Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Übersetzung von '叩き起こす'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: schlagen, hauen, klapsen, patschen, prügeln, klopfen, pochen, tippen
kou
叩く: tataku: schlagen, hauen, klapsen, einen Klaps geben (jm.), patschen, prügeln, klopfen (an, auf), pochen (an), tippen (an)
叩き上げる: tatakiageru: sich emporarbeiten <<<
叩き起こす: tatakiokosu: schonungslos [rücksichtslos] aus dem Schlaf rutteln (jn.), erbarmungslos zum Aufstehen zwingen (jn.) <<<
叩き落す: tatakiotosu: herunterschlagen, ausklopfen <<<
叩き切る: tatakikiru: abhacken, abschneiden <<<
叩き込む: tatakikomu: hineinschlagen [hineinhämmern, hineintreiben] (in) <<<
叩き殺す: tatakikorosu: totschlagen (jn.), erschlagen (jn.), zu Tode schlagen (jn.) <<<
叩き壊す: tatakikowasu: zerschlagen, in Stücke [kurz und klein] schlagen <<<
叩き出す: tatakidasu: hinausjagen [wegjagen] (jn.), hinaustreiben [wegtreiben] (jn.), abbauen (jn.), fortschicken [wegschicken] (jn.), hinauswerfen (jn.), den Laufpass geben (jm.), auf die Straße setzen (jn.) <<<
叩き付ける: tatakitsukeru: schleudern, werfen, schmeißen <<<
叩き潰す: tatakitsubusu: in Stücke brechen, in Trümmer schlagen, klein schlagen, zerkloppen, zerschmettern, zertrümmern <<<
叩き直す: tatakinaosu: jn. züchtigen <<<
叩きのめす: tatakinomesu: niederschlagen, umschlagen, zuschlagen
叩き伏せる: tatakihuseru: niederstrecken (jn.), zu Boden strecken (jn.) <<<
Kanji Wörter: 蝿叩き
Ausdrücke: 肩を叩く , 戸を叩く , 尻を叩く , 蝿を叩く , 売り叩く , 意見を叩く , 軽口を叩く , 土竜叩き , 太鼓を叩く , ドラムを叩く
auch zu prüfen:


Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
  1. Japanische Kanji Wörter (De)
  2. Japanische Katakana Wörter (De)
  3. Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant