Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Wa

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.

version anglaise

Wa

倭
mots-clés: état
voir aussi: Prince Shotoku
explication: Anciens nom du Japon utilisé par les Chinois et probablement par les japonais eux même. Quand ils ont découvert que l'écriture possède une mauvaise connotation (signifie "petit et laid"), ils étaient pressés de changer le nom du pays en "nippon". Ce changement se fut durant le règne du prince Shotoku au 7ème s. mais "wa" est toujours utilisé aujourd'hui par les Coréens et les Chinois dans le sens désobligeant comme "jap" par les Américains.