Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Vogel

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5

Direkter Zugang: 羽 , 卵 , 巣 , 鳥 , 鳴 , 鶏 , 隼 , 烏 , 啄 , 蛋

羽

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Feder, Daune, Flaum, Fittich, Flügel, Schwinge, Tragfläche
u
羽: hane
羽が生える: hanegahaeru: flügge werden <<< 生
羽が有る: hanegaaru: mit Flügel versehen, geflügelt <<< 有
羽を広げる: haneohirogeru: die Flügel ausbreiten <<< 広
Kanji Wörter: 羽根 , 揚羽 , 羽子板 , 羽化 , 羽織 , 羽田 , 羽毛 , 羽衣 , 切羽
Ausdrücke: 孔雀の羽 , 羽布団
auch zu prüfen: 翼

卵

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Nahrung , Vogel    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Ei, Laich
ran, kon
卵: tamago
卵の殻: tamagonokara: Eierschale, Eischale <<< 殻
卵を産む: tamagooumu: Eier legen, laichen <<< 産
卵を抱く: tamagoodaku: brüten <<< 抱
卵を焼く: tamagooyaku: ein Ei in die Pfanne schlagen, ein Spiegelei machen <<< 焼
卵を割る: tamagoowaru: ein Ei aufschlagen [köpfen] <<< 割
卵を孵す: tamagookaesu: Eier ausbrüten
Kanji Wörter: 卵黄 , 産卵 , 卵巣 , 排卵
Ausdrücke: 乾燥卵 , スターの卵
Synonyme: 玉子

巣

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Vogel , Tier    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Nest, Bienenkorb, Bienenstock, Horst, Schlupfwinkel, Räubernest, Räuberhöhle, Raubnest
sou
巣: su: Nest, Bienenkorb, Bienenstock, Horst, Schlupfwinkel, Räubernest, Räuberhöhle, Raubnest
巣う: sukuu: nisten
巣を作る: suotsukuru: ein Nest bauen, sich nisten <<< 作
巣に着く: sunitsuku: ein Eifer brüten, auf den Eiern [auf dem Nest] sitzen <<< 着
巣を掛ける: suokakeru: ein Netz spinnen <<< 掛
Kanji Wörter: 懸巣 , 卵巣 , 巣籠 , 巣窟
Ausdrücke: 鷲の巣 , 燕の巣 , 鳥の巣 , 蜂の巣 , 蜜蜂の巣 , 雀蜂の巣 , 蜘蛛の巣 , 蜘蛛の巣だらけの

鳥

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Vogel, Huhn, Federvieh
chou
鳥: tori
鳥を飼う: toriokau: Federvieh [Vogel] halten <<< 飼
鳥を食べる: toriotaberu: Hühnchen essen <<< 食
鳥の巣: torinosu: Vogelnest <<< 巣
Kanji Wörter: 啄木鳥 , 駒鳥 , 七面鳥 , 白鳥 , 椋鳥 , 鵞鳥 , 駝鳥 , 文鳥 , 水鳥 , 雌鳥 , 閑古鳥 , 鳥取 , 鳥籠 , 鳥肌 , 蜂鳥 , 小鳥 , 鳥居 , 鳥類 , 鳥目 , 焼鳥 , 千鳥 , 留鳥 , 渡り鳥
Ausdrücke: 雄の鳥 , 籠の鳥 , 青い鳥 , 阿房鳥 , 鳥小屋 , 始祖鳥 , 保護鳥 , 不死鳥 , 肉食鳥 , 鳥インフルエンザ
Synonyme: バード
auch zu prüfen: 鶏

鳴

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Tier , Vogel    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: singen (Vogel), läuten, klingeln
mei, myou
鳴く: naku: singen (Vogel), krähen, gackern, glucken, krächzen, piepen, zwitschern, quaken, quäken, trillern, schmettern, kläffen, knurren, bellen, winseln, miauen, brüllen, muhen, blöken, meckern, wiehern, schreien, grunzen, trompeten, heulen, pfeifen
鳴き声: nakigoe: Gesang, Singen, Schlagen, Schmettern, Trillern, Zirpen, Zwitschern, Kläffen, Miauen, Muhen, Piepen, Wiehern, Kikeriki <<< 声
鳴る: naru: läuten (vi.) , klingeln
鳴らす: narasu: läuten (vt.) , klingeln, bekannt (sein Renommee hören)
鳴かず飛ばず: nakazutobazu: ruhig bleiben <<< 飛
Kanji Wörter: 悲鳴 , 雷鳴 , 鳴門 , 共鳴 , 耳鳴り
Ausdrücke: 鳩が鳴く , 烏が鳴く , 梟が鳴く , 雀が鳴く , 耳が鳴る , 蝉が鳴く , 蛙が鳴く , 狐が鳴く , 牙を鳴らす , 鞭を鳴らす , 腕が鳴る , 喉が鳴る , 喉を鳴らす , 鐘が鳴る , 鐘を鳴らす , 鼠が鳴く , 指を鳴らす , 靴が鳴る , 猫が鳴く , 鹿が鳴く , 舌を鳴らす , 踏み鳴らす , 踏み鳴らす , 怒鳴る , 非を鳴らす , 鼻を鳴らす , 鬼灯を鳴らす , 閑古鳥が鳴く , 驢馬が鳴く , 銅鑼を鳴らす , 蟋蟀が鳴く , 警笛を鳴らす , 警報を鳴らす , 山羊が鳴く , 汽笛を鳴らす , サイレンを鳴らす , サイレンが鳴る , ブザーが鳴る , ブザーを鳴らす , チャイムを鳴らす , ベルを鳴らす , ベルが鳴る , クラッカーを鳴らす , クラクションを鳴らす , アラームを鳴らす

鶏

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Huhn, Hahn, Henne, Federvieh
kei
鶏: niwatori
鶏: tori
鶏を飼う: niwatoriokau: sich Hühner halten <<< 飼
鶏を潰す: niwatoriotsubusu, toriotsubusu: eine Henne schlachten <<< 潰
Kanji Wörter: 鶏頭 , 鶏肉 , 珠鶏 , 雄鶏 , 軍鶏 , 養鶏
Ausdrücke: 鶏小屋 , 去勢鶏 , 一番鶏
auch zu prüfen: 鳥 , チキン

隼

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Falke, tapfer (fig.)
shun, jun
隼: hayabusa: Falke
隼: haya: pers.
auch zu prüfen: 鷹

烏

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Krähe, Rabe, schwarz, warum, ach, Sonne (Nach einer chinesischen Legende kann eine Krähe mit 3 Beinen dort leben)
u, o
烏: karasu: Krähe, Rabe
烏が鳴く: karasuganaku: Eine Krähe krächzt <<< 鳴
Kanji Wörter: 烏貝 , 烏賊 , 烏麦
Ausdrücke: 高麗烏

啄

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: picken, Schnabel, Hakeschnabel
taku
啄む: tsuibamu: picken
啄: kuchibashi: Schnabel, Hakeschnabel <<< 嘴
Kanji Wörter: 啄木鳥

蛋

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Taucherin, Vogelei (bor.)
tan
蛋: tamago: Vogelei <<< 卵
Kanji Wörter: 蛋白

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant