|
prononciation:
shutchou
caractère kanji: 出
, 張
mot-clef:
emploi
traduction: tournée, mission, déplacement, voyage d'affaires
出張する: shutchousuru: faire sa tournée, partir en mission
出張を命じられる: shutchouomeijirareru: être envoyé en mission, être chargé d'une mission <<< 命
出張員: shutchouin: commis voyageur <<< 員
出張所: shutchousho, shutchoujo: succursale, agence <<< 所
出張店: shutchouten: succursale (magasin) <<< 店
, 支店
出張先: shutchousaki: lieu de mission <<< 先
出張中: shutchouchuu: en déplacement, en mission <<< 中
出張費: shutchouhi: frais de déplacement <<< 費
出張費用: shutchouhiyou <<< 費用
出張教授: shutchoukyouju: leçon à domicile <<< 教授
prononciation:
shuto
caractère kanji: 首
, 都
mot-clef:
géographie
,
politique
traduction: capitale (ville), métropole
首都圏: shutoken: région métropolitaine <<< 圏
prononciation:
shutoku
caractère kanji: 取
, 得
mot-clef:
commerce
traduction: acquisition, obtention
取得する: shutokusuru: acquérir, obtenir
取得物: shutokubutsu: une acquisition <<< 物
取得権: shutokuken: propriété <<< 権
取得税: shutokuzei: impôt sur l'acquisition d'un bien <<< 税
取得者: shutokusha: acquéreur <<< 者
権利を取得する: kenrioshutokusuru: acquérir un droit <<< 権利
prononciation:
shutsudo
caractère kanji: 出
, 土
mot-clef:
histoire
traduction: exhumation
出土する: shutsudosuru: être exhumé
出土品: shutsudohin: objet exhumé <<< 品
prononciation:
shutsuen
caractère kanji: 出
, 演
mot-clef:
spectacle
traduction: interprétation, apparition en scène
出演する: shutsuensuru: jouer un rôle, paraître en scène
出演者: shutsuensha: acteur, interprète <<< 者
, 役者
出演料: shutsuenryou: cachet, honoraire <<< 料
出演契約: shutsuenkeiyaku: contrat d'interprétation <<< 契約
初出演: hatsushutsuen: début <<< 初
初出演する: hatsushutsuensuru: débuter, faire son début
ゲスト出演: gesutoshutsuen: apparition de vedettes invitées <<< ゲスト
prononciation:
shutsugan
caractère kanji: 出
, 願
mot-clef:
éducation
traduction: demande, inscription, candidature
出願する: shutsugansuru: faire demande, adresser [formuler] une demande
出願者: shutsugansha: candidat <<< 者
出願期限: shutsugankigen: délai d'inscription <<< 期限
出願期日: shutsugankijitsu <<< 期日
prononciation:
shutsujou
caractère kanji: 出
, 場
mot-clef:
sport
traduction: participation
出場する: shutsujousuru: participer
出場者: shutsujousha: participant, compétiteur <<< 者
prononciation:
shutten
caractère kanji: 出
, 典
mot-clef:
littérature
traduction: source, texte original
出典を示す: shuttennoshimesu: indiquer la source <<< 示
出典を挙げる: shuttennoageru <<< 挙
prononciation:
shuubun
caractère kanji: 秋
, 分
mot-clef:
calendrier
traduction: équinoxe d'automne
秋分の日: shuubunnnohi: jour de l'équinoxe d'automne <<< 日
vérifier aussi:
彼岸
,
春分
prononciation:
shuuchaku
caractère kanji: 執
, 着
traduction: attachement, attache
執着する: shuuchakusuru: être attaché à, s'attacher à, tenir à
執着心: shuuchakushin: ténacité, persévérance <<< 心
, 執念
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
