dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: 行 , 役 , 往 , 径 , 律 , 後 , 待 , 徒 , 従 , 得

行

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 6
traduction: chemin, aller (ext.), effectuer
kou, gyou, an
行く: iku, yuku: aller, se rendre, fréquenter, assister à, partir, visiter, rendre visite à, suivre, s'en aller, passer, s'enfuir
行く春: ikuharu, yukuharu: printemps qui passe <<< 春
行く秋: ikuaki, yukuaki: automne qui passe <<< 秋
行く年を送る: ikutoshiookuru, yukutoshiookuru: passer la fin de l'année
行き: iki, yuki: aller (n.)
行き合う: ikiau, yukiau: se rencontrer en route, rencontrer qn. <<< 合
行き当たる: ikiataru, yukiataru: (se) cogner à [contre, sur], heurter qc., se heurter à [contre], (se) buter à [sur], entrer en collision avec, se tamponner <<< 当 , 突
行き交う: ikikau, yukikau: se croiser, aller et venir <<< 交
行き掛けに: ikigakeni, yukigakeni: en passant <<< 掛 , 途中
行き届く: ikitodoku, yukitodoku: être fort diligent, être très attentif, être soigneux, faire prévenant envers [pour] qn. <<< 届 , 完全
行き届かない: yukitodokanai: négligent, peu attentif <<< 届
行る: meguru: faire le tour <<< 巡
行う: okonau: effectuer, faire
行: michi: chemin <<< 道
Mots kanji: 行動 , 続行 , 同行 , 犯行 , 尾行 , 遂行 , 行進 , 通行 , 暴行 , 興行 , 行使 , 奇行 , 平行 , 行為 , 修行 , 運行 , 旅行 , 紀行 , 直行 , 飛行 , 行脚 , 進行 , 強行 , 行商 , 実行 , 先行 , 並行 , 単行 , 行幸 , 行事 , 行政 , 走行 , 行列 , 銀行 , 夜行 , 急行 , 発行 , 奥行 , 行儀 , 遡行 , 非行 , 行方 , 孝行 , 行楽 , 流行 , 逆行 , 歩行 , 成行 , 励行 , 執行 , 行水 , 奉行
Expressions: 海へ行く , 先に行く , 客に行く , 皆で行こう , 助けに行く , 東に行く , 落ち行く , 町に行く , 遊びに行く , 迎えに行く , 泳ぎに行く , 呼びに行く , 弔いに行く , 会いに行く , 西に行く , 車で行く , 狩に行く , 嫁に行く , 馬で行く , 立ち行く , 漁に行く , 連れて行く , 向かって行く , 付いて行く , 持って行く , 便所へ行く , 真直ぐに行く , 列車で行く , 展覧会に行く , 芝居に行く , 不倫な行いをする , 戦地に行く , 戦場に行く , 見送りに行く , 無言の行 , 遠足に行く , 観劇に行く , 使節として行く , 養子に行く , 床屋に行く , 試験を行う , 見舞に行く , 祭礼を行う , 温泉に行く , 天国に行く , 仕事に行く , 感心な行い , 外国に行く , 汽車で行く , 年賀に行く , 年始に行く , 風呂に行く , 買物に行く , 奇術を行う , 商談を行う , 日課を行う , 教会に行く , 田舎に行く , 東部へ行く , 西部へ行く , 儀式を行う , 学校へ行く , 水泳に行く , 葬儀を行う , 戦争を行う , 戦争に行く , 公務を行う , 花見に行く , 自動車で行く , 試合を行う , 奇跡を行う , 自転車で行く , 見物に行く , 騎馬で行く , 馬車で行く , 乗馬で行く , 他所へ行く , 他所行き , 避暑に行く , 礼拝を行う , デモを行う , ジョッギングに行く , サイクリングに行く , ミサを行う , ハイキングに行く , オーディションを行う , パトロールに行く , キャンプに行く , ストを行う , サボタージュを行う , バスで行く
vérifier aussi: 去 , 移

役

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: emploi , spectacle    nb de traits: 7
traduction: travail, fonction, devoir, responsabilité
eki
yaku: rôle (jp.)
役に付く: yakunitsuku: entrer en fonctions, s'installer dans un poste <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: jouer un rôle, remplir une fonction <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: démissionner, se démettre de ses fonctions <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: servir à, être utile à <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: ne servir à rien, être inutile à <<< 立
役め: tsutome: devoir, responsabilité
役: edachi: travail forcé (jp.)
Mots kanji: 懲役 , 現役 , 役職 , 役目 , 大役 , 役場 , 役員 , 役者 , 役人 , 三役 , 主役 , 役割 , 脇役 , 役所 , 重役 , 退役
Expressions: 補佐役 , 取締役 , 戸籍役 , 女房役 , 収入役 , 相談役 , 監査役 , 主人役 , 相手役 , 亭主役 , 検査役

往

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: aller, passer
ou
往く: yuku
往く: iku
往: inishie: autrefois
Mots kanji: 往復 , 往診 , 往生

径

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: direct, sentier (ext.), diamètre
kei
径: komichi: sentier
径ちに: tadachini: directement, immédiatement
径: sashiwatashi: diamètre
Mots kanji: 直径 , 半径

律

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 9
traduction: règle, loi
ritsu, richi
律する: rissuru: juger
律: nori: règle, loi <<< 法 , 則
Mots kanji: 自律 , 調律 , 法律 , 規律 , 旋律 , 呂律
Expressions: 矛盾律 , 周期律 , 黄金律 , 成文律 , 因果律 , 道徳律

後

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps , position    nb de traits: 9
traduction: derrière, arrière, postérieur, retarder, après
go, kou
後ろ: ushiro: derrière, arrière (n.), postérieur
後ろの: ushirono: de derrière, arrière (a.), postérieur
後: ato: derrière, après
後れる: okureru: retarder <<< 遅
後: nochi: après, plus tard
後で: atode: après, plus tard, dans [par] la suite
後に: atoni: en arrière
後に下がる: ushironisagaru: faire un pas en arrière, reculer <<< 下
後に成る: atoninaru: se laisser distancer [devancer], être en retard <<< 成
後に残る: atoninokoru: rester en arrière <<< 残
後を追う: atooou: courir après, poursuivre <<< 追
後から押す: ushirokaraosu: pousser par derrière <<< 押
後から後から: atokaraatokara: l'un après l'autre, dans un enchaînement rapide
後の祭: atonomatsuri: trop tard <<< 祭
Mots kanji: 今後 , 後半 , 以後 , 食後 , 最後 , 後援 , 放課後 , 後輩 , 後進 , 後日 , 老後 , 前後 , 午後 , 戦後 , 後方 , 後期 , 後衛 , 後家 , 後書 , 後者 , 後続 , 後輪 , 後見 , 後悔 , 後味 , 後場 , 後手 , 後生 , 後退
Expressions: 又後で , 其の後 , 立ち後れる , 紀元後 , 後車輪 , 大戦後の , 夕食後 , 日没後 , 後甲板 , 一覧後 , 一月後 , 数日後 , 一寸後に , 流行に後れる , 後知恵 , シーズン後
antonymes: 前
vérifier aussi: 跡 , バック

待

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: attendre
tai, dai
待つ: matsu: attendre, attendre que subj., attendre de inf., moisir, faire le pied de grue
待たせる: mataseru: faire attendre qn., se faire attendre
お待たせしました: omataseshimashita: Désolé de vous avoir faits attendre
お待たせ致しました: omataseitashimashita
待て: mate: Attendez! Halte!
待う: ashirau: accueillir
待ち構える: machikamaeru: être à l'affût de qc. <<< 構
待ち受ける: machiukeru: être dans l'attente de qc. <<< 受
待ち焦がれる: machikogareru: attendre avec impatience <<< 焦
待ち兼ねる: machikaneru <<< 兼
待ち望む: machinozomu <<< 望
待ち遠しい: machidooshii: attendre avec impatience [impatiemment], être anxieux [impatient] de <<< 遠
待てど暮らせど: matedokurasedo: malgré avoir attendu très longtemps <<< 暮
Mots kanji: 招待 , 接待 , 待遇 , 期待 , 待望 , 虐待 , 待合
Expressions: 時を待つ , 楽しみに待つ , 楽しみにして待つ , 外で待つ , 論を待たない , 好機を待つ , 機会を待つ , 順番を待つ , 時機を待つ , キャンセル待ちの , キャンセル待ちする

徒

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: à pied, fantassin, compagnon
to
do
徒: kachi: à pied, fantassin (jap.)
徒: tomogara: compagnon
徒に: itazurani: en vain
徒: itazura: plaisanterie (jap.)
Mots kanji: 徒歩 , 使徒 , 生徒 , 教徒
Expressions: 仏教徒 , 新教徒 , 回教徒 , 旧教徒 , 異教徒 , モルモン教徒 , ヒンズー教徒

従

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 10
traduction: obéir, suivre, accompagner
juu, shou, ju
従う: shitagau: suivre qn., accompagner qn., obéir à, se soumettre à, céder à, se conformer à
従える: shitagaeru: être accompagné [suivi, escorté] de qn.
従わない: shitagawanai: désobéir
従って: shitagatte: par conséquent, en conséquence, donc, de (telle) sorte que, (au fur) à mesure que
従: yori: à cause de, origine <<< 原因
従: tate: vertical <<< 垂直
Mots kanji: 従事 , 従業 , 従者 , 侍従 , 服従 , 従属 , 従順
Expressions: 掟に従う , 流れに従って , 大きさに従って , 仰せに従って , 勧告に従う , 勧告に従って , 従姉妹 , 指図に従う , 意見に従う , 命令に従う , 道理に従う , 慣習に従う , 伝統に従う , 理性に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 忠告に従う , 習慣に従う , 従兄弟 , 運命に従う , 慣例に従う , 風潮に従う , 仕来りに従う , 風習に従う
vérifier aussi: 随 , 順

得

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: finance    nb de traits: 11
traduction: gagner, obtenir, saisir
toku
得: toku: profit, bénéfice, gain, avantage
得な: tokuna: profitable, avantageux, rentable, bon marché
得する: tokusuru: tirer profit [bénéfice] de qn., tirer [retirer] un gain de qc., gagner
得る: eru: obtenir, acquérir, se procurer qc.
得る: uru
得てして: eteshite: être sujet à inf.
Mots kanji: 納得 , 獲得 , 取得 , 得意 , 説得 , 拾得 , 習得 , 得点 , 所得 , 心得 , 自業自得
Expressions: 時を得た , 賞を得る , 利を得る , 所を得る , 所を得ない , 職を得る , 止むを得ない , 止むを得ず , 許しを得る , 許しを得て , 勝ち得る , 資格を得る , 褒美を得る , 承諾を得る , 承諾を得て , 承諾を得ないで , 権利を得る , 概念を得る , 収入を得る , 手掛りを得る , 評判を得る , 支持を得る , 同意を得る , 協賛を得る , 協賛を得て , 許可を得る , 許可を得て , 了解を得る , 賞金を得る , 勝利を得る , 版権を得る , 信用を得る , 特典を得る , 賃金を得る , 名声を得る , 賞品を得る , 利益を得る , 教訓を得る , タイトルを得る , チャンスを得る , ヒントを得る
antonymes: 失

21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant