Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Stichwort: Kleider

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Kleider

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie

Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie

Apple iPhone oder

Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Lexikon:

Radikalen Stichwörter

Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 衣 , 染 , 着 , 縫 , 襟 , 巾 , 紗 , 晒 , 袖 , 袴

衣

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Kleidung, Kleid, Anzug, Tracht
i, e
衣: koromo: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Anzug, Tracht, Gewand, Priestergewand, Überzug, Zuckerglasur
衣を付ける: koromootsukeru: etw. panieren, etw. einwickeln <<< 付
衣る: kiru: sich anziehen <<< 着
Kanji Wörter: 白衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 着衣 , 浴衣 , 衣装 , 羽衣 , 濡衣
Ausdrücke: 緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
Synonyme: 服 , 着物

染

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: färben, durchtränken, durchdringen, durchsickern
sen, zen
染み: shimi: Fleck, Flecken, Klecks
染みの有る: shiminoaru: befleckt, fleckig, klecksig <<< 有
染みの無い: shiminonai: fleckenlos, ohne Flecken <<< 無
染みが出る: shimigaderu: Flecken bekommen <<< 出
染みを付ける: shimiotsukeru: beflecken, einen Flecken machen <<< 付
染みを抜く: shimionuku: Flecken entfernen [wegkriegen], einen Flecken herauswaschen <<< 抜 , 染抜
染める: someru: färben, eine Farbe geben
染まる: somaru: sich färben
染みる: shimiru: durchdringen, durchsickern, sich vollsaugen, beißen (jp.), brennen, stechen <<< 沁 , 滲
染め抜く: somenuku: ein Muster einfärben <<< 抜
染め分ける: somewakeru: bunt färben, buntfarbig [vielfarbig] machen <<< 分
染み渡る: shimiwataru: durchschlagen <<< 渡
Kanji Wörter: 染抜 , 馴染 , 感染 , 汚染 , 血染め , 伝染
Ausdrücke: 油の染み , 油染みた , 毛を染める , 垢染みる , 垢染みた , 髪を染める , 汗の染み , 茶番染みた , 道化染みた , 気違い染みる , 気違い染みた , 年寄り染みた , 白髪染め , インクの染み
auch zu prüfen: 涅 , 浸 , 滲 , 沁

着

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Stichwort: Einheit , Kleider Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: anziehen, binden (bor.), kleben
chaku: Einheit um Kleidung zu zählen (jp.)
jaku
着る: kiru: sich anziehen
着せる: kiseru: anziehen
着く: tsuku: sich binden, erreichen (jp.)
着ける: tsukeru: binden, kleben
Kanji Wörter: 落着 , 下着 , 新着 , 到着 , 試着 , 着丈 , 癒着 , 水着 , 着色 , 上着 , 粘着 , 着付 , 着物 , 着替 , 着陸 , 発着 , 愛着 , 着衣 , 巾着 , 着工 , 付着 , 肌着 , 接着 , 執着 , 固着 , 着火 , 着目 , 着信 , 定着 , 古着 , 胴着 , 先着 , 着地 , 膠着 , 決着 , 着実 , 悶着
Ausdrücke: 鎧を着ける , 鎧を着けた , 辿り着く , 納まりが着く , 納まりが着かない , 抱き着く , 流れ着く , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 巣に着く , 底に着く , 床に着く , 膳に着く , 席に着く , 船が着く , 住み着く , 身に着ける , 手を着ける , 座席に着く , 喪服を着た , 襤褸を着た , 女性着 , 素肌に着る , 上着を着る , 着物を着る , 着物を着た , 海水着 , 野良着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 家庭着 , 仮面を着ける , 無事に着く , 外出着 , 普段着 , 結末が着く , 結末を着ける , 制服を着て , 柔道着 , 仕事着 , 和服を着た , 稽古着 , 水泳着 , 食卓に着く , 割烹着 , 悪戯着 , 訪問着 , 体操着 , 練習着 , 化粧着 , 部屋着 , 濡衣を着せる , ネクタイを着ける , バッジを着ける , コルセットを着ける , シャツを着る , テーブルに着く , スノータイヤを着ける , スポーツ着 , ゲートルを着ける

縫

Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen:

Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: nähen, sticken
hou
縫う: nuu: nähen, sticken
縫い合わせる: nuiawaseru: zusammennähen, zunähen <<< 合 , 縫合
縫い付ける: nuitsukeru: annähen (an), aufnähen (auf), zunähen <<< 付
縫い取り: nuitori: Stickerei, Stickarbeit <<< 取
縫い取りをする: nuitoriosuru: sticken <<< 取
縫い取る: nuitoru <<< 取
縫: nuime: Naht, Wundnaht <<< 縫目
Kanji Wörter: 縫物 , 裁縫 , 縫合 , 縫目 , 縫包み
Ausdrücke: 機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの

襟

Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen:

Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Nacken, Hals, Genick, Kragen
kin
襟: eri
襟を正す: eriotadasu: sich zurechtmachen, von Ehrfurcht [Scheu] ergriffen werden <<< 正
Kanji Wörter: 襟首 , 襟巻