dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 

Accès direct: 己 , 改 , 巻 , 配 , 巳 , 巴 , 巷

己

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: je, moi, sixième symbole de jik.
ko, ki
己: onore: moi, toi (jap., péj)
己の: onoreno: le sien
己に勝つ: onorenikatsu: se maîtriser <<< 勝
己を知る: onoreoshiru: connaître soi-même <<< 知
己: tsuchinoto: sixième symbole de jik.
Mots kanji: 自己
synonymes: 私 , 僕
antonymes: 汝

改

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: politique , technologie    nb de traits: 7
traduction: modifier, changer, amender
kai
改める: aratameru: modifier, changer, renouveler, corriger, réformer, amender, contrôler (jp.), examiner, vérifier
改まる: aratamaru: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'améliorer, être réformé
改った: aratamatta: formel, cérémonieux
改って: aratamatte: formellement, cérémonieusement
改めて: aratamete: de nouveau, à nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour
改め: aratame: contrôle (jp.), vérification, inspection
Mots kanji: 改革 , 改変 , 改札 , 改宗 , 改修 , 改正 , 改造 , 改訂 , 改心 , 改定 , 改善 , 改良 , 改装 , 改名 , 改元
Expressions: 過ちを改める , 欠点を改める , 機構を改める , 年号を改める , 服装を改める
synonymes: 変 , 革

巻

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: outil    nb de traits: 9
traduction: enrouler, rouleau, volume, tome
kan
ken
巻: maki: rouleau, volume, tome
巻く: maku: enrouler, rouler, remonter
巻き包む: makitsutsumu: envelopper <<< 包
巻き繰る: makikuru: corder <<< 繰
巻き上がる: makiagaru: se soulever, faire tourbillonner <<< 上
巻き上げる: makiageru: hisser, guinder, soulever, extorquer, escroquer, soutirer <<< 上
巻き起こす: makiokosu: créer (une sensation) <<< 起
巻き返す: makikaesu: redresser la situation, contre-attaquer <<< 返
巻き込む: makikomu: engloutir, engouffrer <<< 込
巻き付く: makitsuku: s'enrouler [s'entortiller] autour de qc. <<< 付
巻き付ける: makitsukeru: enrouler [entortiller] qc. autour de qc. <<< 付
巻き戻す: makimodosu: rebobiner, rembobiner <<< 戻
Mots kanji: 寝巻 , 葉巻 , 巻物 , 渦巻 , 巻貝 , 席巻 , 春巻 , 竜巻 , 石巻 , 巻毛 , 巻頭 , 鉢巻 , 襟巻
Expressions: 煙に巻く , 煙に巻かれる , 管を巻く , 渦を巻く , 傘を巻く , 尾を巻く , 舌を巻く , 簾を巻く , 帆を巻く , 河童巻 , 昆布巻 , 海苔巻 , 鳴門巻 , 時計を巻く , 螺子を巻く , 尻尾を巻く , 巻脚絆 , 襟巻を巻く , 竜頭を巻く , リールを巻く , キャベツ巻
synonymes: 捲 , ロール

配

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: distribuer, diffuser, étaler, couple (emp.), compagnon, époux, épouse
hai
配べる: naraberu: étaler, ranger (pour montrer), exposer
配: tsureai: couple, compagnon, époux, épouse
配る: kubaru: distribuer, diffuser
Mots kanji: 配備 , 配管 , 配信 , 配線 , 手配 , 配置 , 配当 , 宅配 , 支配 , 配布 , 配達 , 配送 , 気配り , 配慮 , 配給 , 配点 , 配電 , 心配 , 配膳 , 年配 , 配偶 , 気配
Expressions: 札を配る , ビラを配る

巳

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: temps , calendrier    nb de traits: 3
traduction: année du serpent (zodiaque chinois), dix heures du matin
shi
巳: mi
vérifier aussi: 蛇

巴

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: art , nature    nb de traits: 4
traduction: tourbillon, remous, gouffre
ha
巴: uzumaki <<< 渦巻
巴: tomoe: symbole de tourbillon
巴: tomo: pers.
vérifier aussi: 渦

巷

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ville    nb de traits: 9
traduction: rue, carrefour, le monde (ext.), peuple
kou
巷: chimata
巷の声: chimatanokoe: voix du peuple <<< 声
Expressions: 喧騒の巷 , 修羅の巷
vérifier aussi: 街

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant