Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Farbe

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2

Direkter Zugang: 白 , 色 , 赤 , 青 , 黒 , 玄 , 朱 , 紫 , 薄 , 濃

白

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: weiß, sagen
haku, byaku
白: shiro: Weiß, weiße Farbe
白い: shiroi: weiß, hell, grau, unbeschrieben
白っぽい: shiroppoi: weißlich, graulich, gräulich
白くする: shirokusuru: weißen, weiß machen, bleichen
白い目で見る: shiroimedemiru: die kalte Schulter zeigen (jm.), über die Achsel [Schulter] ansehen (jn.)
白す: mousu: sagen (pol.) <<< 申
白げる: tsugeru: berichten, beraten, sagen <<< 告
白: sakazuki: Weinglas <<< 杯
白: shirogane: Silber <<< 銀
Kanji Wörter: 白樺 , 白人 , 白桃 , 白紙 , 白金 , 白衣 , 白滝 , 白夜 , 紅白 , 白蟻 , 白線 , 白虎 , 白色 , 白星 , 白鳥 , 蛋白 , 白亜 , 頬白 , 白菜 , 純白 , 白熊 , 真白 , 目白 , 白雪 , 白血病 , 白猫 , 自白 , 白状 , 白梅 , 白書 , 空白 , 白粉 , 面白 , 白山 , 告白 , 白内障 , 白鷺 , 白兎 , 白米 , 白蛇 , 白髪 , 腕白 , 黒白 , 白黒 , 白旗 , 漂白
Ausdrücke: 色が白い , 青白い , 白血球 , 白砂糖 , 白隠元 , 白百合 , 白ナイル , 白ワイン , 白ロシア , 白パン
Synonyme: ホワイト
Antonyme: 黒

色

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Farbe , Liebe    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Farbe, Schönheit
shoku, shiki
色: iro: Farbe, Färbung, Farbton, Tinte, Farbenabstufung, Farbenstufe, Schattierung, Glanz, Farbkörper, Farbenauftrag, Teint, Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Ausdruck, Liebelei, Liebe <<< ラブ
色が変わる: irogakawaru: die Farbe ändern <<< 変
色が付く: irogatsuku: sich färben <<< 付
色を付ける: irootsukeru: färben, übertreiben, ausschmücken, zuschlagen <<< 付
色が付いた: irogatsuita: gefärbt <<< 付
色が褪せる: irogaaseru: verblassen <<< 褪
色を暈す: iroobokasu: die Farbe abstufen <<< 暈
色を抜く: iroonuku: entfärben <<< 抜
色を落す: iroootosu <<< 落
色が白い: irogashiroi: eine weiße Haut haben <<< 白
色が黒い: irogakuroi: eine dunkle Haut haben <<< 黒
色を失う: irooushinau: die Farbe verlieren [wechseln] <<< 失
色を好む: irookonomu: liederlich, sinnlich <<< 好
色っぽい: iroppoi: kokett, sexy <<< セクシー
色めく: iromeku: sich färben, lebhaft [lebendig] werden, sich aufregen (über), in Aufregung geraten, aufgeregt werden
Kanji Wörter: 異色 , 黄色 , 朱色 , 緑色 , 桃色 , 赤色 , 水色 , 色紙 , 白色 , 黒色 , 色盲 , 好色 , 橙色 , 鼠色 , 色々 , 着色 , 色彩 , 青色 , 紺色 , 色分 , 音色 , 紅色 , 空色 , 色気 , 銀色 , 無色 , 七色 , 虹色 , 三色 , 血色 , 原色 , 緋色 , 気色 , 顔色 , 景色 , 茶色 , 栗色 , 色合 , 褐色 , 灰色 , 色男 , 紫色 , 特色 , 物色 , 旗色
Ausdrücke: 薄い色 , 冴えた色 , 冴えない色 , 剥げない色 , 琥珀色 , 琥珀色の , 玉虫色 , 玉虫色の , 皮膚の色 , 天然色 , 不変色 , 煉瓦色の , 桔梗色の , 保護色 , 黄金色 , 黄金色の , 珊瑚色 , 大人しい色 , 小豆色 , 郷土色 , 暗黒色 , 中間色 , 瑠璃色 , 象牙色 , 羊羹色の , 警戒色 , 紅葉色 , 自然色 , 群青色 , 色鉛筆 , 小麦色の , 色の組合せ , 露草色 , 金属色 , 強烈な色 , 地方色 , 薔薇色 , 薔薇色の , 流行色 , 葡萄色 , 色のコントラスト , 色ガラス , エメラルド色 , コバルト色 , カナリア色 , セピア色 , セピア色の , サフラン色の , ボルドー色 , オレンジ色 , レモン色 , ピンク色 , ベージュ色 , ベージュ色の , クリーム色 , ブロンズ色の , ルビー色 , チョコレート色 , オリーブ色

赤

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: rot
seki, shaku
赤: aka: Rot, Kommunist
赤い: akai: rot, rötlich, kommunistisch
赤い花: akaihana: rote Blume <<< 花
赤らむ: akaramu: rot werden
赤らめる: akarameru: röten, rot machen
赤くする: akakusuru
赤く成る: akakunaru: rot werden, kommunistisch werden, sich rot anstecken <<< 成
赤ちゃん: akachan: Baby, Junges, Säugling <<< 赤ん坊 , ベビー
Kanji Wörter: 赤色 , 赤飯 , 赤貝 , 赤字 , 赤毛 , 赤外線 , 赤ん坊 , 真赤 , 赤竜 , 赤道 , 赤面 , 赤帽
Ausdrücke: 頬を赤らめる , 顔を赤くする , 顔を赤くして , 赤血球 , 赤信号 , 赤の他人 , 赤頭巾 , 赤蜻蛉 , 赤鉛筆 , 赤茶色 , 赤茶色の , 赤褐色 , 赤十字 , ローズマリーの赤ちゃん , 赤ワイン , 赤キャベツ
Synonyme: 紅 , レッド

青

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: blau, azurblau, grün, blass, bleich
sei, shou
青: ao: Blau, Azurblau, Grün, Blässe
青い: aoi: blau, azurblau, grün, blass, bleich, jung (jp.), unreif
青い空: aoisora: blauer Himmel <<< 空 , 青空
青い物: aoimono: Grün, Laub, Grüngemüse <<< 物 , 野菜
青い目: aoime: blaue Augen <<< 目
青い目をした: aoimeoshita: blauäugig <<< 目
青い鳥: aoitori: blauer Vogel <<< 鳥
青くする: aokusuru: blau machen [färben], bläuen
青く成る: aokunaru: blau [grün] werden, blauen, grünen, mit Grün bedeckt werden, blass [bleich] werden, erblassen, erbleichen, erschrecken (über) <<< 成
青臭い: aokusai: von Grasduft geschwängert, grün, unerfahren, unreif <<< 臭
青黒い: aoguroi: dunkelblau <<< 黒
青褪める: aozameru: fahl [blass, bleich] werden <<< 褪
青褪めた: aozameta: fahl, blass, bleich <<< 褪
青白い: aojiroi: blass, bleich, aschgrau, fahl, kränklich <<< 白
Kanji Wörter: 青春 , 青森 , 青年 , 青色 , 青豆 , 青空 , 青天 , 青竜 , 青葉 , 群青 , 刺青 , 青銅
Ausdrücke: 青信号 , 青豌豆 , 青隠元 , 青大豆 , 青海原 , 青少年 , 青少年教育 , 青少年補導 , 青鉛筆 , 青河原鶸 , 青写真 , 青い薔薇 , 青大将 , 青ナイル
Synonyme: 碧 , ブルー

黒

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Schwarz, Dunkelheit
koku
黒: kuro: schwarze Farbe, Schwarz
黒い: kuroi: schwarz, dunkel
黒っぽい: kuroppoi: schwärzlich
黒さ: kurosa: Schwärze, Dunkelheit
黒く成る: kurokunaru: schwarz werden <<< 成
Kanji Wörter: 黒点 , 黒色 , 黒板 , 黒苺 , 黒子 , 黒竜 , 暗黒 , 黒豹 , 黒鷹 , 黒猫 , 黒人 , 黒海 , 黒豆 , 黒犬 , 黒髪 , 黒檀 , 漆黒 , 黒鷲 , 黒帯 , 黒字 , 黒星 , 黒白 , 白黒
Ausdrücke: 色が黒い , 青黒い , 薄黒い , 腹黒い , 黒砂糖 , 黒酸塊 , 黒い天使 , 黒ミサ , 黒ビール , 黒パン
Synonyme: ブラック
auch zu prüfen: 暗

玄

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: schwarz, indigo, dunkel, still
gen
玄: kuro: schwarz <<< 黒
Kanji Wörter: 玄関 , 玄武 , 玄米 , 玄人

朱

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: rot, zinnrot
shu: alte Einheit von Geld (jp.)
朱に交われば赤くなる: shunimajiwarebaakakunaru: 'Wer Pech anrührt, besudelt sich'
朱い: akai: rot (a.) <<< 朱
朱: aka: Rot (n.) <<< 朱
朱: ake
Kanji Wörter: 朱色

紫

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Farbe    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: violett
shi
紫: murasaki: violett, Sojasoße (jp.)
Kanji Wörter: 紫陽花 , 紫外線 , 紫色
Ausdrücke: 紫水晶 , 紫キャベツ
auch zu prüfen: 菫

薄

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Pflanze , Farbe    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: dünn, leicht, schwach, klar, fade, vage
haku, baku
薄い: usui: dünn, schwach, hell, wässerig
薄い色: usuiiro: helle Farbe <<< 色
薄いお茶: usuiocha: schwacher Tee <<< 茶
薄める: usumeru: verdünnen, lichten
薄くする: usukusuru: dünn [dünner] machen, abstumpfen, erhellen, verdünnen, verwässern
薄まる: usumaru: verlängert werden, sich lichten
薄く成る: usukunaru: dünn werden, bleichen, sich lichten <<< 成
薄く切る: usukukiru: in dünne Scheiben [Stücke] schneiden, dünn aufschneiden <<< 切
薄らぐ: usuragu: verschwimmen
薄れる: usureru
薄汚い: usugitanai: unsauber, schmutzig, schmuddelig, verdreckt, verstaubt, verschwitzt, ungepflegt, schlampig <<< 汚
薄暗い: usugurai: dämmerig, dämmergrau, dunkel, düster, trüb <<< 暗
薄暗く成る: usugurakunaru: Es fängt an, düster zu werden, dunkel werden
薄黒い: usuguroi: dunkel, trüb, schwärzlich <<< 黒
薄ら寒い: usurazamui: ziemlich kalt <<< 寒
薄: susuki: Pampas Gras <<< 芒
Kanji Wörter: 薄弱 , 薄荷 , 薄型 , 希薄 , 軽薄 , 薄情 , 薄力粉 , 薄氷 , 薄利
Ausdrücke: 影が薄い , 儲けが薄い , 肉の薄い , 薄い肉片 , 薄化粧
Antonyme: 厚

濃

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Getränk , Farbe    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: tief, dick, dicht, dunkel
nou, jou
濃い: koi: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim
濃く: koku: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark
濃くする: kokusuru: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen
濃さ: kosa: Dicke, Stärke, Dichte
Kanji Wörter: 濃縮 , 濃度 , 濃紺 , 信濃 , 濃厚
Ausdrücke: 濃溶液
Antonyme: 淡

16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant