Online dictionnaire franco-japonais illustré: 時刻,時候,事項,時効,時空,自前,字幕,自慢,地面,地元

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. L'accès aux mots avec seulement un kanji ou d'origine étrangère est à partir de la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Caractère initial: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Accès direct: 時刻 , 時候 , 事項 , 時効 , 時空 , 自前 , 字幕 , 自慢 , 地面 , 地元

時刻

prononciation: jikoku
caractère kanji: ,
mot-clef: transport , temps
traduction: temps (précis), heure (précise)
時刻通りに: jikokudoorini: ponctuellement <<<
時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<<
時刻が迫る: jikokugasemaru: Le temps presse <<<
時刻表: jikokuhyou: horaire de train <<<
閉店時刻: heitenjikoku: heure de fermeture (d'un magasin) <<< 閉店
synonymes: 時間

時候

prononciation: jikou
caractère kanji: ,
mot-clef: météo , calendrier
traduction: saison, météo, climat
時候外れの: jikouhazureno: hors saison <<<
時候の変り目: jikounokawarime: changement de saison
時候の挨拶: jikounoaisatsu: compliment de saison <<< 挨拶
vérifier aussi: 季節 , 時期

事項

prononciation: jikou
caractère kanji: ,
mot-clef: livre
traduction: article, sujet, chapitre
関連事項: kanrenjikou: sujet lié [en rapport] <<< 関連
該当事項: gaitoujikou: article concerné <<< 該当
機密事項: kimitsujikou: matière secrète, information classée secrète <<< 機密
協議事項: kyougijikou: sujet de discussion, article à discuter <<< 協議
申合せ事項: moushiawasejikou: chose convenue [décidée] <<< 申合せ
了解事項: ryoukaijikou: points convenus <<< 了解
記載事項: kisaijikou: mention, article mentionné <<< 記載
vérifier aussi: 項目 , アイテム

時効

prononciation: jikou
caractère kanji: ,
mot-clef: justice
traduction: prescription
時効に成る: jikouninaru: se prescrire <<<
時効に掛かる: jikounikakaru <<<
時効の中断: jikounochuudan: interruption [suspension] de la prescription <<< 中断
時効の停止: jikounoteishi <<< 停止
時効期間: jikoukikan: période la prescription <<< 期間


時空

prononciation: jikuu
caractère kanji: ,
mot-clef: physique
traduction: espace-temps

自前

prononciation: jimae
caractère kanji: ,
mot-clef: comptabilité
traduction: ses propres frais [deniers]
自前で: jimaede: à ses frais, de sa poche, de ses propres deniers

字幕

prononciation: jimaku
caractère kanji: ,
mot-clef: spectacle
traduction: générique, sous-titre
字幕を入れる: jimakuoireru: sous-titrer <<<
字幕放送: jimakuhousou: programme sous-titré <<< 放送
字幕スーパー: shimakusuupaa: dialogue en surimpression <<< スーパー

自慢

prononciation: jiman
caractère kanji: ,
traduction: fierté, orgueil
自慢する: jimansuru: être fier de, s'enorgueillir de, avoir l'orgueil de, se faire gloire de, se piquer de, se vanter de, se faire valoir, tirer fierté de
自慢の: jimannno: dont on est fier
自慢らしく: jimanrashiku: fièrement, vaniteusement, orgueilleusement
自慢気に: jimangeni <<<
自慢顔に: jimangaoni <<<
自慢話: jimanbanashi: vantardise, fanfaronnade, histoires marseillaises <<<
祖先自慢: sosenjiman: fierté des ancêtres <<< 祖先
synonymes: 自負 , 矜持 ,

地面

prononciation: jimen
caractère kanji: ,
mot-clef: immobilier
traduction: sol, terre, parcelle
地面に: jimennni: à terre, sur le sol, au sol
地面に寝る: jimennnineru: se coucher à terre <<<
地面を掘る: jimennohoru: creuser [fouiller] le sol [la terre] <<<
地面擦れ擦れに: jimensuresureni: au ras du sol, à ras de terre
vérifier aussi: 土地 , 地所

地元

prononciation: jimoto
caractère kanji: ,
mot-clef: géographie
traduction: localité, pays
地元の: jimotono: local, du pays
vérifier aussi: 郷土

Les mots affichés sur cette page sont 2082 - 2091 parmi 7098.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/koku/kokutxtfJ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43