Online dictionnaire franco-japonais illustré: 期待,北風,着丈,寄託,帰宅,規定,起点,機転,危篤,祈祷

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. L'accès aux mots avec seulement un kanji ou d'origine étrangère est à partir de la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Caractère initial: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Accès direct: 期待 , 北風 , 着丈 , 寄託 , 帰宅 , 規定 , 起点 , 機転 , 危篤 , 祈祷

期待

prononciation: kitai
caractère kanji: ,
traduction: espoir, espérance, attente
期待する: kitaisuru: espoir, attendre, compter sur
期待して: kitaishite: dans l'attente de
期待通り: kitaidoori: conforme à l'attente <<<
期待に添う: kitainisou: répondre à l'attente de qn. <<<
期待に反して: kitainihanshite: contrairement à son attente <<<
期待外れ: kitaihazure: déception, désillusion, déboire <<<
期待を抱く: kitaioidaku: nourrir (entretenir, caresser, concevoir) des espérances <<<
期待を抱かせる: kitaioidakaseru: promettre qc. à qn.
期待を掛ける: kitaiokakeru: espérer en (qn., l'avenir) <<<
期待を裏切る: kitaiouragiru: trahir des espérances <<< 裏切
vérifier aussi: 希望 , 見込

北風

prononciation: kitakaze , hokuhuu
caractère kanji: ,
mot-clef: météo
traduction: vent du nord
vérifier aussi: 南風

着丈

prononciation: kitake
caractère kanji: ,
mot-clef: vêtement
traduction: taille de vêtement
vérifier aussi: サイズ

寄託

prononciation: kitaku
caractère kanji: ,
mot-clef: finance
traduction: dépôt, mise en dépôt, séquestre
寄託する: kitakusuru: déposer, mettre qc. en dépôt, séquestrer
寄託者: kitakusha: déposant <<<
寄託物: kitakubutsu: dépôt <<<
寄託金: kitakukin: argent déposé <<<
寄託証書: kitakushousho: certificat de dépôt <<< 証書
vérifier aussi: 委託


帰宅

prononciation: kitaku
caractère kanji: ,
mot-clef: maison
traduction: rentrée, retour
帰宅する: kitakusuru: rentrer chez soi [à la maison]
帰宅の途につく: kitakunotonitsuku: se mettre en route de retour <<<
帰宅の途中で: kitakunotochuude: sur la route de retour <<< 途中

規定

prononciation: kitei
caractère kanji: ,
mot-clef: loi , sport
traduction: règlement, règle, prescription, stipulation
規定の: kiteino: réglementaire, prescrit
規定通りの: kiteitoorino: conforme aux règles, réglementaire, selon les prescriptions légales, en bonne et due forme <<<
規定する: kiteisuru: prescrire, stipuler, définir, déterminer
規定に反する: kiteinihansuru: être contre le règlement <<<
規定を破る: kiteioyaburu: violer le règlement [les règles] <<<
規定に従う: kiteinishitagau: se conformer aux règles <<<
規定料金: kiteiryoukin: prix fixé [standard] <<< 料金
規定種目: kiteishumoku: exercices imposés <<< 種目
職務規定: shokumukitei: règlement des employés <<< 職務
服装規定: hukusoukitei: règlement sur la tenue <<< 服装
vérifier aussi: 規則

起点

prononciation: kiten
caractère kanji: ,
mot-clef: transport
traduction: point de départ
起点とする: kitentosuru: débuter de
vérifier aussi: 終点

機転

prononciation: kiten
caractère kanji: ,
d'autres orthographes: 気転
traduction: présence d'esprit, tact
機転の利く: kitennnokiku: à l'esprit vif <<<
機転が利く: kitengakiku: avoir de la présence d'esprit, avoir du tact
機転の利かない: kitennnokikanai: à l'esprit lent
機転が利かない: kitengakikanai: manquer de tact [d'à-propos]
機転を利かす: kitennokikasu: faire la preuve de la présence d'esprit
vérifier aussi: 機知

危篤

prononciation: kitoku
caractère kanji: ,
mot-clef: médecine , vie
traduction: maladie critique
危篤の: kitokuno: mourant
危篤に陥る: kitokuniochiiru: tomber dans un état très critique <<<
危篤状態: kitokujoutai: état critique <<< 状態
vérifier aussi: 臨終

祈祷

prononciation: kitou
caractère kanji:
mot-clef: religion
traduction: prière, oraison
祈祷する: kitousuru: prier, faire [dire] une prière [oraison]
神に祈祷する: kaminikitousuru: invoquer le Dieu <<<
祈祷師: kitoushi: exorciseur, chamane, guérisseur <<< , シャマン
祈祷者: kitousha: prieur, invocateur <<<
祈祷書: kitousho: livre d'office, bréviaire, paroissien <<<
祈祷療法: kitouryouhou: guérison par la foi <<< 療法

Les mots affichés sur cette page sont 3214 - 3223 parmi 7098.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/koku/kokutxtfK-91.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43