Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Familie

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 女 , 子 , 氏 , 夫 , 父 , 兄 , 母 , 弟 , 系 , 妻

女

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Frau, Weib
jo, nyo, nyu
女: onnna: Frau, Weib, weibliches [schönes, schwaches, zartes] Geschlecht, Geliebte, Freundin
女: me: Frau
女: nanji: du (imp.) <<< 汝
女わす: meawasu: heiraten
女の: onnnano: weiblich
女の子: onnnanoko: Mädchen, Mädel, Tochter <<< 子 , 女子
女の人: onnnanohito: eine Dame, eine Frau <<< 人 , 婦人
女らしい: onnnarashii: frauenhaft, fraulich, weiblich
女らしくない: onnnarashikunai: unweiblich
女らしさ: onnnarashisa: Fraulichkeit, Weiblichkeit
女に成る: onnnaninaru: Frau werden <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: für Frauen eine Schwäche haben <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: sich eine Liebste [Freundin, Dame] anschaffen <<< 拵
Kanji Wörter: 売女 , 女神 , 山女 , 女性 , 魔女 , 少女 , 長女 , 次女 , 処女 , 女房 , 巫女 , 女川 , 乙女 , 女給 , 下女 , 幼女 , 養女 , 男女 , 彼女 , 官女 , 醜女 , 女中 , 美女 , 女子 , 子女 , 女王 , 王女 , 女帝 , 女優 , 痴女 , 聖女 , 女装 , 持女 , 女史
Ausdrücke: 男と女 , 夜の女 , 良い女 , 女戦士 , 阿婆擦女 , 金髪の女 , 女生徒 , 御喋り女 , 魔性の女 , 女同士 , 女学校 , 女城主 , 女学生 , 女乞食 , 羊飼の女 , 女店員 , 黒人女 , 女便所 , 中年女 , 女職員 , 女番長 , 女丈夫 , 女主人 , 女忍者 , 女友達 , 女教師 , 堕落女 , 女悪魔 , 修道女 , 浮気女 , ブロンドの女 , バーの女
Antonyme: 男
auch zu prüfen: 雌

子

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Kind, Junge, Maus (zod., bor.), Mittelnacht
shi, su
子: ko: Kind, Säugling, Knabe, Nachkommenschaft, Sohn, Tochter, Ehesegen, Leibesfrucht, Brut, Tierjunge, Mädchen (suff., jp.)
子が無い: koganai: kinderlos <<< 無
子を産む: kooumu: ein Kind gebären, eines Kindes genesen, ein Kind zur Welt bringen, ein Kind bekommen [bringen], Junge werfen [setzen], jungen <<< 産
子: otoko: Junge, Sohn <<< 男
子: mi: Saat <<< 実
子: ne: Maus (zod., bor.), Mittelnacht <<< 鼠
Kanji Wörter: 獅子 , 光子 , 格子 , 皇太子 , 団子 , 弟子 , 分子 , 羽子板 , 子鹿 , 撫子 , 束子 , 子宮 , 種子 , 胞子 , 原子 , 小芥子 , 餃子 , 案山子 , 茄子 , 螺子 , 杏子 , 男子 , 原子力 , 穴子 , 梃子 , 杓子 , 双子 , 妻子 , 陽子 , 養子 , 子羊 , 黒子 , 扇子 , 子爵 , 芥子 , 精子 , 申し子 , 親子 , 調子 , 子牛 , 粒子 , 母子 , 面子 , 電子 , 合の子 , 賽子 , 子音 , 椅子 , 利子 , 鱈子 , 障子 , 落し子 , 末っ子 , 滑子 , 迷子 , 囃子 , 骨子 , 辛子 , 菓子 , 拍子 , 餡子 , 子守 , 子連れ , 玉子 , 丁子 , 帽子 , 鱲子 , 椰子 , 踊子 , 息子 , 様子 , 女子 , 子孫 , 子女 , 子馬 , 子供 , 王子 , 判子 , 数の子 , 振子 , 稲子 , 里子 , 量子 , 君子 , 種子島 , 梯子 , 子分
Ausdrücke: 甥の子 , 姪の子 , 女の子 , 男の子 , 鴨の子 , 熊の子 , 鷲の子 , 狼の子 , 愛する子 , 竹の子 , 良い子 , 虎の子 , 中性子 , 子白鳥 , 遺伝子 , 子沢山 , 振動子 , 拡張子 , 不義の子 , 最愛の子 , 中間子 , 御茶の子 , 御茶の子さいさい , 美男子 , 子煩悩 , 子煩悩な , 放電子 , 因果な子 , 子山羊 , 子会社 , 御腹の子 , 名付け子 , 可愛い子 , 悪戯っ子 , 微塵子 , 大麻子 , 配偶子 , 一人っ子 , ヘンリー王子 , パリっ子 , ナポリっ子 , ロンドンっ子 , モスクワっ子 , ライオンの子
auch zu prüfen: 小

氏

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Volksstamm, Geschlecht, Familie, Geburt
shi
氏: uji
氏より育ち: ujiyorisodachi: Bildung ist wichtiger als Geburt <<< 育
Kanji Wörter: 氏名 , 源氏 , 華氏 , 摂氏 , 彼氏
Ausdrücke: 無名氏 , バセドー氏

夫

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Mann, Ehemann, Ehegatte
hu, huu
夫: otto: Ehemann, Ehegatte
夫の有る: ottonoaru: verheiratet <<< 有
夫の無い: ottononai: unverheiratet <<< 無
夫: otoko: Mann <<< 男
夫: sore: es, das, dies, sonst <<< 其
夫: kare: dies, es <<< 彼
Kanji Wörter: 農夫 , 夫人 , 夫婦 , 情夫 , 工夫 , 丈夫 , 人夫
Ausdrücke: 愛する夫 , 炭鉱夫 , 清掃夫 , 掃除夫 , 炊事夫 , 潜水夫 , 消防夫
Antonyme: 妻

父

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Vater, Vati, Papa
hu, ho
父: chichi
父の: chichino: väterlich
父らしい: chichirashii: vaterhaft, väterlich
父らしさ: chichirashisa: Väterlichkeit
父の日: chichinohi: Vatertag, Männertag <<< 日
父さん: tousan: mein Vati
Kanji Wörter: 神父 , 父親 , 祖父 , 親父 , 父母 , 叔父 , 父兄
Ausdrücke: 死んだ父 , 亡き父 , 義理の父
Synonyme: パパ
Antonyme: 母

兄

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: älterer Bruder, großer Bruder
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mein (älterer ) Bruder
兄: e: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
Kanji Wörter: 兄貴 , 御兄 , 義兄 , 兄弟 , 父兄
Ausdrücke: 兄弟子
Antonyme: 弟

母

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Mutter, Mütterchen, Mutti
bo, mo, bou
母: haha
母の: hahano: mütterlich
母らしい: haharashii: mutterhaft, mütterlich
母らしさ: haharashisa: Mütterlichkeit
母に成る: hahaninaru: (zur) Mutter werden <<< 成
母の無い: hahanonai: mutterlos <<< 無
母の会: hahanokai: Mutterverein <<< 会
母の日: hahanohi: Muttertag <<< 日
母の心: hahanokokoro: Mutterherz <<< 心
母の情: hahanojou <<< 情
母の愛: hahanoai <<< 愛
母さん: kaasan: meine Mutti
Kanji Wörter: 継母 , 母国 , 空母 , 保母 , 乳母 , 母親 , 母乳 , 祖母 , 聖母 , 母子 , 母艦 , 母音 , 水母 , 叔母 , 酵母 , 父母 , 母屋
Ausdrücke: 義理の母 , 未婚の母
Synonyme: ママ
Antonyme: 父

弟

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: jüngerer Bruder, kleiner Bruder
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
Kanji Wörter: 師弟 , 弟子 , 義弟 , 兄弟 , 舎弟
Antonyme: 兄

系

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: binden, anbinden, festbinden, hängen, Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft
kei
系ぐ: tsunagu: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an) <<< 繋
系ける: kakeru: hängen (an, auf, über), aufhängen (an, auf), aushängen <<< 掛
系: chisuji: Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft <<< 血筋
Kanji Wörter: 系統 , 系図 , 家系 , 体系 , 日系 , 水系
Ausdrücke: 理科系 , 自律神経系 , 銀河系 , 銀河系の , 太陽系 , 保守系 , 結晶系 , 出会系 , 血管系 , 静脈系 , ラテン系

妻

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Frau, Gattin, Gemahlin
sai
妻: tsuma: Frau, Beilage (jp.)
妻わす: meawasu: verheiraten
妻にする: tsumanisuru: jn. zu Frau nehmen <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<< 迎
妻を娶る: tsumaometoru: sich die Frau nehmen, sich verheiraten
Kanji Wörter: 切妻 , 妻子 , 人妻 , 稲妻 , 愛妻
Ausdrücke: 愛する妻 , 最愛の妻
Antonyme: 夫
auch zu prüfen: 家内

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant