Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Gesetz

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2

Direkter Zugang: 令 , 式 , 条 , 法 , 定 , 制 , 命 , 律 , 従 , 断

令

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Befehl, Anordnung, Anweisung, Gesetz
rei, ryou
令: iitsuke: Befehl, Anordnung, Anweisung
令: osa: Chef, Leiter, Gouverneur (tit.) <<< 長
令: shimu: kausatives Verb (gra.)
Kanji Wörter: 司令 , 法令 , 命令 , 勅令 , 政令 , 令嬢 , 指令 , 令和 , 辞令 , 伝令
Ausdrücke: 逮捕令 , 禁止令 , 動員令 , 徴兵令 , 戒厳令

式

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Art, Regel, Gesetz, Standard, Kriterium
shiki, shoku
式: nori: Regel, Gesetz, Standard, Kriterium <<< 則
式る: nottoru: sich richten (nach), nachfolgen, zum Vorbild nehmen, entsprechen
Kanji Wörter: 形式 , 公式 , 正式 , 様式 , 挙式 , 儀式 , 株式 , 葬式 , 新式 , 方程式 , 洋式 , 格式
Ausdrücke: 完成式 , 軍隊式 , 告別式 , 実験式 , 授賞式 , 対流式 , 対流式ヒーター , 入隊式 , 比例式 , 分子式 , 行列式 , 就任式 , 閉会式 , 成人式 , 入学式 , 旋回式 , 即位式 , 開場式 , 化学式 , 最新式 , 贈呈式 , 起工式 , 凱旋式 , 無理式 , 記名式 , 竣工式 , 着工式 , 手打式 , 連発式 , 認証式 , 構造式 , 入場式 , 開通式 , 回転式 , 戴冠式 , 代数式 , 開会式 , 組立式の , 自動式 , 記念式 , 洗礼式 , 卒業式 , 分数式 , 結婚式 , 移動式 , 調印式 , 棟上式 , カード式 , アメリカ式 , スライド式

条

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Ast, Artikel (ext.), Paragraph
jou: Artikel, Paragraph, folglich (jp.)
条を追って: jouootte: artikelweise, paragraphenweise, punktweise, Artikel für Artikel, Paragraphen für Paragraphen, Punk für Punkt <<< 追
条: eda: Ast <<< 枝
Kanji Wörter: 条約 , 条例 , 一条 , 条件 , 条理 , 発条 , 前条

法

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Regel, Gesetz, Recht, Vorschrift, Satzung, Gebot, Methode, Weise, Mittel, Art
hou
hats
hots
法: nori: Regel, Gesetz, Recht, Vorschrift, Satzung, Gebot
法: okite
法: tedate: Methode, Weise, Mittel, Art
法る: nottoru: sich richten (nach), nachfolgen, zum Vorbild nehmen
法: huran: Franken (jp.) <<< フラン
法に適った: hounikanatta: gesetzlich, gesetzmäßig <<< 適
法に外れた: hounihazureta: ungesetzlich, gesetzwidrig, ungesetzmäßig <<< 外 , 違法
法を犯す: houookasu: ein Gesetz brechen <<< 犯
法を守る: houomamoru: ein Gesetz halten <<< 守
Kanji Wörter: 法則 , 方法 , 文法 , 法案 , 法学 , 立法 , 療法 , 法令 , 法王 , 無法 , 不法 , 法事 , 司法 , 作法 , 法人 , 法規 , 法律 , 書法 , 刑法 , 違法 , 魔法 , 憲法 , 用法 , 法相 , 法務 , 法典 , 寸法 , 筆法 , 忍法 , 法曹 , 合法 , 法螺 , 法的 , 法被 , 法廷 , 法定 , 手法 , 商法 , 法会
Ausdrücke: 演説法 , 解決法 , 経営法 , 行政法 , 取引法 , 国籍法 , 債権法 , 指紋法 , 狩猟法 , 三角法 , 食品法 , 救急法 , 避妊法 , 治療法 , 特許法 , 独占禁止法 , 栽培法 , 相続法 , 接頭法 , 接尾法 , 演出法 , 製造法 , 文章法 , 着色法 , 医師法 , 訴訟法 , 命令法 , 建築法 , 海上法 , 河川法 , 慣習法 , 会計法 , 船舶法 , 手話法 , 分類法 , 省略法 , 刑事訴訟法 , 法学士 , 法学部 , 条件法 , 教授法 , 基本法 , 仮定法 , 朗読法 , 救済法 , 教会法 , 消去法 , 成文法 , 国際法 , 連鎖法 , 破産法 , 養殖法 , 料理法 , 少年法 , 農地法 , 商標法 , 教育法 , 長寿法 , 演奏法 , 株式法 , 会社法 , 記号法 , 森林法 , 使用法 , 移民法 , 規制法 , 予防法 , 調理法 , 法医学 , 児童福祉法 , 道路交通法 , 金融法 , 特別法 , 養生法 , 複利法 , 単利法 , 法の盲点を突く , メートル法
auch zu prüfen: 掟

定

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Regel, Beschluss, klar
tei
jou
定める: sadameru: festlegen, feststellen, regeln
定まる: sadamaru: entschieden worden
定め: sadame: Regel, Beschluss
定か: sadaka: klar
定めし: sadameshi: bestimmt, gewiss, sicher, sicherlich
Kanji Wörter: 安定 , 暫定 , 指定 , 定規 , 定期 , 内定 , 判定 , 選定 , 定義 , 公定 , 予定 , 勘定 , 定食 , 鑑定 , 定番 , 限定 , 想定 , 仮定 , 制定 , 定款 , 査定 , 未定 , 改定 , 決定 , 協定 , 規定 , 特定 , 設定 , 定員 , 認定 , 定価 , 品定め , 肯定 , 否定 , 定石 , 定例 , 測定 , 断定 , 定休 , 定数 , 固定 , 定年 , 検定 , 定着 , 所定 , 一定 , 定刻 , 裁定 , 確定 , 法定 , 約定 , 剪定
Ausdrücke: 案の定 , 狙いを定める , 限度を定める , 方針を定める , 定冠詞 , 手順を定める , 位置を定める , 住居を定める , 限界を定める , 定滑車 , 住所を定める , 期日を定める , 針路を定める , 境界を定める , 期限を定める , 標準を定める

制

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: schneiden, Gesetz (bor.), Regel
sei
制する: seisuru: beherrschen, im Zaum halten, bewältigen, aufhalten, zurückhalten
制: okite: Regel, Gesetz <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: schneiden
Kanji Wörter: 制裁 , 体制 , 制度 , 牽制 , 抑制 , 制限 , 制服 , 制定 , 先制 , 専制 , 制覇 , 規制 , 制御 , 強制 , 制約 , 制海権 , 制空権
Ausdrücke: 申告制 , 比例制 , 実績制 , 会員制 , 共和制 , 許可制 , 自治制 , 定員制 , 君主制 , 天皇制 , 配給制 , 階級制 , 徴兵制 , 定年制 , 予約制 , スライド制

命

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Leben , Gesetz    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Befehl, Leben (ext.), Glück, Schicksal
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: befehlen, einen Befehl geben [erteilen], der Stimme des Gewissens folgen, ernennen (zu)
命せ: oose: Befehl, Anweisung <<< 仰
命: un: Glück, Schicksal <<< 運
命: inochi: Leben (Befehl von Gott)
命の有る: inochinoaru: lebend <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: jm. das Leben [js. Leben] retten, js. Leben schonen <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: sein Leben hingeben, sich umbringen, sich töten, Selbstmord begehen <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: js. Leben verkürzen <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: sein Leben einsetzen [riskieren] <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: um sein Leben <<< 懸
命懸けで: inochigakede: mit Lebensgefahr, auf Leben und Tod, aus allen Kräften <<< 懸
命: mikoto: Gott (suff., jp.), Fürst
Kanji Wörter: 宿命 , 寿命 , 絶命 , 致命 , 亡命 , 絶体絶命 , 命令 , 革命 , 懸命 , 運命 , 救命 , 命懸 , 命日 , 本命 , 生命
Ausdrücke: 退場を命じる , 蜉蝣の命 , 再審を命じる , 出張を命じられる , 退去を命じる , 命の恩人

律

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Regel, Gesetz
ritsu, richi
律する: rissuru: bestimmen, festsetzen, laut Gesetz entscheiden, Regeln [Vorschriften] anwenden (auf)
律: nori: Regel, Gesetz <<< 法 , 則
Kanji Wörter: 自律 , 旋律 , 調律 , 法律 , 規律 , 呂律
Ausdrücke: 矛盾律 , 黄金律 , 周期律 , 成文律 , 因果律 , 道徳律

従

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: folgen, gehorchen, begleiten
juu, shou, ju
従う: shitagau: folgen, begleiten, sich ergeben (in), sich fügen (in), sich finden (in), sich richten (nach), sich schicken (in), gehorchen (jm.), nachgeben (jm.), unterliegen (jm.), sich unterwerfen, willfahren (jm. in), beistimmen, einwilligen (in.)
従える: shitagaeru: begleitet sein (von jm.), mit sich nehmen (jn.)
従わない: shitagawanai: nicht gehorchen (jm.), ungehorsam sein (gegen jn.), nicht folgen, missachten
従って: shitagatte: also, daher, darum, demgemäß, demnach, demzufolge, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen, mithin, somit
従: yori: wegen, Ursache <<< 原因
従: tate: Senkrechte <<< 垂直
Kanji Wörter: 従事 , 従業 , 従者 , 侍従 , 服従 , 従属 , 従順
Ausdrücke: 掟に従う , 流れに従って , 大きさに従って , 仰せに従って , 指示に従う , 忠告に従う , 従姉妹 , 意見に従う , 命令に従う , 指図に従う , 道理に従う , 慣習に従う , 伝統に従う , 運命に従う , 理性に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 習慣に従う , 風習に従う , 従兄弟 , 慣例に従う , 風潮に従う , 仕来りに従う
auch zu prüfen: 随 , 順

断

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: schneiden, bestimmen, festsetzen, entscheiden
dan
断じて: danjite: bestimmt, durchaus, entschieden, schlechterdings, unbedingt, auf alle Fälle
断じて無い: danjitenai: durchaus nicht, (ganz und) gar nicht, niemals, auf keinen Fall, keineswegs, nicht im Geringsten [Mindesten] <<< 無
断じて疑い無し: danjiteutagainashi: Darüber herrscht nicht der geringste Zweifel, Es ist über allen Zweifel erheben
断つ: tatsu: durchschneiden, abschneiden, zuschneiden <<< 裁 , 絶
断める: sadameru: bestimmen, festsetzen, entscheiden <<< 定
断る: kotowaru: ablehnen(jp.)
Kanji Wörter: 断交 , 判断 , 勇断 , 中断 , 切断 , 遮断 , 断片 , 断水 , 断食 , 断絶 , 診断 , 決断 , 断言 , 油断 , 禁断 , 縦断 , 横断 , 断続 , 断面 , 断定 , 断熱 , 断固 , 予断 , 無断 , 優柔不断 , 断末魔
Ausdrücke: 頼みを断る , 絆を断つ , 提供を断る , 交信を断つ , 招待を断る , 申込を断る , 禍根を断つ , 縁談を断る , 招聘を断る , 交渉を断つ , 申出を断る

17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant