Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Lage

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5

Direkter Zugang: 上 , 下 , 方 , 中 , 内 , 半 , 北 , 央 , 右 , 左

上

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: oben, hoch, über, auf, besser, edel
jou, shou
上げる: ageru: erheben, aufheben, hoch halten, aufhissen, hochziehen, aufziehen, ausladen, entladen, ausschiffen, erhöhen, steigern, schenken (pol.), geben <<< 揚 , 挙
上がる: agaru: aufgehen, auffahren, aufsteigen, auffliegen, steigen, besteigen, aufschlagen, sich erhöhen, fertig werden, zu Ende kommen, zustande [zu Stande] kommen, gut ausfallen, eintreten, hereinkommen, ausreichen (mit), auskommen (mit)
上る: noboru: hinaufgehen, aufsteigen, steigen <<< 登
上: ue: oben, hoch, über
上: kami: höher
上の: ueno: ober, Ober-, höher, älter
上りの: noborino: ansteigend, aufwärts
上に: ueni: oben, nach oben, aufwärts
上から: uekara: von oben
上から下まで: uekarashitamade: von oben bis unten <<< 下
上の級: uenokyuu: Oberklasse <<< 級
上の階: uenokai: oberes Stockwerk <<< 階
上の人: uenohito: Oberer, Vorgesetzter <<< 人
上り詰める: noboritsumeru: an die Spitze kommen <<< 詰
Kanji Wörter: 極上 , 年上 , 上司 , 上限 , 上達 , 上昇 , 上陸 , 地上 , 陸上 , 上品 , 上手 , 身の上 , 以上 , 水上 , 目上 , 上越 , 上着 , 参上 , 海上 , 逆上 , 炎上 , 頂上 , 売上 , 上方 , 上旬 , 最上 , 風上 , 頭上 , 上質 , 上等 , 至上 , 史上 , 向上 , 上向 , 上目 , 値上 , 湖上 , 切上 , 上海 , 引き上 , 真上 , 上場 , 屋上 , 上記 , 路上 , 上流 , 上下 , 棟上 , 上値 , 上期 , 口上 , 雪上
