Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Sarugaku

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Sarugaku

猿楽
mots alternatifs: Saru gaku
mots-clés: chine , théâtre
voir aussi: Noh , Kyogen , Période Kamakura , Période Muromachi
explication: Attraction fréquemment jouée durant le moyen âge au Japon. Initialement appelé "Sangaku" elle vient de Chine durant la période Nara et inclus les acrobaties, la jonglerie, l'illusionnisme et le pantomime. Puis il a fusionné avec un théâtre rural japonais "Dengaku" et évolua en drame tandis que les éléments acrobatiques ont été abandonnés durant les périodes Kamakura et Muromachi. La partie sérieuse basée sur la musique devient "Noh" tandis que le comique, "Kyogen" à la fin de la période Muromachi.