Dictionnaire en ligne de géographie et voyages au Japon: Nara

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Département Nara

奈良県
mots alternatifs: Département Naraken, Naraken, Nara ken, Nara-ken, Nara
mots-clés: département , nara , site touristique
voir aussi: Ville Nara , Temple Horyuji , Temple Toshodaiji , Temple Oomiwa , Temple Yakushiji
sites webs en rapport: http://www.pref.nara.jp , http://dtravel.inetg.com/nara/nara.html
explication: Il occupe la partie centrale de la région Kinki. Sa surface est de 3,692 km2 et sa population de 1,3 million. Son chef-lieu est la ville de Nara. La partie sud est montagneuse et pluvieuse et par conséquent la sylviculture est développée. La région nord forme un bassin où la plupart de l'activité humaine est concentré. Nara est la première des régions du tourisme avec d'innombrables temples et des lieux saints. les fermiers cultivent des fruits et légumes à cause de la proximité de la ville d'Osaka.

Ville Nara

奈良市
mots alternatifs: Ville de Nara, Ville Narashi, Narashi, Nara shi, Nara
mots-clés: nara , site touristique , ville
voir aussi: Département Nara , Temple Todaiji , Grand Bouddha de Nara
sites webs en rapport: http://www.city.nara.nara.jp , http://www.hikyaku.com/gallery/english/nara.htm
explication: Chef-lieu du département de Nara. Sa population est de 0,3 million. Nara fut construit par l'impératrice Genme en 710 et resta la capitale du Japon jusqu'à 784. En imitant la capital chinoise, la ville fut divisé en quartiers par de rues horizontales et verticales comme un damier, mais la partie ouest fut abandonnée. Chaque année elle attire 16 millions de touristes grâce à ses innombrables temples et lieu saints comme Todaiji et Kasugajinja.