Ausdrücke: 立ち上がる , 音を上げる , 男を上げる , 噂に上る , 巻き上がる , 巻き上げる , 眉を上げる , 積み上げる , 株が上がる , 叩き上げる , 網を上げる , 追い上げる , 幕が上がる , 幕を上げる , 跳ね上がる , 跳ね上げる , 祭り上げる , 抱き上げる , 繰り上げる , 張り上げる , 捏ち上げる , 競り上げる , 盛り上る , 盛り上げる , 床を上げる , 吸い上げる , 書き上げる , 作り上げる , 起き上がる , 刈上げる , 振り上げる , 泳ぎ上る , 投げ上げる , 呼び上げる , 川を上る , 乗り上げる , 召し上げる , 召し上がる , 召し上がれ , 申し上げる , 見上げる , 込み上げる , 撥ね上がる , 棚に上げる , 棚上げする , 旗を上げる , 率を上げる , 陸に上がる , 熱が上がる , 熱を上げる , 成り上がる , 伸び上がる , 勤め上げる , 位が上がる , 位を上げる , 其の上 , 値が上がる , 梲が上がらない , 骨上する , 浮き上がる , 舞上がる , 駆け上がる , 帆を上げる , 坂を上る , 読み上げる , 思い上がる , 押し上げる , 飛び上がる , 手を上げる , 付け上がる , 取り上げる , 差し上げる , 持ち上がる , 持ち上げる , 温度が上がる , 業務上 , 軍事上 , 形式上の , 戦術上の , 戦略上の , 相場が上がる , 制度上 , 体温が上がる , 地理上 , 統計上 , 発生上の , 悲鳴を上げる , 美学上の , 表面上は , 物価が上がる , 文法上 , 歴史上の , 立法上の , 話題に上る , 程度を上げる , 表現上の , 職務上の , 職務上 , 軍人上り , 実績を上げる , 論理上 , 理論上 , 神学上の , 芸者上り , 花火を上げる , 能率を上げる , 家賃を上げる , 名義上の , 名義上は , 上に言及した , 訴訟上の , 水位が上がる , 事実上 , 体裁上 , 賽銭を上げる , 実体上 , 狼煙を上げる , 上得意 , 語学上 , 覚悟の上だ , 上半身 , 道理上 , 相談の上 , 職業上の , 学校へ上げる , 文学上の , 上甲板 , 刑事上の , 外交上の , 産声を上げる , 気圧が上がる , 気温が上がる , 気球を上げる , 機首を上げる , 機首を上にする , 起重機で上げる , 想像上の , 水面上 , 二階に上がる , 二階に上る , 犯罪上の , 手続上 , 手続上の , 出来上がる , 上出来 , 太陽が上る , 給料を上げる , 戦果を上げる , 外見上 , 外観上 , 法規上 , 協議の上 , 法律上の , 階段を上る , 価格を上げる , 実行上の , 線香を上げる , 構造上 , 保健上の , 刑法上の , 刑法上 , 事務上の , 教育上の , 飛沫を上げる , 上り始発 , 議題に上る , 神輿を上げる , 承知の上で , 成果を上げる , 地質上の , 踏切を上げる , 力学上 , 上高地 , 自衛上 , 金銭上の , 利潤を上げる , 器量を上げる , 公務上の , 憲法上の , 金利を上げる , 階級が上がる , 布団を上げる , 礼儀上 , 道徳上の , 月給が上がる , 祝杯を上げる , 賃金を上げる , 上機嫌 , 上機嫌の , 人種上の , 上目線 , 商業上 , 経験上の , 言語上 , 業績を上げる , 利率を上げる , 上半期 , 実例を上げる , 名目上の , 値打が上がる , エレベーターで上る , スピードを上げる , バッテリーが上がる , カーテンを上げる , リングに上る , タラップを上がる , メートルを上げる , メーターが上がる , ベールを上げる , ポイントを上げる , オクターブ上げる , ピッチを上げる , レベルを上げる
Antonyme: 下

下

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: unten, unter, untergeben, gering
ka, ge
下る: kudaru, sagaru: hinuntergehen, fallen, herunterkommen
下らない: kudaranai: albern, töricht, unsinnig, verkehrt, nutzlos, unnütz, eitel, fruchtlos, nichtig, unbedeutend, unwichtig, belanglos, gering, geringfügig
下: shita, shimo: unten, unter, untergeben
下: moto: Grund, Wurzel <<< 元
下の: shitano: unter, nieder, tiefer stehend, untergeben, untergeordnet, unterlegen
下りの: kudarino: hinuntergehend, herunterkommend
下に: shitani: unten, am Boden, in der Tiefe
下から: shitakara: von untern (her)
下の者: shitanomono: Untergebener, Untergeordneter, Subalterner <<< 者
下に置く: shitanioku: niederlegen, niedersetzen <<< 置
下に降りる: shitanioriru: hinabgehen, untergehen, hinunterfahren <<< 降
下に降ろす: shitaniorosu: hinunterlangen, hinunterreichen <<< 降
下を向く: shitaomuku: hinabsehen (auf), die Augen niederschlagen <<< 向
下にも置かぬ: shitanimookanu: äußerst freundlich [höflich] behandeln (jn.), mit größter Liebenswürdigkeit entgegenkommen (jm.) <<< 置
Kanji Wörter: 下落 , 下宿 , 降下 , 下着 , 低下 , 廊下 , 下品 , 下痢 , 下水 , 天下り , 目下 , 足下 , 以下 , 下敷 , 下駄 , 靴下 , 下心 , 下記 , 下降 , 下限 , 年下 , 下方 , 下旬 , 天下 , 下車 , 風下 , 手下 , 部下 , 投下 , 閣下 , 陛下 , 下女 , 下取 , 下校 , 落下 , 下顎 , 下男 , 値下 , 下関 , 地下 , 切下 , 零下 , 真下 , 下請 , 下り物 , 下拵え , 下流 , 上下 , 傘下 , 下値 , 下期 , 下手 , 下地
Ausdrücke: 後に下がる , 此れ下さい , 上から下まで , 男を下げる , 品を下げる , 株が下がる , 堀り下げる , 幕を下す , 繰り下げる , 垂れ下がる , 走り下りる , 泳ぎ下る , 川を下る , 山を下る , 見下す , 率を下げる , 熱が下がる , 熱を下げる , 成り下がる , 払い下げる , 払い下げ , 食べて下さい , 軒下に , 位を下げる , 値が下がる , 帆を下げる , 坂を下る , 坂を下りる , 読み下す , 願い下げる , 手を下す , 扱き下ろす , 腹が下る , 温度が下がる , 下士官 , 相場が下がる , 体温が下がる , 御免下さい , 半額に下げる , 判断を下す , 判定を下す , 物価が下がる , 勇断を下す , 程度を下げる , 定義を下す , 能率を下げる , 家賃を下げる , 後援の下に , 水位が下がる , 仕立下し , 占領下 , 統治下 , 指図の下に , 下半身 , 判決を下す , 下甲板 , 警護の下に , 護衛の下に , 気圧が下がる , 気温が下がる , 気兼しないで下さい , 機首を下げる , 機首を下にする , 一撃の下に , 診断を下す , 御茶下さい , 氷柱が下がる , 水面下 , 給料を下げる , 決定を下す , 決断を下す , 階段を下る , 価格を下げる , 貯金を下す , 鉄槌を下す , 踏切を下げる , 器量を下げる , 金利を下げる , 月給が下がる , 目尻を下げる , 利率を下げる , 下半期 , 値打が下がる , 重荷を下ろす , エレベーターで下る , ズボン下 , カーテンを下げる , ベールを下げる , コストを下げる , シャッターを下ろす , オクターブ下げる , ピッチを下げる , レベルを下げる , ビール下さい
Antonyme: 上

方

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Richtung, Quadrat, vergleichen, schlagen, im Begriff sein
hou
方: kata: Richtung, Methode (jp.), Person (pol.)
方べる: naraberu: aufstellen, auslegen <<< 並
方たる: ataru: schlagen <<< 当
方べる: kuraberu: vergleichen <<< 比
方に: masani: im Begriff sein <<< 正
Kanji Wörter: 処方 , 方法 , 方針 , 方言 , 両方 , 方角 , 夕方 , 漢方 , 一方 , 方形 , 親方 , 八方 , 片方 , 彼方 , 平方 , 味方 , 見方 , 上方 , 下方 , 方位 , 仕方 , 明方 , 当方 , 前方 , 後方 , 南方 , 方便 , 此方 , 朝方 , 北方 , 双方 , 方向 , 貴方 , 使い方 , 方々 , 地方 , 行方 , 方程式 , 立方 , 何方 , 四方
Ausdrücke: 東の方に , 西の方に , 南の方に , 艫の方に , 作り方 , 歩き方 , 天の方に , 拵え方 , 薬局方 , 道具方 , 相手方 , 囃子方 , 貴方方 , 衣装方

中

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: mittel, Mitte, Zentrum, Innenseite, schlagen
chuu
中: naka: mittel, Mitte, Zentrum, Innenseite, innere Seite
中たる: ataru: treffen, schlagen (gegen), stoßen (auf) <<< 当
中に: nakani: in, unter
中へ: nakae
中に入る: nakanihairu: sich ins Mittel legen, dazwischentreten, schiedsrichterlich entscheiden, sich als Mittler einschalten, vermitteln, sich einmischen <<< 入
中から: nakakara: von, aus, heraus, aus der Mitte
中を通って: nakaotootte: durch, hindurch <<< 通
中を取る: nakaotoru: den Mittelwert nehmen, die goldene Mitte finden <<< 取
Kanji Wörter: 年中 , 地中 , 中継 , 中止 , 中心 , 中旬 , 中枢 , 中絶 , 中性 , 中世 , 中生代 , 夢中 , 中断 , 中隊 , 中途 , 中立 , 手中 , 中核 , 背中 , 中指 , 連中 , 中退 , 中耳 , 御中 , 中気 , 中期 , 心中 , 日中 , 卒中 , 途中 , 中学 , 中間 , 中部 , 中将 , 中佐 , 中尉 , 懐中 , 船中 , 熱中 , 中年 , 水中 , 中毒 , 空中 , 真中 , 中央 , 地中海 , 中東 , 中野 , 中国 , 夜中 , 集中 , 最中 , 中州 , 女中 , 中元 , 中庭 , 中古 , 中華
Ausdrücke: 闇の中で , 休み中に , 家の中で , 体中に , 国中に , 数ある中で , 腹の中は , 一年中 , 建設中 , 現役中 , 航海中 , 故障中 , 上陸中 , 調査中である , 治療中 , 逃走中である , 計画中 , 今晩中に , 来日中 , 午前中 , 行進中 , 近日中に , 就業中 , 進捗中 , 修繕中 , 妊娠中に , 閉会中 , 休会中 , 修行中に , 就寝中 , 営業中 , 旅行中 , 失業中 , 授業中 , 施工中 , 工事中 , 出勤中 , 入院中 , 建築中 , 会期中に , 改造中 , 回送中 , 印刷中の , 開票中 , 逃亡中 , 中括弧 , 活動中 , 家内中 , 中近東 , 審理中 , 放映中 , 生理中 , 中甲板 , 今年中は , 今年中に , 外出中 , 外出中に , 食事中 , 今日中に , 帰省中 , 保釈中 , 修理中 , 中二階 , 輸送中 , 進行中 , 休業中 , 会議中 , 浪人中 , 交渉中 , 発売中 , 冷房中 , 審議中 , 仕事中 , 起訴中 , 期間中 , 出張中 , 考慮中 , 作業中に , 在庫中 , 一日中 , 実習中 , 使用中 , 中緯度 , 開会中 , 論争中 , 暗闇の中で , 戦争中の , 勤務中 , 今週中に , 留守中に , 月経中である , 其所ら中 , 在職中 , 一晩中 , 休眠中 , 世界中 , 紛争中の , 係争中 , 係争中の , シーズン中 , ダイエット中
Synonyme: 内

内

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Innen, drin, in, innerhalb
nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: von innen heraus
内に: uchini: innerhalb
内に居る: uchiniiru: drin bleiben, im Hause bleiben, daheim sein, zu Hause sein <<< 居
内に居ない: uchiniinai: außer Haus sein, nicht zu Hause sein <<< 居
内に入る: uchinihairu: ins Haus eintreten <<< 入
内の者: uchinomono: js. Familie <<< 者
内の人: uchinohito: mein Mann <<< 人
内の事: uchinokoto: Haushaltsangelegenheiten, Hauswesen <<< 事
内れる: ireru: einlassen, eingeben, einsetzen <<< 入
Kanji Wörter: 国内 , 都内 , 内政 , 内定 , 内部 , 内容 , 年内 , 内閣 , 内装 , 以内 , 市内 , 内視鏡 , 案内 , 内側 , 内線 , 口内 , 構内 , 校内 , 港内 , 屋内 , 内耳 , 家内 , 室内 , 店内 , 境内 , 内紛 , 内臓 , 内診 , 内戦 , 内面 , 機内 , 内燃 , 内気 , 宮内 , 内示 , 内外 , 白内障 , 内乱 , 内緒 , 内服 , 身内 , 内科 , 内務 , 内覧
Ausdrücke: 近い内に , 朝の内に , 知らない内に , 其の内 , 昼の内に , 年の内に , 区域内 , 範囲内に , 内蒙古 , 屋敷内に , 管轄内の , 期日内に , 内出血 , 権限内の , 一瞬の内に , 静脈内の , 暗黙の内に , 射程内に , 内ポケット
Synonyme: 中
Antonyme: 外
auch zu prüfen: 家

半

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: halb, Hälfte, Teil
han: ungerade Zahl (jp.)
半ば: nakaba: Hälfte, Mitte, Mittel
Kanji Wörter: 半径 , 半角 , 半額 , 半島 , 半年 , 半分 , 半端 , 半月 , 半数 , 半身 , 前半 , 後半 , 半袖 , 半田 , 半円 , 半日 , 大半 , 折半 , 半値 , 半期
Ausdrücke: 四月半ば , 半透明 , 半長靴 , 半世紀 , 半過去 , 半導体 , 半音階 , 半母音 , 半製品 , 半音符 , 一時半 , 半ズボン , 半ダース , 半リットル , 半ペニー

北

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: revoltieren, verraten, Nord (ext.), Norden
hoku, hai
北: kita: Nord, Norden
北の: kitano: nördlich, Nord-
北へ: kitae: nach Norden, nordwärts
北に: kitani: im Norden
北く: somuku: sich auflehnen (gegen), abtrünnig werden (jm.), sich empören (gegen jn., wider jn.), sich erheben (gegen jn.), sich revoltieren, verraten (jn.) <<< 背
北げる: nigeru: flehen (vor), entfliehen, flüchten (vor), entkommen, entgehen, entlaufen, entwischen <<< 逃
Kanji Wörter: 北海道 , 北海 , 北口 , 南北 , 北風 , 東北 , 北米 , 敗北 , 北斗 , 北京 , 台北 , 北方 , 北緯 , 北極 , 北欧 , 北陸
Ausdrücke: 北大西洋 , 北大西洋条約 , 北大西洋条約機構 , 北太平洋 , 北朝鮮 , 北回帰線 , 北ベトナム , 北ローデシア , 北アイルランド , 北ダコタ , 北ダコタの , 北イタリア , 北アフリカ , 北アメリカ , 北ヨーロッパ
Antonyme: 南

央

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Mitte, Zentrum, mittel, halb
ou, you
央ば: nakaba: Hälfte, Mitte, Mittel, zum Teil, teilweise <<< 半
Kanji Wörter: 中央

右

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Hilfe, Recht (bor.)
u, yuu
右ける: tasukeru: helfen (v.) <<< 助
右: migi: Recht
右の: migino: recht
右の手: miginote: rechte Hand <<< 手
右に: migini: rechts, auf der rechten Seite, zur Rechten, rechterhand
右に曲がる: miginimagaru: rechts einbiegen, nach rechts gehen <<< 曲
右を向く: migiomuku <<< 向
右に傾く: miginikatamuku: Rechter werden <<< 傾
右に出る: miginideru: jn. übertreffen <<< 出
右に倣え: migininarae: Richtet euch! <<< 倣
Kanji Wörter: 右折 , 右利 , 右翼 , 左右 , 右手
Ausdrücke: 右ハンドル , 右ストレート
Antonyme: 左

左

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Linke, Hilfe
sa
左: hidari: Linke
左ける: tasukeru: helfen (die linke Hand helft die rechte) <<< 助
左: shimo: nieder (Recht besser als Linke) <<< 下
左る: motoru: verraten <<< 戻
左の: hidarino: link, linkseitig
左の手: hidarinote: linke Hand <<< 手
左に: hidarini: links, zur Linke
左に曲がる: hidarinimagaru: links einbiegen, nach links gehen <<< 曲
左を向く: hidariomuku <<< 向
左に傾く: hidarinikatamuku: Linker [defizitär] werden <<< 傾
Kanji Wörter: 左官 , 左遷 , 左折 , 左利 , 左様 , 左翼 , 左右 , 左手
Ausdrücke: 左団扇 , 左団扇で暮す , 左ハンドル , 左ストレート
Antonyme: 右

48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant