Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Einheit

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 寸 , 円 , 尺 , 目 , 里 , 束 , 枚 , 度 , 柱 , 段

寸

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Einheit von Länge (ca. 3 cm in Japan), Maß
sun
寸る: hakaru: messen <<< 測
寸: toki: Stunde (jp.) <<< 時
寸: ki: Einheit von Pferde (jp.)
Kanji Wörter: 一寸 , 寸法
auch zu prüfen: 尺

円

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit , Mathematik    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: rund, Kreis, Ring
en
円: maru
円い: marui: rund, kreisförmig <<< 丸
円ら: tsubura
円か: madoka: Rundheit (anc.)
円: en: Yen (japanisches Geld), Umgebung (jp.)
円を描く: ennoegaku: einen Kreis zeichnen <<< 描
円を成す: ennonasu: einen Kreis bilden <<< 成
円で払う: endeharau: in Yen bezahlen, mit Yen zahlen <<< 払
Kanji Wörter: 円盤 , 千円 , 円卓 , 円高 , 円安 , 楕円 , 円熟 , 円周 , 円満 , 円形 , 半円 , 百円
Ausdrücke: 接触円 , 四分円 , 十万円 , 百万円
auch zu prüfen: リング

尺

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Einheit von Länge (ca. 30 cm jp.), Maßstab
shaku, seki
尺: monosashi: Maßstab
Kanji Wörter: 尺八
Ausdrücke: 計算尺 , ヤード尺
auch zu prüfen: 寸

目

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit , Körper , Optik    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Auge, Gesicht, Augenlicht, Masche, Gewebe, Textur
moku, boku
目: moku: Einheit um Punkte zu zählen in Go Spiel (jp.)
目: me: Auge, Gesicht, Augenlicht, Sehkraft, Sehvermögen, Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit, Kennerblick, Einsicht, Feingefühl, Gesichtspunkt, Auffassung, Masche, Gewebe, Textur, Stich, Punkt, Zahn, Kerbe, Gewichtseinheit (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: Augen-, Okular-, visuell
目が良い: megayoi, megaii: gute Augen haben, ein gutes Sehvermögen haben <<< 良
目が悪い: megawarui: schlechte Augen haben, ein schlechtes Sehvermögen haben <<< 悪
目が回る: megamawaru: es schwindelt (jm.), schwindlig werden, sich schwindlig werden <<< 回
目が無い: meganai: eine große Schwäche haben (für), eine besondere Vorliebe [Leidenschaft] haben (für), verfallen sein <<< 無
目が覚める: megasameru: aufwachen, erwachen, geweckt werden, von einem Wahn befreit werden <<< 覚
目に余る: meniamaru: unentschuldbar, unerträglich <<< 余
目に見えない: menimienai: unsichtbar, ungesehen, den Blicken [den Augen] entrückt [entzogen], verborgen, versteckt <<< 見
目に留まる: menitomaru: js. Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 留
目を付ける: meotsukeru: eine Auge haben (auf), das Augenmerk richten (auf), im Auge behalten, mit den Blicken verfolgen <<< 付
目を掛ける: meokakeru: begünstigen (jn.), gewogen sein (jm.), große Stücke halten (von jm.), Gunst gewähren (jm.), Gunst verschenken (jm.), wohl wollen (jm.) <<< 掛
目を引く: meohiku: die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 引
目を回す: meomawasu: Ohnmacht [Bewusstlosigkeit] fallen, ohnmächtig [bewusstlos] werden <<< 回
目を離す: meohanasu: aus dem Auge lassen, den Blick wenden (von), anderswohin blicken <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: die Augen zuschließen [zumachen], durch die Finger sehen, ein Auge zudrücken (bai)
目の粗い: menoarai: grobmaschig <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: mit den Augen ein Zeichen geben (jm.), mit Augenzwinkern sich verständlich machen (jm.), zuwinken (jm.) <<< 知 , ウインク
目立つ: medatsu: auffallen, Aufmerksamkeit auf sich ziehen, auf dem Rahmen treten, die Blicke anziehen, ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), sich abheben (von) <<< 立
目立たない: medatanai: keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen, kein Aufsehen erregen, niemandes Blicke znziehen, nicht ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), unbeachtet bleiben, genug zurücktreten <<< 立
目掛ける: megakeru: etw. zum Ziel haben [anstreben] <<< 掛
Kanji Wörter: 種目 , 目安 , 真面目 , 目次 , 目標 , 目的 , 御目出度 , 盲目 , 目当て , 平目 , 目眩 , 目上 , 目下 , 科目 , 注目 , 五目 , 目薬 , 片目 , 目印 , 役目 , 目白 , 皆目 , 反目 , 項目 , 鳥目 , 目処 , 一目 , 駄目 , 目覚 , 上目 , 目玉 , 籠目 , 着目 , 目前 , 割れ目 , 茶目 , 目盛 , 目脂 , 目尻 , 縫目 , 出鱈目 , 目線 , 横目 , 面目 , 目撃 , 押し目 , 目論見 , 目先 , 目星 , 節目 , 跡目 , 目算 , 名目 , 目障り , 裏目
Ausdrücke: 鋸の目 , 潤いの有る目 , 網の目 , 賽の目 , 澄んだ目 , 猫の目 , 青い目 , 青い目をした , 覚めた目で , 魚の目 , 一年目 , 台風の目 , 三日目に , 二枚目 , 三番目の , 目医者 , 充血した目 , 片方の目 , 賽子の目 , 一回目 , 二丁目 , 一番目の , 二日目に , 二番目の , 二回目 , 二回目に , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 十日目 , 目を白黒させる , 四日目 , 六日目 , 五日目 , 九日目 , 他所目 , 他所目にも
Synonyme: 眼 , アイ

里

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Dorf, Einheit von Entfernung (670 m in China, 4 km in Japan)
ri
里: sato: Dorf, Weiler
Kanji Wörter: 千里 , 海里 , 里芋 , 田計里 , 郷里 , 里子

束

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Bündel, Bund, Büschel
soku, shoku
soku: zehn Garben (jp.)
束: taba: Garbe
束にする: tabanisuru: zusammenbinden
束ねる: tabaneru
束: tsuka: Einheit von Länge (jp.)
束の間に: tsukanomani: sehr schnell [rasch], im Nu <<< 間
束の間の: tsukanomano: augenblicklich, flüchtig, nur kurz, von kurzer Dauer <<< 間
Kanji Wörter: 結束 , 拘束 , 束子 , 収束 , 花束 , 束縛 , 約束 , 不束

枚

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Stamm
mai
bai
枚: miki: Stamm
枚: hira: Einheit um Blatt zu zählen (jp.)
Kanji Wörter: 二枚 , 枚数 , 枚挙 , 一枚 , 千枚

度

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Maß, Regel, Gesetz
do, to, taku
度: do: Maß, Grade, Stufe, Grenze, Mäßigkeit, Mal, Grad, Gradeinteilung
度を過ごす: doosugosu: maßlos [unmäßig] sein, die Grenzen überschreiten <<< 過
度が過ぎる: dogasugiru <<< 過
度を越す: dookosu <<< 越
度を守る: doomamoru: Maß halten, maßhalten, sich beherrschen, sich mäßigen (in) <<< 守
度を失う: dooushinau: die Fassung verlieren, aus der Fassung geraten [kommen], hitzköpfig werden <<< 失
度を盛る: doomoru: in Grade einteilen, mit einer Skala versehen, kalibrieren <<< 盛
度: nori: Regel, Gesetz <<< 法
度: monosashi: Lineal <<< 物差
度: memori: Gradeinteilung <<< 目盛
度: tabi: mal (suff.)
度る: wataru: überqueren (conf.) <<< 渡
度る: hakaru: messen <<< 計
度い: tai: wollen (v., jap.), wünschen
Kanji Wörter: 温度 , 限度 , 湿度 , 制度 , 頻度 , 御目出度 , 程度 , 毎度 , 密度 , 濃度 , 今度 , 角度 , 何度 , 過度 , 幾度 , 再度 , 都度 , 震度 , 精度 , 支度 , 速度 , 強度 , 適度 , 年度 , 高度 , 態度 , 度胸 , 度々 , 二度 , 照度 , 輝度 , 緯度 , 経度 , 丁度 , 節度 , 忖度 , 度量 , 一度
Ausdrücke: 精密度 , 鮮明度 , 溶解度 , 粘性度 , 塩基度 , 透明度 , 貢献度 , 加速度 , 加速度の , 傾斜度 , 寛容度 , 来年度の , 利用度

柱

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit , Haus    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Pfeiler, tragen
chuu
柱: hashira: Pfeiler, Säule, Einheit zum Götter zu zählen (jap.)
柱える: sasaeru: tragen
Kanji Wörter: 氷柱 , 霜柱 , 電柱
Ausdrücke: 水銀柱

段

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Bau , Einheit    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Stufe, Klasse
dan, tan
段: dan: Stufe, Treppe, Kolumne, Absatz, Abschnitt, Paragraph, Akt, Aufzug, Grad, Rang, Fall, Dan (Grad der Kampfkunst)
段: tan: Längeneinheit (ca. 10.9 m, jp.), Einheit der Fläche (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
Kanji Wörter: 格段 , 手段 , 石段 , 段階 , 普段 , 有段 , 段々 , 階段 , 値段 , 段差 , 段落
Ausdrücke: 梯子段 , 段ボール

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant