d'Ise <<< 市
伊勢参り: isemairi: pèlerinage au temple d'Ise <<< 参
伊勢湾: isewan: baie d'Ise <<< 湾
伊勢屋: iseya: commerçant de la région d'Ise <<< 屋
伊勢神宮: isejinguu: temple shintoïste d'Ise <<< 神宮
伊勢海老: iseebi: langouste, homard épineux (de roche) <<< 海老
vérifier aussi:
三重
prononciation:
isei
caractère kanji: 異
, 性
mot-clef:
amour
traduction: l'autre sexe
異性に接する: iseinisessuru: connaître une femme [un homme] <<< 接
異性を知る: iseioshiru <<< 知
異性愛: iseiai: hétérosexualité <<< 愛
異性愛の: iseiaino: hétérosexuel
vérifier aussi:
同性
prononciation:
iseki
caractère kanji: 遺
, 跡
mot-clef:
histoire
traduction: ruines, vestige
prononciation:
iseki
caractère kanji: 移
, 籍
mot-clef:
sport
traduction: transfert d'un joueur vers un autre club
移籍する: isekisuru: transférer (un joueur) vers un autre club
移籍料: isekiryou: droits de transfert <<< 料
vérifier aussi:
移動
prononciation:
isetsu
caractère kanji: 異
, 説
mot-clef:
science
traduction: opinion [doctrine] différente, hétérodoxie, hérésie
異説を立てる: isetsuotateru: avancer une opinion différente <<< 立
異説を唱える: isetsuotonaeru <<< 唱
prononciation:
isha
caractère kanji: 医
, 者
mot-clef:
médecine
traduction: médecin, docteur
医者を呼ぶ: ishaoyobu: appeler [faire venir] un médecin <<< 呼
医者に掛かる: ishanikakaru: être traité par un médecin <<< 掛
医者に掛ける: ishanikakeru: faire traiter par un médecin
医者に掛かっている: ishanikakatteiru: être en traitement médical
歯医者: haisha: dentiste <<< 歯
目医者: meisha: ophtalmologue <<< 目
耳医者: mimiisha: oto-rhino-laryngologiste <<< 耳
藪医者: yabuisha: médicastre, médecin empirique <<< 藪
vérifier aussi:
医師
,
博士
prononciation:
isha
caractère kanji: 慰
, 謝
traduction: consolation, réconfort
慰謝する: ishasuru: consoler, réconforter
慰謝料: isharyou: dommages et intérêts, dommages-intérêts <<< 料
synonymes:
慰安
prononciation:
ishi
caractère kanji: 医
, 師
mot-clef:
médecine
traduction: médecin, docteur
医師会: ishikai: ordre des médecins <<< 会
医師法: ishihou: droit médical <<< 法
医師免状: ishimenjou: autorisation médicale, diplôme de médecine <<< 免状
vérifier aussi:
医者
prononciation:
ishi
caractère kanji: 意
, 思
traduction: intention
意思が通じる: ishigatsuujiru: arriver à se faire comprendre <<< 通
意思が疎通する: ishigasotsuusuru: arriver à s'entendre [se comprendre]
意思の疎通を図る: ishinosotsuuohakaru: essayer de se comprendre, essayer d'amener à s'entendre
意思の疎通を欠く: ishinosotsuuokaku: Il y a un manque de compréhension (entre)
意思表示: ishihyouji: déclaration de ses intentions <<< 表示
意思表示する: ishihyoujisuru: déclarer [signifier] ses intentions, se déclarer
prononciation:
ishi
caractère kanji: 意
, 志
traduction: volonté
意志の強い: ishinotsuyoi: d'une volonté ferme <<< 強
意志の弱い: ishinoyowai: d'une volonté faible <<< 弱
意志に反して: ishinihanshite: contre sa volonté, involontairement <<< 反
不屈の意志: hukutsunoishi: volonté inébranlable, fortitude <<< 不屈
vérifier aussi:
意思
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'baie d'Ise' #1"){kind=small}
; "Image de 'langouste' #1"){kind=small}