?

オンライン独和辞典：キーワード：社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2

直接アクセス： 人 , 友 , 公 , 世 , 民 , 交 , 仲 , 社 , 供 , 参

人

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 2
翻訳：Mensch, Leute, Person, Volk, Charakter, Natur, Persönlichkeit
ジン, ニン
人: ひと
人の: ひとの: menschlich, des Menschen
人の良い: ひとのいい: freundlich, gutartig, gutmütig <<< 良
人の悪い: ひとのわるい: bösartig <<< 悪
人の前で: ひとのまえで: in der Öffentlichkeit, vor anderen Leuten <<< 前
人を食った: ひとをくった: frech <<< 食
熟語：愛人 , 人情 , 恋人 , 人魚 , 罪人 , 詩人 , 囚人 , 仙人掌 , 悪人 , 職人 , 素人 , 人生 , 偉人 , 聖人 , 対人 , 旅人 , 白人 , 狩人 , 番人 , 夫人 , 邦人 , 有人 , 凡人 , 無人 , 友人 , 風人 , 人々 , 新人 , 軍人 , 二人 , 人格 , 変人 , 病人 , 人称 , 人脈 , 人差指 , 人類 , 成人 , 人間 , 知人 , 大人 , 何人 , 人質 , 人妻 , 美人 , 他人 , 証人 , 住人 , 犯人 , 人物 , 人魂 , 芸人 , 外人 , 家人 , 歌人 , 名人 , 役人 , 黒人 , 法人 , 同人 , 仲人 , 人民 , 仙人 , 求人 , 浪人 , 人込み , 人数 , 人相 , 人参 , 廃人 , 隣人 , 七人 , 人手 , 本人 , 人事 , 主人 , 巨人 , 小人 , 人身 , 人名 , 死人 , 老人 , 雇人 , 達人 , 人形 , 人体 , 玄人 , 狂人 , 人権 , 未亡人 , 人助 , 人気 , 恩人 , 人口 , 人材 , 人種 , 商人 , 婦人 , 人工 , 三人 , 百人 , 殺人 , 個人 , 一人 , 人夫 , 人員 , 人力 , 傍若無人
語句：男の人 , 捌けた人 , 覗き見する人 , 知らない人 , 時の人 , 女の人 , 上の人 , 内の人 , 他の人 , 死んだ人 , 通り掛りの人 , 良い人 , 暖かい人 , 砕けた人 , 寒がりの人 , 偉い人 , 悪い人 , 火星人 , 下宿人 , 未開人 , 孤独の人 , 原始人 , 大罪人 , 黄色人 , 宿泊人 , 参拝人 , 重罪人 , 司会人 , 譲渡人 , 受取人 , 仲介人 , 知識人 , 懲役人 , 陳情人 , 冷静な人 , 同居人 , 蒙古人 , 文明人 , 弁護人 , 保証人 , 粘液質の人 , 身近な人々 , 立派な人 , 風流な人 , 御目出度い人 , 相続人 , 販売人 , 暴利を貪る人 , 古代人 , 清算人 , 牛乳配達人 , 受信人 , 電報配達人 , 常習人 , 趣味の人 , 発信人 , 書斎の人 , 社交人 , 製造人 , 平凡人 , 名義人 , 右利の人 , 左利の人 , 案内人 , 遺産相続人 , 遺産管理人 , 見送り人 , 訴訟人 , 住居人 , 肩幅が広い人 , 杓子定規な人 , 山手の人 , 旅行人 , 欧米人 , 英国人 , 未知の人 , 多才な人 , 都会人 , 見舞人 , 自国人 , 支配人 , 申請人 , 申込人 , 御節介な人 , 介護人 , 過去の人 , 宛名の人 , 両手利きの人 , 片足の人 , 片目の人 , 東洋人 , 看病人 , 故国の人 , 天地人 , 看護人 , 支払人 , 依頼人 , 鑑定人 , 芸能人 , 保管人 , 世話人 , 参考人 , 観覧人 , 管理人 , 民間人 , 一部の人々 , 外部の人 , 外国人 , 学者振った人 , 発送人 , 朝鮮人 , 賃貸人 , 卒中の人 , 面会人 , 帰化人 , 寄宿人 , 流刑人 , 保釈人 , 雑多な人々 , 借家人 , 連帯保証人 , 野蛮人 , 無口な人 , 人を悪者にする , 近代人 , 小作人 , 犯罪人 , 天下人 , 当番の人 , 差出人 , 差押人 , 現代人 , 有名人 , 行商人 , 運送人 , 運搬人 , 中年の人 , 重病人 , 細工人 , 国際人 , 貫禄が有る人 , 貫禄が無い人 , 身元保証人 , 荷造人 , 振出人 , 小切手振出人 , 送金人 , 公証人 , 公証人の , 料理人 , 配達人 , 怪我人 , 選挙人 , 死刑執行人 , 通行人 , 正直な人 , 普通の人 , 南蛮人 , 米国人 , 三国人 , 韓国人 , 日本人 , 台湾人 , 監視人 , 宇宙人 , 告訴人 , 発行人 , 仕分人 , 中国人 , 森林管理人 , 文化人 , 給仕する人 , 使用人 , 西洋人 , 競売人 , 異議申立人 , 苦労人 , 近所の人々 , 代書人 , 調理人 , 奉公人 , 豪州人 , 分別の有る人 , 持参人 , 見物人 , 下請人 , 年配の人 , 謀叛人 , 異国人 , 貧乏人 , 賭博人 , 登記人 , 商売人 , 後見人 , 他所の人 , 借地人 , 仲立人 , 先見の明が有る人 , 間借人 , 百万人 , 恍惚の人 , 大抵の人 , 証拠人 , 世界人 , 負け惜しみを言う人 , 代理人 , 取次人 , 参詣人 , ウズベキスタン人 , エスキモー人 , ウィグル人 , ブータン人 , スケールの大きい人 , コートジボアール人 , ザンビア人 , カナダ人 , ユーラシア人 , フィンランド人 , マレーシア人 , シンガポール人 , ユダヤ人 , 人をモルモットにする , パナマ人 , ベンガル人 , ブログ人 , スーダン人 , バングラデシュ人 , サモア人 , アンゴラ人 , ケルト人 , メキシコ人 , セネガル人 , ジンバブエ人 , リビア人 , パタゴニア人 , インカ人 , ハンブルクの人 , アラビア人 , コルシカ人 , マダガスカル人 , トルコ人 , カンボジア人 , キルギス人 , シチリア人 , ネパール人 , スコットランド人 , オマーン人 , アルジェリア人 , モザンビーク人 , サウジアラビア人 , ナイジェリア人 , パレスチナ人 , エチオピア人 , ラップ人 , スウェーデン人 , ルクセンブルク人 , マレー人 , ニュージーランド人 , ラオス人 , ソマリア人 , ジャワ人 , ガイアナ人 , ノルウェー人 , イギリス人 , フィリピン人 , スイス人 , インドネシア人 , ベトナム人 , アイスランド人 , ボスニア人 , モンゴル人 , ホンジュラス人 , トンガ人 , チュニジア人 , イスラエル人 , アルゼンチン人 , フランク人 , パキスタン人 , ペルシャ人 , デンマーク人 , イエメン人 , チベット人 , ベルギー人 , ハワイ人 , マドリードの人 , シレジア人 , プロイセン人 , キプロス人 , ローマ人 , カタール人 , アルザス人 , スペイン人 , ポルトガル人 , オーストリア人 , ペルー人 , アルバニア人 , ブラジル人 , アラスカ人 , ウクライナ人 , ポーランド人 , テキサス人 , ベネズエラ人 , アイルランド人 , ギリシャ人 , エジプト人 , ニューヨークの人 , シリア人 , コロンビア人 , コンゴ人 , モロッコ人 , チリ人 , ポリビア人 , セルビア人 , ブルガリア人 , クロアチア人 , チェコ人 , アラブ人 , ビルマ人 , キューバ人 , イラン人 , イラク人 , アフガン人 , ハンガリー人 , セイロン人 , レバノン人 , アジア人 , コスタリカ人 , エクアドル人 , アゼルバイジャン人 , グルジア人 , プエルトリコ人 , ベラルーシ人 , エストニア人 , ラトビア人 , リトアニア人 , アルメニア人 , モンテネグロ人 , マケドニア人 , ウルグアイ人 , ハイチ人 , パラグアイ人 , ヨルダン人 , スロベニア人 , クウェート人 , ルーマニア人 , フランス人 , イタリア人 , アフリカ人 , ケニア人 , スリナム人 , モスクワ人 , オランダ人 , アメリカ人 , ゲームをする人 , ドイツ人 , ビラ貼り人 , ヨーロッパ人 , オーストラリア人 , タイ人 , ロシア人 , インド人 , サルジニア人 , タンザニア人 , ウガンダ人

友

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 4
翻訳：Freund
ユウ
友: とも
友: なかま: Gefährte, Genosse, Kamerad <<< 仲間
熟語：友人 , 友情 , 友好 , 親友 , 学友 , 戦友 , 友愛 , 友軍 , 友達
語句：最愛の友 , 竹馬の友 , 生涯の友

公

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 4
翻訳：Publikum, Öffentlichkeit, Adliger, Herzog
コウ, ク
コウ: suff. von Gespött (jp.)
公: きみ: Lord, Herr
公: おおやけ: Publikum, Öffentlichkeit
公の: おおやけの: öffentlich (a.), offiziell, amtlich, förmlich
公に: おおやけに: öffentlich (adv.), offiziell, amtlich, förmlich
公にする: おおやけにする: ans Licht [unter die Leute] bringen, in die Öffentlichkeit bringen, öffentlich bekannt geben
公に成る: おおやけになる: ans Licht [unter die Leute] kommen, öffentlich bekannt werden <<< 成
熟語：公表 , 公衆 , 公式 , 公団 , 公園 , 公海 , 公定 , 蒲公英 , 公明 , 公魚 , 公爵 , 公報 , 公演 , 公認 , 公正 , 公証 , 公判 , 公立 , 公害 , 公示 , 公安 , 公共 , 公務 , 公約 , 奉公 , 大公 , 貴公 , 公使 , 公益 , 公開 , 公募 , 公言 , 公平
語句：主人公

世

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 生活 , 社会    画数： 5
翻訳：Epoche, Zeitraum, Periode, Zeit, Regierungszeit, Leben, Gesellschaft
セ
セイ
世: よ
世の常: よのつね: Lauf der Dinge <<< 常
世に稀な: よにまれな: einzigartig, beispiellos <<< 稀
世に出る: よにでる: in die Welt kommen <<< 出
世に入れられない: よにいれられない: ungewürdigt [verkannt] sein <<< 入
世に逆らう: よにさからう: gegen den Strom schwimmen <<< 逆
世を厭う: よをいとう: lebensmüde sein <<< 厭
世を驚かす: よをおどろかす: die Welt in Erstaunen versetzen <<< 驚
世を捨てる: よをすてる: der Welt entsagen [den Rücken kehren] <<< 捨
世を去る: よをさる: diese Welt verlassen, aus der Welt gehen [schneiden], sterben <<< 去 , 死
世を渡る: よをわたる: ein Leben führen <<< 渡
世が世なら: よがよなら: zu einer anderen Zeit
世に遅れる: よにおくれる: zurückbleiben <<< 遅
熟語：厭世 , 絶世 , 中世 , 世継 , 世間 , 救世 , 来世 , 世紀 , 世話 , 永世 , 世代 , 世帯 , 二世 , 浮世 , 御世辞 , 世俗 , 出世 , 世論 , 世界 , 渡世
語句：仮の世

民

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 5
翻訳：Volk, Völkerschaft, Bürger, Untertan
ミン
民: たみ
民の声: たみのこえ: Volksstimme <<< 声
熟語：農民 , 民族 , 民謡 , 民主 , 民家 , 民営 , 町民 , 区民 , 民話 , 市民 , 庶民 , 平民 , 植民 , 住民 , 民間 , 官民 , 人民 , 民衆 , 民俗 , 民意 , 移民 , 難民 , 国民 , 民泊
語句：地元民 , 永住民 , 飢餓民 , 居留民 , 移住民 , 避難民 , 所属民 , 部族民 , 亡国の民 , ベルリン市民

交

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会 , 交通    画数： 6
翻訳：sich kreuzen, austauschen, mischen
コウ
交わる: まじわる: sich kreuzen, befreundet sein
交わり: まじわり: Freundschaft, Umgang, Verkehr, Verbindung
交わりを結ぶ: まじわりをむすぶ: Freundschaft schließen [pflegen] (mit jm.) <<< 結
交わりを絶つ: まじわりをたつ: den Verkehr abbrechen (mit jm.), brechen (mit jm.), sich entzweien (mit jm.), sich lossagen (von jm.) <<< 絶
交る: まじる: sich mischen <<< 混
交える: まじえる: sich mischen, austauschen
交ぜる: まぜる: mischen <<< 混
交: こもごも: nacheinander
交う: かう: sich kreuzen
交わす: かわす: sich kreuzen, austauschen
熟語：交代 , 交流 , 断交 , 物々交換 , 交信 , 交付 , 社交 , 乱交 , 交差 , 外交 , 交尾 , 交互 , 交際 , 交渉 , 交番 , 交戦 , 交換 , 性交 , 交通 , 交響 , 団交 , 交易 , 交錯 , 交歓
語句：行き交う , 言い交わす , 取り交わす , 挨拶を交わす , 口付けを交わす , 会話を交わす , 片言交じりの , 砲火を交える , 直角に交わる , 言葉を交わす , 白髪交じりの

仲

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 6
翻訳：mittel, Vermittler, Beziehung, nächstes Kind
チュウ
仲: なか: mittel, Vermittler, Beziehung, Verhältnis
仲が良い: なかがいい, なかがよい: gut miteinander auskommen, auf gutem Fuß stehen <<< 良 , 仲良し
仲が悪い: なかがわるい: feindliche Beziehung haben (zu jm.), auf Kriegsfuß stehen (mit jm.), sich miteinander nicht gut vertragen können, nicht zueinander passen <<< 悪
仲良く: なかよく: in Friede und Eintracht, auf gutem [freundlichem] Fuße, harmonisch, in Harmonie <<< 良
仲良く暮らす: なかよくくらす: in Friede und Eintracht leben, ein Herz und eine Seele sein, harmonieren (mit)
仲を裂く: なかをさく: entfremden (jn. jm.), abtrünnig [abwendig] machen (jn. von jm.), von der Freundschaft abbringen (jn.), trennen (jn. von jm.) <<< 裂
熟語：仲介 , 仲良し , 仲人 , 仲直り , 仲間 , 仲違 , 仲立
語句：夫婦仲

社

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 7
翻訳：Altar, Verband (ext.), Bande, Gruppe, Gesellschaft
シャ, ジャ
社: やしろ: Altar, Tempel von Shinto (jp.)
社: くみあい: Gewerkschaft, Verband, Verein <<< 組合
社: こそ: genau
熟語：支社 , 社債 , 神社 , 社会 , 社交 , 退社 , 入社 , 社説 , 社員 , 商社 , 結社 , 社長 , 会社 , 他社 , 弊社 , 本社 , 自社
語句：雑誌社 , 旅行社 , 新聞社 , 葬儀社 , 出版社 , 通信社

供

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 8
翻訳：begleiten, folgen, opfern, darbringen, weihen
キョウ, ク
供する: きょうする: anbieten, beschenken (mit), schenken, vorlegen, zur Verfügung stellen
供: とも: Gefolge (jp.), Gefolgschaft, Begleiter
供う: ともなう: begleiten, folgen, mitnehmen, mit sich bringen
供をする: ともをする: begleiten (jn.), folgen (jm.), gehen (mit jm.)
供を連れる: ともをつれる: Gefolge [einen Begleiter] mitnehmen <<< 連
供: ども: Plural (gr., jp.)
供える: そなえる: opfern, darbringen, weihen, feierlich widmen
熟語：提供 , 供養 , 供述 , 供給 , 子供 , 供与
語句：天覧に供する , 犠牲に供する , 観覧に供する , 使用に供する , 実用に供する , 手前供
同意語: 共

参

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 參   部首：    キーワード： 社会    画数： 8
翻訳：teilnehmen, drei (entl.)
サン
参つ: みつ: drei <<< 三
参わる: まじわる: teilnehmen <<< 交
参る: まいる: treffen (pol.), begegnen, pilgern (jp.)
熟語：参加 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参上 , 参謀 , 参考 , 参戦 , 人参 , 参照 , 持参 , 日参 , 降参 , 参詣
語句：御礼参り , 只今参ります , 伊勢参り

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから17個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します