?

オンライン独和辞典: 「不一致」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

一致

発音: いっち   漢字: ,   
翻訳:Übereinstimmung, Übereinkommen, Übereinkunft, Einigkeit, Einstimmigkeit, Vereinigung, Zustimmung, Einwilligung
一致する: いっちする: übereinstimme, übereinkommen, einstimmen, einstimmig sein, einig sein, entsprechen, zustimmen, einwilligen
一致しない: いっちしない: nicht übereinstimmen, nicht einverstanden sein, uneinig sein, nicht übereinstimmen
一致した: いっちした: einig, einstimmig
一致して: いっちして: vereinigt, zusammen
一致団結: いっちだんけつ: Gemeinsamkeit <<< 団結
一致協力: いっちきょうりょく: vereinigte Bemühungen <<< 協力
不一致: ふいっち: Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit, Diskrepanz, Unvereinbarkeit, Inkompatibilität <<<
偶然の一致: ぐうぜんのいっち: Glück, Fügung <<< 偶然
意見が一致する: いけんがいっちする: einer (derselben) Meinung sein, die gleiche Meinung teilen (mit jm.), übereinstimmen (mit jm. in), Unsere Meinungen sind gleich [einig] <<< 意見
見解が一致する: けんかいがいっちする: sich einigen, sich mit jm. über etw. einig werden <<< 見解
全員一致: ぜんいんいっち: Einstimmigkeit, Einmütigkeit <<< 全員
全員一致の: ぜんいんいっちの: einstimmig (a.), einmütig <<< 全員
全員一致で: ぜんいんいっちで: einstimmig (adv.), einmütig <<< 全員
世論の一致: よろんのいっち: Übereinstimmung der öffentlichen Meinung <<< 世論


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します