?

オンライン独和辞典: 「切符を買う」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

切符

発音: きっぷ   漢字: ,    キーワード: 旅行 , ショー   
翻訳:Fahrkarte, Fahrschein, Gepäckschein, Lieferschein, Schein, Billet, Eintrittskarte, Einlasskarte
切符を買う: きっぷをかう: eine Fahrkarte lösen [nehmen] <<<
切符を調べる: きっぷをしらべる: die Fahrkarten kontrollieren [nachprüfen] <<< 調
切符を切る: きっぷをきる: eine Fahrkarte lochen [knipsen] <<<
切符切り: きっぷきり: Lochzange, Knipszange, Bahnsteigschaffner
切符売り: きっぷうり: Kartenhändler, Mitarbeiter am Abfertigungsschalter <<<
切符売場: きっぷうりば: Fahrkartenschalter, Fahrkartenausgabe, Theaterkasse <<< 売場
片道切符: かたみちきっぷ: einfache Fahrkarte <<< 片道
連絡切符: れんらくきっぷ: durchgehende Fahrkarte <<< 連絡
無効切符: むこうきっぷ: ungültiger [unbrauchbarer] Fahrschein, ungültige [unbrauchbare] Fahrkarte <<< 無効
往復切符: おうふくきっぷ: Rückfahrkarte <<< 往復
乗換切符: のりかえきっぷ: Umsteigekarte, Umsteigefahrkarte <<< 乗換
観戦切符: かんせんきっぷ: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 観戦
遊覧切符: ゆうらんきっぷ: Rundreisekarte <<< 遊覧
反則切符: はんそくきっぷ: Strafzettel <<< 反則
共通切符: きょうつうきっぷ: gemeinsame Fahrkarte, gemeinsamer Schein <<< 共通
一等切符: いっとうきっぷ: Fahrkarte erster Klasse <<< 一等
同意語: チケット , クーポン


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します