dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: plier, casser, briser, rompre
setsu
折る: oru: plier, casser, briser, rompre
折れる: oreru: se plier, se casser, être cassé, céder
折: ori: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion
折りから: orikara: juste à ce moment-là, juste alors
折りしも: orishimo
折り入って: oriitte: instamment <<<
折を見て: oriomite: à l'occasion <<<
折に触れて: orinihurete: occasionnellement <<<
折り合う: oriau: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<<
折り重なる: orikasanaru: s'entasser, se superposer <<<
折り重ねる: orikasaneru: entasser, superposer <<<
折り畳む: oritatamu: plier <<<
折り曲げる: orimageru: plier, courber <<<
折り込む: orikomu: insérer <<<
折り込み: orikomi: insertion <<<
折く: kujiku: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<<
Mots kanji: 骨折 , 左折 , 折角 , 右折 , 挫折 , 屈折 , 折檻 , 折紙 , 折半
Expressions: 芯を折る , 端折る , 鼻を折る , 骨を折る , 骨の折れる , 我を折る , 肋骨を折る , 菓子折

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: géographie    nb de traits: 8
traduction: endroit, place, site, localité, lieu, pays, région, partie, point, temps
sho
所: tokoro
所が: tokoroga: mais, cependant, pourtant, (bien, tout) au contraire
所で: tokorode: or, eh bien, au fait, à propos
所構わず: tokorokamawazu: partout, n'importe où <<<
所嫌わず: tokorokirawazu <<<
所を得る: tokorooeru: être à sa place <<<
所を得ない: tokorooenai: ne pas être à sa place <<<
所変われば品変わる: tokorokawarebashinakawaru: Autres pays autres moeurs
Mots kanji: 要所 , 便所 , 所謂 , 入所 , 某所 , 地所 , 所為 , 所蔵 , 台所 , 所長 , 此所 , 場所 , 住所 , 所有 , 停留所 , 短所 , 長所 , 所在 , 所帯 , 所詮 , 刑務所 , 名所 , 急所 , 所持 , 所得 , 所見 , 箇所 , 彼所 , 近所 , 役所 , 所定 , 其所 , 裁判所 , 所属 , 居所 , 他所 , 関所 , 所管 , 所感
Expressions: 実の所 , 今の所 , 全くの所 , 頼む所 , 至る所に , 至る所で , 詰る所 , 検問所 , 入口の所で , 会議所 , 案内所 , 救急所 , 撮影所 , 製造所 , 受信所 , 福祉事業所 , 喫煙所 , 発電所 , 培養所 , 一見した所 , 休息所 , 安息所 , 受付所 , 変圧所 , 営業所 , 旅行案内所 , 只今の所 , 実際の所 , 出張所 , 大凡の所 , 合宿所 , 養成所 , 保健所 , 申込所 , 当座の所 , 発売所 , 印刷所 , 着替え所 , 洗面所 , 相談所 , 鋳造所 , 火力発電所 , 観光案内所 , 会計事務所 , 手洗い所 , 観測所 , 事務所 , 正直な所 , 火葬所 , 気象観測所 , 給油所 , 鋳鉄所 , 収容所 , 菩提所 , 究極の所 , 給水所 , 休憩所 , 辺鄙な所 , 風力発電所 , 集荷所 , 拘置所 , 消毒所 , 両替所 , 原子力発電所 , 料金所 , 配給所 , 小便所 , 集会所 , 取引所 , 遊覧案内所 , 編集所 , 衛兵所 , 地震観測所 , 配電所 , 診療所 , 株式取引所 , 監視所 , 懺悔所 , 養蜂所 , 発行所 , 製作所 , 慰安所 , 保育所 , 真実の所 , 検査所 , 訓練所 , 登記所 , 避難所 , 待合所 , 交換所 , 洗礼所 , 駐在所 , 研究所 , 隠居所 , 練習所 , 密会所 , 精錬所 , 証券取引所 , 丁度する所だ , 留置所 , 鉄工所 , 造船所 , 療養所 , 開票所 , 停泊所 , コークス製造所
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 11
traduction: couper, trancher, décider, fixer, déterminer
dan
断じて: danjite: absolument, à tout prix
断じて無い: danjitenai: jamais, à aucun prix <<<
断じて疑い無し: danjiteutagainashi: il n'y a aucun doute
断つ: tatsu: couper, trancher <<< ,
断める: sadameru: fixer, déterminer, établir, prévoir, décider (de manière ferme) <<<
断る: kotowaru: refuser (jp.)
Mots kanji: 断交 , 中断 , 判断 , 切断 , 遮断 , 断面 , 断片 , 断食 , 診断 , 断絶 , 勇断 , 決断 , 断言 , 断水 , 油断 , 横断 , 縦断 , 禁断 , 断続 , 断定 , 断熱 , 断固 , 予断 , 無断 , 優柔不断 , 断末魔
Expressions: 頼みを断る , 絆を断つ , 交信を断つ , 招聘を断る , 招待を断る , 申込を断る , 縁談を断る , 交渉を断つ , 申出を断る , 禍根を断つ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 13
traduction: nouveau, neuf, frais
shin
新しい: atarashii: nouveau, neuf, frais, récent, original, moderne, jeune
新しく: atarashiku: nouvellement, récemment, fraîchement
新しくする: atarashikusuru: renouveler, rafraîchir, rénover
新しく始める: atarashikuhajimeru: commencer de nouveau <<<
新しがり屋: atarashigariya: amateur de nouveauté <<<
新た: arata: à nouveau
新: nii: nouveau (préf., jp.)
新: nii
Mots kanji: 新曲 , 新入 , 新品 , 新着 , 新卒 , 新雪 , 新生代 , 新月 , 新規 , 新鮮 , 新作 , 最新 , 斬新 , 更新 , 新人 , 新年 , 新型 , 新香 , 新聞 , 新婚 , 新築 , 新芽 , 新潟 , 新緑 , 新教 , 新生 , 新宿 , 新米 , 新式 , 革新 , 新郎 , 新兵 , 刷新
Expressions: 新夫婦 , 新学期 , 新天地 , 新分野 , 新大陸 , 新所帯 , 新左翼 , 新局面 , 新記録 , 新体操 , 新幹線 , 新大阪駅 , 新千歳空港 , 新常態 , 新発見 , 新高値 , 新世界 , 新キャベツ
antonymes: ,


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: outil , unité    nb de traits: 4
traduction: hache, hachette, cognée
kin
斤: ono: hache, hachette <<<
斤: masakari: cognée
斤: kin: unité de poids (ca. 600g, jp.)

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: repousser, guetter, surveiller
seki
斥ける: shirizokeru: repousser
斥う: ukagau: guetter, surveiller
Mots kanji: 斥候

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 8
traduction: prier
ki
祈る: inoru: prier
祈り: inori: prière
祈りを奉げる: inoriosasageru: prier Dieu, faire ses prières à Dieu <<<
Mots kanji: 祈祷 , 祈願
Expressions: 朝の祈り , 幸せを祈る , 神に祈る , 天に祈る , 幸運を祈る , 神様にお祈りする , 無事を祈る , 無事を祈ります , 開運を祈る

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: outil    nb de traits: 8
traduction: hache, hachette, cognée
hu
斧: ono
斧: masakari
斧: yoki
vérifier aussi:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: arme    nb de traits: 11
traduction: couper avec un sabre [couteau]
zan
sen
zen
斬る: kiru
斬り殺す: kirikorosu: tuer à coup de sabre, zigouiller <<<
斬り付ける: kiritsukeru: porter un coup d'épée <<<
斬り捲る: kirimakuru: frapper à droite et à gaucher <<<
斬り結ぶ: kirimusubu: croiser le fer avec qn. <<<
Mots kanji: 斬新 , 斬首
vérifier aussi:

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: déchirer, ce (emp.), cet, cette, ces
shi
斯の: kono: ce, cet, cette, ces <<<
斯く: saku: déchirer <<<
Mots kanji: 螽斯


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant