Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Landwirtschaft

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Bode, Erde
do, to
土: tsuchi
土が付く: tsuchigatsuku: verlieren (in Sumo), geschlagen [besiegt] werden, eine Niederlage erleiden <<< ,
土に帰る: tsuchinikaeru: wieder zu Staub werden [zerfallen] <<<
土に埋める: tsuchiniumeru: in die Erde begraben [eingraben] <<<
土を掘る: tsuchiohoru: die Erde aufgraben <<<
Kanji Wörter: 出土 , 土器 , 土台 , 土曜 , 土瓶 , 本土 , 領土 , 土地 , 土産 , 土建 , 土木 , 郷土 , 粘土 , 土竜 , 土星 , 土佐 , 土遁 , 浄土 , 土砂 , 土足
Ausdrücke: 土百姓 , 土蜘蛛
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Reisfeld
den, ten
田: ta: Reisfeld
田を耕す: taotagayasu: das Reisfeld pflügen <<<
田を作る: taotsukuru: das Reisfeld bestellen [bebauen] <<<
田: kari: Jagd <<<
Kanji Wörter: 御田 , 油田 , 田畑 , 水田 , 田園 , 本田 , 松田 , 田舎 , 半田 , 豊田 , 羽田 , 秋田 , 成田 , 塩田 , 田計里
Ausdrücke: 早稲田

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Bau , Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: machen, erzeugen, schaffen, ausführen, unternehmen
sa, saku
saku: Ernte (jp.)
作る: tsukuru: machen, erzeugen, hervorbringen, produzieren, herstellen, verfertigen, anfertigen. schaffen, bilden, formen, gestalten
作り: tsukuri: Machart, Ausführung, Bau, Struktur, Stil, Arbeit, Aufmachung, Kostümierung <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: tsukuriageru: fertig bringen [machen, stellen], vollenden, erfinden 完成 <<<
作り替え: tsukurikae: Umarbeitung, Umbildung, Umgestaltung, Umbau <<<
作り替える: tsukurikaeru: umarbeiten, umbilden, umgestalten, umbauen <<<
作り方: tsukurikata: Machart, Herstellungsweise <<<
作り声: tsukurigoe: verstellte Stimme <<<
作り声をする: tsukurigoeosuru: eine Stimme verstellen <<<
作り事: tsukurigoto: Erfindung, Erdichtung <<<
作り事を言う: tsukurigotooiu: eine Geschichte erfinden
作す: nasu: ausführen <<<
作こる: okoru: unternehmen, darangehen <<<
Kanji Wörter: 工作 , 作成 , 作者 , 作戦 , 作品 , 作家 , 作曲 , 作用 , 操作 , 傑作 , 名作 , 動作 , 作文 , 手作り , 創作 , 豊作 , 不作 , 新作 , 発作 , 小作 , 作法 , 著作 , 作為 , 合作 , 耕作 , 作業 , 試作 , 製作 , 作動 , 作詞 , 原作 , 贋作 , 自作
Ausdrücke: 田を作る , 輪を作る , 柵を作る , 形作る , 富を作る , 巣を作る , 庭を作る , 道を作る , 歌を作る , 米を作る , 借りを作る , 列を作る , 代表作 , 内閣を作る , 雑種を作る , 苦心作 , 処女作 , 最新作 , 即席で作る , 失敗作 , 食事を作る , 基礎を作る , 模型を作る , 体系を作る , 調書を作る , 盆栽作り , 財産を作る , 結社を作る , 組合を作る , 口実を作る , 俳句を作る , 三部作 , 映画を作る , 記録を作る , 雰囲気を作る , 縦隊を作る , 献立を作る , 子供を作る , 団体を作る , 笑窪を作る , グループを作る , チームを作る , プログラムを作る , トラストを作る , レコードを作る , チャンスを作る , リストを作る
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Frucht, Wahrheit
jitsu: Anteilnahme (jp.), Treue, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Zuverlässigkeit
実の: jitsuno: wahr, echt, richtig, tatsächlich, wirklich
実の有る: jitsunoaru: treu, getreu, aufrichtig, gewissenhaft, redlich, zuverlässig <<<
実の無い: jitsunonai: treulos, gewissenlos, unzuverlässig <<<
実を尽くす: jitsuotsukusu: jm. seine Treue beweisen, sich jm. als hilfreich erweisen <<<
実は: jitsuwa: in Wahrheit, in Wirklichkeit, offen gesagt [gestanden], um ehrlich zu sein
実の所: jitsunotokoro <<<
実に: jitsuni: in der Tat, tatsächlich, wirklich, fürwahr, sehr, gar, so, äußerst, außerordentlich, außergewöhnlich, riesig, ungewöhnlich, unglaublich <<< 非常
実に困った: jitsunikomatta: Da war mir äußerst unangenehm, Ich war wirklich in der Klemme <<<
実: mi: Frucht
実の有る: minoaru: inhaltreich, gehaltreich, gehaltvoll, inhaltvoll <<<
実を結ぶ: miomusubu: Früchte bringen [tragen] <<<
実る: minoru
実り: minori: crop, harvest <<< 収穫
実: makoto: Wahrheit <<<
Kanji Wörter: 実益 , 実感 , 実験 , 実現 , 充実 , 実績 , 実践 , 実施 , 実効 , 虚実 , 事実 , 実際 , 実体 , 確実 , 木の実 , 果実 , 忠実 , 無実 , 実物 , 実家 , 実行 , 実話 , 口実 , 誠実 , 実習 , 真実 , 実用 , 現実 , 切実 , 実務 , 実技 , 実例 , 実質 , 実利 , 実情 , 実弾 , 着実
Ausdrücke: 菱の実 , 梅の実 , 榛の実 , 栃の実 , 橅の実 , 芥子の実 , 実収入 , 胡桃の実 , 椰子の実 , コーヒーの実


Kategorie: in Schule zu lernen, nur in Japanisch   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft , Arbeit    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Feld, Acker
畑: hata, hatake: Feld, Acker, Fluch, Küchengarten, Gemüsegarten, Fach, Fachgebiet, Arbeitsfeld, Tätigkeitsfeld
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: den Acker bauen [bestellen], ackern, pflügen <<<
畑で働く: hatakedehataraku: auf dem Feld arbeiten <<<
Kanji Wörter: 花畑 , 田畑 , 茶畑
Ausdrücke: 野菜畑 , 段々畑 , 畑仕事 , 果物畑 , 小麦畑 , ワイン畑 , キャベツ畑 , ホップ畑 , オリーブ畑
auch zu prüfen: , 専門

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: schneiden, abschneiden, Ernte
gai, kai
刈: kari: Ernte, Erntezeit
刈上げる: kariageru: js. Haar kurz schneiden <<<
刈る: karu: ernten, schneiden, mähen, scheren, abschneiden
Kanji Wörter: 芝刈
Ausdrücke: 柴を刈る , 鎌で刈る , 草を刈る , 髪を刈る , 兵隊刈り , 雑草を刈る , 坊主刈り , 羊毛を刈る

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Einheit , Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Bodenerhöhung zwischen Ackerflächen
ho, bou
畝: se: Einheit von Fläche (ca. 1.82 are in China, 0.992 Are in Japan)
畝: une: Bodenerhöhung zwischen Ackerflächen

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Klumpen, Scholle, Kloß, Klümpchen, Knolle, Knollen, Haufe
kai
塊: tsuchikure: Erdklumpen
塊り: katamari: Klumpen, Scholle, Kloß, Klümpchen, Knolle, Knollen, Haufe
塊に成る: katamarininaru: Klumpen bilden, klumpen <<<
Kanji Wörter: 酸塊
Ausdrücke: 嘘の塊 , 欲の塊 , 氷の塊

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: pflücken, sammeln
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: kneifen, zwicken, jn. zupfen (an)
摘まみ: tsumami: Knopf, Kniff, Beilage (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: hinauswerfen, hinausschmeißen, vor die Tür setzen <<<
摘む: tsumu: pflücken
摘く: abaku: lüften, enthüllen
摘う: hirou: sammeln <<<
Kanji Wörter: 指摘
Ausdrücke: 掻い摘まむ , 鼻を摘む , 双葉のうちに摘む , 葡萄を摘む

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Landwirtschaft    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: kultivieren, bebauen, urbar machen
kon
墾く: hiraku
Kanji Wörter: 開墾


18 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant