|
prononciation:
itazura
,
akugi
caractère kanji: 悪
, 戯
mot-clef:
amusement
traduction: farce, espièglerie, niche, polissonnerie, gaminerie, passe-temps, divertissement
悪戯な: itazurana: espiègle, malin, malicieux
悪戯っぽい: itazurappoi
悪戯に: itazurani: par plaisanterie [badinage, jeu]
悪戯する: itazurasuru: faire une farce [espièglerie, niche], faire [jouer] un mauvais tour à qn., polissonner
悪戯書き: itazuragaki: barbouillis, gribouillage, gribouillis, griffonnage <<< 書
悪戯書きする: itazuragakisuru: barbouiller, gribouiller, griffonner,
悪戯着: itazuragi: barboteuse, habit de jeu <<< 着
悪戯者: itazuramono: farceur, malin (n.), maligne (f.) <<< 者
悪戯っ子: itazurakko: galopin, galopine (f.) <<< 子
悪戯小僧: itazurakozou: galopin, diablotin <<< 小僧
悪戯半分に: itazurahanbunnni: par plaisanterie, par passe-temps <<< 半分
悪戯電話: itazuradenwa: canular téléphonique <<< 電話
運命の悪戯: unmeinoitazura: caprice de la fortune <<< 運命
synonymes:
冗談
prononciation:
itchi
caractère kanji: 一
, 致
traduction: accord, coïncidence, correspondance, conformité
一致する: itchisuru: s'accorder, se coïncider, correspondre
一致しない: itchishinai: ne pas s'accorder, différer
一致した: itchishita: uni, unanime, commun, conforme
一致して: itchishite: à l'unisson, en accord avec qn.
一致団結: itchidanketsu: solidarité, union <<< 団結
一致協力: itchikyouryoku: effort unifié <<< 協力
不一致: huitchi: désaccord, discordance <<< 不
偶然の一致: guuzennnoitchi: coïncidence <<< 偶然
意見が一致する: ikengaitchisuru: tomber [se mettre] d'accord sur qc. avec qn. <<< 意見
見解が一致する: kenkaigaitchisuru: se mettre d'accord avec qn., parvenir à une entente <<< 見解
全員一致: zenninnitchi: unanimité <<< 全員
全員一致の: zenninnitchino: unanime <<< 全員
全員一致で: zenninnitchide: à l'unanimité, unanimement <<< 全員
世論の一致: yoronnnoitchi: consensus de l'opinion publique <<< 世論
prononciation:
ite
,
shashu
caractère kanji: 射
, 手
mot-clef:
guerre
traduction: tireur à l'arc, archer
射手座: iteza: Sagittaire <<< 座
prononciation:
iten
caractère kanji: 移
, 転
mot-clef:
transport
traduction: transfert, déménagement
移転する: itensuru: déménager, se déplacer
移転させる: itensaseru: faire déménager, déplacer
移転先: itensaki: nouvelle adresse <<< 先
移転料: itenryou: compensation pour déménagement <<< 料
移転日: itenbi: jour de déménagement <<< 日
移転支出: itenshishutsu: paiement de transfert <<< 支出
移転通知: itentsuuchi: annonce de changement d'adresse <<< 通知
技術移転: gijutsuiten: transfert de technologie <<< 技術
海外移転: kaigaiiten: délocalisation <<< 海外
vérifier aussi:
引越
,
移動
prononciation:
ito
caractère kanji: 意
, 図
traduction: intention, dessein, but, propos
意図する: itosuru: avoir l'intention [le dessein]
意図的: itoteki: intentionnel <<< 的
意図的に: itotekini: intentionnellement, d'exprès
prononciation:
itosugi
caractère kanji: 糸
, 杉
mot-clef:
arbre
traduction: cyprès
prononciation:
itsu
,
nanji
caractère kanji: 何
, 時
mot-clef:
temps
traduction: quand, quelle heure
何時も: itsumo: toujours
何時でも: itsudemo: n'importe quand
何時だって: itsudatte
何時から: itsukara: depuis quand
何時か: itsuka: un jour, l'autre jour, un autre jour, une autre fois, un de ces jours, un jour ou l'autre, tôt ou tard
何時に: nanjini: à quand, à quelle heure
何時の間にか: itsunomanika: sans nous en rendre compte <<< 間
何時の間に: itsunomani
何時迄も: itsumademo: pour toujours, à jamais <<< 迄
何時頃: itsugoro: vers quelle date <<< 頃
今何時ですか: imananjidesuka: Quelle heure est-il? <<< 今
大抵何時も: taiteiitsumo: presque toujours <<< 大抵
prononciation:
itsuu
caractère kanji: 胃
, 痛
mot-clef:
maladie
traduction: douleur d'estomac, gastralgie, douleur à l'estomac gastralgie
vérifier aussi:
腹痛
prononciation:
itsuwa
caractère kanji: 逸
, 話
mot-clef:
histoire
,
littérature
traduction: anecdote, épisode
逸話的: itsuwateki: anecdotique <<< 的
逸話集: itsuwashuu: recueil d'anecdotes <<< 集
vérifier aussi:
エピゾード
prononciation:
ittai
caractère kanji: 一
, 体
traduction: un corps, au fait, à vrai dire
一体に: ittaini: généralement, en général, dans l'ensemble
一体と成って: ittaitonatte: ensemble, en faisant bloc <<< 成
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Qu'est-ce qu'il y a donc?, Qu'a-t-il donc? <<< 如何
一体化: ittaika: unification <<< 化
一体化する: ittaikasuru: unifier, grouper
一体感: ittaikan: sentiment d'union <<< 感
三位一体: sanmiittai: trinité <<< 三位
三位一体の: sanmiittaino: trinitaire <<< 三位
vérifier aussi:
団結
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'douleur d'estomac' #1"){kind=small}