Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4

Direkter Zugang: 女 , 好 , 妹 , 始 , 姉 , 婦 , 奴 , 如 , 妃 , 妨

女

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Frau, Weib
jo, nyo, nyu
女: onnna: Frau, Weib, weibliches [schönes, schwaches, zartes] Geschlecht, Geliebte, Freundin
女: me: Frau
女: nanji: du (imp.) <<< 汝
女わす: meawasu: heiraten
女の: onnnano: weiblich
女の子: onnnanoko: Mädchen, Mädel, Tochter <<< 子 , 女子
女の人: onnnanohito: eine Dame, eine Frau <<< 人 , 婦人
女らしい: onnnarashii: frauenhaft, fraulich, weiblich
女らしくない: onnnarashikunai: unweiblich
女らしさ: onnnarashisa: Fraulichkeit, Weiblichkeit
女に成る: onnnaninaru: Frau werden <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: für Frauen eine Schwäche haben <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: sich eine Liebste [Freundin, Dame] anschaffen <<< 拵
Kanji Wörter: 売女 , 女神 , 山女 , 女性 , 魔女 , 少女 , 長女 , 次女 , 処女 , 女房 , 巫女 , 女川 , 乙女 , 女給 , 下女 , 幼女 , 養女 , 男女 , 彼女 , 官女 , 醜女 , 女中 , 美女 , 女子 , 子女 , 女王 , 王女 , 女帝 , 女優 , 痴女 , 聖女 , 女装 , 持女 , 女史
Ausdrücke: 男と女 , 夜の女 , 良い女 , 女戦士 , 阿婆擦女 , 金髪の女 , 女生徒 , 御喋り女 , 魔性の女 , 女同士 , 女学校 , 女城主 , 女学生 , 女乞食 , 羊飼の女 , 女店員 , 黒人女 , 女便所 , 中年女 , 女職員 , 女番長 , 女丈夫 , 女主人 , 女忍者 , 女友達 , 女教師 , 堕落女 , 女悪魔 , 修道女 , 浮気女 , ブロンドの女 , バーの女
Antonyme: 男
auch zu prüfen: 雌

好

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Liebe    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: lieben, mögen, lieb haben, gern mögen, Neigung, hübsch, schön
kou
好い: yoi, yoshi: gut, schön <<< 良
好しい: utsukushii: hübsch
好: yoshimi: Freundschaft <<< 誼
好む: konomu, suku: lieben, lieb haben, gern mögen, Neigung haben
好み: konomi: Geschmack, Vorliebe, Neigung, Hang
好みが喧しい: konomigayakamashii: wählerisch [heikel, anspruchsvoll] sein <<< 喧
好ましい: konomashii: wünschenswert, willkommen, angenehm, erwünscht, erfreulich
好ましくない: konomashikunai: nicht wünschenswert, unwillkommen, unangenehm, unerwünscht, unerfreulich
好き: suki: Neigung (zu), Zuneigung (gegen, zu), Geschmack (an), Hang, Vorliebe (für, zu), Wohlgefallen (an)
好きな: sukina: Lieblings-, Leib-
好きです: sukidesu: Ich liebe dich [sie, ihn, es]
好きな様にする: sukinayounisuru: nach Belieben handeln <<< 様
好きな道: sukinamichi: Liebhaberei, Hobby, Steckenpferd <<< 道 , 趣味
好きに成る: sukininaru: lieb gewinnen <<< 成
好: yoshi, taka, sumi: pers.
Kanji Wörter: 好調 , 友好 , 良好 , 好奇心 , 好色 , 嗜好 , 好機 , 好物 , 大好き , 愛好 , 好評 , 御好み , 物好き , 格好 , 好意 , 同好 , 好感
Ausdrücke: 色を好む , 虫が好かない , 虫の好かない , 事を好む , 奇を好む , 綺麗好き , 詮索好き , 勉強好き , 芝居好き , 姿勢が好い , 性能の好い , 好き同士 , 好人物 , 世話好き , 干渉好き , 議論好きな , 好い加減な , 好い加減に , 好い加減にやる , 好い天気 , 好天気 , 享楽好きの , 戦争好きの , 近所の好で , 眺望が好い , 子供好きの , 好取組 , 喧嘩好きの , センスが好い
Synonyme: 愛

妹

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: jüngere [kleine] Schwester, Schwesterchen
mai
妹: imouto
妹: imo
Kanji Wörter: 姉妹
auch zu prüfen: 姉

始

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Beginn, Anfang
shi
始め: hajime: Beginn, Anfang
始まり: hajimari
始める: hajimeru: anfangen (vt.), beginnen, eröffnen, errichten, gründen, vornehmen
始まる: hajimaru: anfangen (vi.), beginnen, einsetzen, eintreten, ausbrechen, entstehen, entspringen
Kanji Wörter: 開始 , 原始 , 始末 , 始祖 , 始点 , 年始 , 始発 , 始値
Ausdrücke: 新しく始める , 咲き始める , 砲撃を始める , 作業を始める , 始皇帝 , 商売を始める
auch zu prüfen: 初 , 開

姉

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: ältere Schwester
shi
姉: ane
姉さん: neesan: Meine (ältere) Schwester, Fräulein (Kellnerin)
Kanji Wörter: 姉妹
Antonyme: 妹

婦

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Braut, Frau
hu
婦: yome: Gemahlin, Braut, Frau, Schwiegertochter
婦: onnna: Frau
Kanji Wörter: 主婦 , 夫婦 , 情婦 , 娼婦 , 産婦 , 妊婦 , 老婦 , 天婦羅 , 婦人
Ausdrücke: 掃除婦 , 家政婦 , 看護婦 , 売春婦 , 炊事婦 , 保健婦 , 慰安婦 , 助産婦

奴

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Diener, Sklave
do, nu
奴: yakko: Diener
奴: yatsu: Kerl, Bursche <<< 野郎
Kanji Wörter: 奴隷 , 此奴 , 彼奴
Ausdrücke: 嫌な奴 , 狡い奴 , 呆れた奴 , 情け無い奴 , 良い奴 , 変な奴 , 詰らない奴 , 嘴の黄色い奴 , 可笑しな奴

如

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: gehen, fahren, sich ähnlich (bor.), aussehen wie, wenn
jo
nyu
如し: gotoshi: sich ähnlich, aussehen wie
如く: yuku: gehen, fahren
如く: shiku: vergleichbar
如し: moshi: wenn
Kanji Wörter: 如何様 , 突如 , 不如帰 , 如来 , 如何
Ausdrücke: 龍が如く , 意の如く , 以上の如く , 如雨露 , 以下の如し , 下記の如く , 悪魔の如き , 脱兎の如く , 別紙の如く

妃

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Adel    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Frau, Prinzessin, Kaiserin, Königin
hi, hai
妃: hi: Ehefrau der Familie des Kaisers (jp.)
妃い: tsureai: Frau <<< 連合い
妃: kisaki: Kaiserin, Königin <<< 后
Kanji Wörter: 王妃
Ausdrücke: 皇太子妃 , 大公妃 , ダイアナ妃 , スルタンの妃

妨

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: verhindern, behindern, stören
bou
妨げ: samatage: Hindernis, Hemmnis, Hemmung, Hinderung, Störung, Behinderung, Verhinderung
妨げる: samatageru: stören, hindern, behindern, etw. in de Weg legen, im Weg stehen, Widerstand leisten
妨する: jamasuru <<< 邪魔
Kanji Wörter: 妨害
Ausdrücke: 睡眠を妨げる , 展望を妨げる

32 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant