Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par
Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais.
S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher en japonais | |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
Accès direct: 口 , 吸 , 味 , 呼 , 唱 , 鳴 , 叫 , 吐 , 吟 , 吹 口catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: corps nb de traits: 3traduction: bouche, gueule, lèvres, trou, orifice, embouchure kou, ku 口: kuchi: bouche, gueule, lèvres, embouchure 口にする: kuchinisuru: goûter à, parler de qc. 口に合う: kuchiniau: être à son goût <<< 合 口をする: kuchiosuru: fermer, boucher 口を開ける: kuchioakeru: ouvrir la bouche, déboucher, commencer à parler <<< 開 口を切る: kuchiokiru: prendre la parole le premier [la première] <<< 切 口を利く: kuchiokiku: parler à qn., s'entremettre, s'interposer, intervenir comme médiateur, intervenir en faveur de qn. <<< 利 口を割る: kuchiowaru: (finir par) avouer <<< 割 口を揃えて: kuchiosoroete: en choeur, unanimement <<< 揃 口の重い: kuchinoomo: discret, peu loquace <<< 重 口の軽い: kuchinokarui: indiscret, jaseur, bavard <<< 軽 , 御喋り 口の堅い: kuchinokatai: discret, réservé <<< 堅 口の悪い: kuchinowarui: médisant, sarcastique <<< 悪 口の達者な: kuchinotasshana: éloquent 口の上手い: kuchinoumai: mielleux, flatteur, beau diseur 口説く: kudoku: faire le cour à [courtiser] (une femme), solliciter qn. de inf., demander instamment [avec instance] à qn. de inf., persuader qn. de inf. <<< 説 口説き落とす: kudokiotosu: (finir par) persuader qn., (réussir à) convaincre qn. 口汚い: kuchigitanai: grossier dans ses paroles, vil <<< 汚 口籠る: kuchigomoru: balbutier, bégayer, manger ses mots, bredouiller, murmurer <<< 籠 口遊む: kuchizusamu: chantonner, fredonner <<< 遊 口喧しい: kuchiyakamashii: grondeur, coléreux, ronchonneur, criailleur, bougon, rouspéteur, pointilleux, minutieux, difficile, exigeant <<< 喧 口は災いの元: kuchiwawasawainomoto: Le mal sort de la bouche, Trop parler nuit, 'la parole est d'argent, le silence est d'or' 口: ana: trou, orifice <<< 穴 Mots kanji: 出口 , 入口 , 蛇口 , 先口 , 口輪 , 悪口 , 口内 , 口付け , 口調 , 川口 , 南口 , 北口 , 火口 , 甘口 , 河口 , 辛口 , 軽口 , 口紅 , 傷口 , 無口 , 口蹄疫 , 袖口 , 口実 , 窓口 , 口座 , 口移し , 口数 , 山口 , 戸口 , 利口 , 口頭 , 早口 , 人口 , 口癖 , 口論 , 口元 , 切口 , 口上 , 口車 , 手口 Expressions: 宵の口に , 序の口 , 改札口 , 非常口 , 排水口 , 下水口 , 排気口 , 通気口 , 支払口 , 楽屋口 , 乗車口 , 通風口 , 口約束 , 口約束する , 脱出口 , 就職口 , 奉公口 , 噴火口 , 勝手口 , 口喧嘩 , 口喧嘩する , 口が達者 , 無駄口 vérifier aussi: 唇 吸catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: hygiène nb de traits: 6traduction: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.) kyuu 吸う: suu: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler 吸い出す: suidasu: retirer en suçant, sucer et retirer <<< 出 吸い込む: suikomu: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込 吸い取る: suitoru: absorber, sucer, éponger <<< 取 吸い付く: suitsuku: se coller à, faire ventouse à <<< 付 吸い付ける: suitsukeru: attirer <<< 付 吸い寄せる: suiyoseru <<< 寄 吸い上げる: suiageru: aspirer, pomper, sucer <<< 上 Mots kanji: 吸入 , 吸収 , 呼吸 , 吸血 , 吸水 , 吸引 , 吸殻 Expressions: 乳を吸う , 阿片を吸う , 煙草を吸う , ストローで吸う , マリファナを吸う 味catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: nourriture nb de traits: 8traduction: goût, saveur mi, bi 味: aji 味の有る: ajinoaru: savoureux, délicieux <<< 有 味の無い: ajinonai: fade, insipide, affadissant <<< 無 味が良い: ajigaii, ajigayoi: être savoureux [délicieux] <<< 良 味が悪い: ajigawarui: être fade [insipide, affadissant] <<< 悪 味が解る: ajigawakaru: savoir apprécier, être gourmand <<< 解 味が変わる: ajigakawaru: changer en mal, tourner, aigrir <<< 変 味が抜ける: ajiganukeru: devenir fade <<< 抜 味わう: ajiwau: goûter, déguster 味を見る: ajiomiru: goûter à [de] qc. <<< 見 , 味見 味を付ける: ajiotsukeru: assaisonner qc. de <<< 付 味を占める: ajioshimeru: être mis en goût par qc. <<< 占 味を覚える: ajiooboeru: prendre goût à qc. <<< 覚 Mots kanji: 調味 , 趣味 , 風味 , 甘味 , 旨味 , 賞味 , 美味 , 正味 , 味方 , 渋味 , 味噌 , 味醂 , 三味線 , 味見 , 味覚 , 不味 , 味気 , 意味 , 薬味 , 苦味 , 嫌味 , 妙味 , 加味 , 興味 , 後味 , 気味 Expressions: 爽やかな味 , 幻滅を味わう , 人情味 , 風味を味わう , 人間味 , 新鮮味 , 味加減 , 味加減が良い , 味加減が悪い , 本場の味 , 面白味 , 現実味 , 醍醐味 , スリルを味わう 呼catégorie: à apprendre à l'école radicaux: nb de traits: 8traduction: appeler ko 呼: aa: un soupir 呼ぶ: yobu: appeler 呼び上げる: yobiageru: faire l'appel <<< 上 呼び集める: yobiatsumeru: appeler <<< 集 呼び出す: yobidasu: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<< 出 呼び返す: yobikaesu: rappeler <<< 返 呼び掛ける: yobikakeru: appeler, s'adresser à qn. faire appel à <<< 掛 呼びに来る: yobinikuru: venir chercher qn. <<< 来 呼びに遣る: yobiniyaru: envoyer chercher qn. <<< 遣 呼びに行く: yobiniiku: aller chercher qn. <<< 行 呼び起こす: yobiokosu: évoquer <<< 起 呼び止める: yobitomeru: arrêter, accrocher <<< 止 呼び付ける: yobitsukeru: convoquer qn. <<< 付 呼び寄せる: yobiyoseru: appeler qn., faire venir qn. <<< 寄 Mots kanji: 呼吸 , 呼称 , 呼応 Expressions: 客を呼ぶ , 助けを呼ぶ , 福を呼ぶ , 医者を呼ぶ , 反響を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 渾名で呼ぶ synonymes: 喚 , コール
唱catégorie: à apprendre à l'école radicaux: nb de traits: 11traduction: chanter, dire à haute voix shou 唱える: tonaeru: dire à haute voix 唱う: utau: chanter 唱: uta: chant Mots kanji: 合唱 , 暗唱 , 歌唱 Expressions: 呪いを唱える , 経を唱える , 異説を唱える , 念仏を唱える , 呪文を唱える , 三重唱 , 異議を唱える , 五重唱 鳴catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: animal , oiseau nb de traits: 14traduction: sonner, tinter, claquer, tonner, chanter (pour oiseaux) mei, myou 鳴く: naku: crier, chanter (pour oiseaux), gazouiller, pépier, glapir, miauler, aboyer, japper, hennir, mugir, beugler, coasser, grésiller, croasser, grogner, bêler, roucouler, hululer, bramer, braire, glousser, caqueter, coqueriquer, crêteler, coucouler 鳴き声: nakigoe: voix, cri, chant, ramage, gazouillement, miaulement, aboiement, jappement, hennissement, beuglement, mugissement, coassement, grésillement, croassement, grognement, bêlement, gémissement, hululement <<< 声 鳴る: naru: sonner, tinter, claquer, tonner 鳴らす: narasu: faire sonner [tinter, claquer], connu, fameux (entendre son bruit) 鳴かず飛ばず: nakazutobazu: être sur la touche <<< 飛 Mots kanji: 悲鳴 , 雷鳴 , 鳴門 , 共鳴 , 耳鳴り Expressions: 喉が鳴る , 喉を鳴らす , 鳩が鳴く , 蝉が鳴く , 蛙が鳴く , 狐が鳴く , 牙を鳴らす , 鞭を鳴らす , 烏が鳴く , 鐘が鳴る , 鐘を鳴らす , 鼠が鳴く , 指を鳴らす , 靴が鳴る , 猫が鳴く , 梟が鳴く , 鹿が鳴く , 舌を鳴らす , 鼻を鳴らす , 耳が鳴る , 雀が鳴く , 非を鳴らす , 腕が鳴る , 怒鳴る , 踏み鳴らす , 鬼灯を鳴らす , 閑古鳥が鳴く , 驢馬が鳴く , 山羊が鳴く , 蟋蟀が鳴く , 警笛を鳴らす , 警報を鳴らす , 銅鑼を鳴らす , 汽笛を鳴らす , サイレンを鳴らす , サイレンが鳴る , ブザーが鳴る , ブザーを鳴らす , チャイムを鳴らす , ベルを鳴らす , ベルが鳴る , クラッカーを鳴らす , クラクションを鳴らす , アラームを鳴らす 叫catégorie: usage commun radicaux: nb de traits: 6traduction: crier kyou 叫ぶ: sakebu: crier, pousser des cris, se récrier, proclamer, s'exclamer 叫び: sakebi: cri, clameur Mots kanji: 絶叫 Expressions: 泣き叫ぶ 吐catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: santé nb de traits: 6traduction: vomir, cracher, dégorger to 吐く: haku: vomir, cracher, rejeter, dégobiller, expectorer 吐き出す: hakidasu: vomir, cracher, déverser, dégorger <<< 出 吐: hedo: vomissement, vomissure Mots kanji: 嘔吐 , 吐息 , 吐気 , 嘘吐き Expressions: 嘘を吐く , 唾を吐く , 墨を吐く , 痰を吐く , 息を吐く , 息も吐かずに , 血を吐く , 本音を吐く , 溜息を吐く , 溜息を吐いて synonymes: 嘔 吟catégorie: usage commun radicaux: nb de traits: 7traduction: réciter gin 吟う: utau: réciter (un poème) <<< 歌 吟く: naku: crier, pleurer <<< 泣 吹catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: musique , météo nb de traits: 7traduction: souffler sui 吹く: huku: souffler, jouer d'un instrument de musique, vomir, se vanter, fanfaronner 吹き降ろす: hukiorosu: souffler vers le bas <<< 降 吹き返す: hukikaesu: revenir à la vie, ressusciter <<< 返 吹き掛ける: hukikakeru: souffler dans [sur], chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛 吹っ掛ける: hukkakeru: chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛 吹き消す: hukikesu: souffler pour éteindre <<< 消 吹き込む: hukikomu: pénétrer, s'engouffrer, insuffler, inspirer, faire enregistrer <<< 込 吹き荒ぶ: hukisusabu: mugir <<< 荒 吹き倒す: hukitaosu: renverser par le vent <<< 倒 吹き出す: hukidasu: commencer à souffler, jaillir, éclater de rire, partir d'un éclat de rire, s'esclaffer <<< 出 吹き散らす: hukichirasu: disperser, éparpiller <<< 散 吹き飛ばす: hukitobasu: emporter qc. <<< 飛 吹き払う: hukiharau: dissiper <<< 払 吹き捲る: hukimakuru: souffler fort [violemment] <<< 捲 吹き止む: hukiyamu: tomber, s'apaiser, se calmer <<< 止 吹: kaze: pers. Mots kanji: 吹抜 , 吹雪 , 吹矢 Expressions: 火を吹く , 嵐が吹く , 霧を吹く , 粉が吹く , 泡を吹く , 風が吹く , 煙草を吹かす , 香水吹き , 法螺を吹く , 法螺吹き , ハーモニカを吹く , トランペットを吹く , ラッパを吹く , フルートを吹く
55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|