dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: 大 , 夫 , 天 , 太 , 央 , 失 , 革 , 奏 , 美 , 奥

大

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: grand, gros, large
dai, tai
大きい: ookii: grand, énorme, colossal, gigantesque, gros, large, volumineux, fort
大きな: ookina
大いに: ooini: grandement
大め: hajime: début <<< 初
大きく: ookiku: grandement, à grande échelle
大きくする: ookikusuru: agrandir, faire grandir, élargir, étendre, grossir, accroître, attiser
大きく成る: ookikunaru: grandir, s'agrandir, grossir, s'accroître <<< 成
大きく出る: ookikuderu: se montrer généreux, exagérer, bluffer <<< 出
大きさ: ookisani: grandeur, dimension, grosseur, volume, importance, étendue, format, taille <<< サイズ
大きさに依って: ookisaniyotte: par rang de taille [dimension], suivant la taille [dimension] <<< 依
大きさに従って: ookisanishitagatte <<< 従
大きさが違う: ookisagachigau: la taille [dimension] est différente, avoir une taille [dimension] différente <<< 違
大きさが同じ: ookisaonaji: la taille [dimension] est identique, avoir une taille [dimension] identique <<< 同
Mots kanji: 広大 , 大使 , 大砲 , 最大 , 大型 , 大切 , 大工 , 大麦 , 大便 , 大福 , 大役 , 大隊 , 誇大 , 大気 , 大津 , 大蒜 , 大事 , 大理石 , 大尉 , 寛大 , 大敵 , 大洋 , 雄大 , 大胆 , 大罪 , 大戦 , 大学 , 大凡 , 大物 , 大邱 , 大家 , 大粒 , 拡大 , 大腸 , 過大 , 大河 , 大量 , 大好き , 大綱 , 大臣 , 偉大 , 大陸 , 重大 , 大佐 , 大衆 , 肥大 , 強大 , 巨大 , 大会 , 大西洋 , 大和 , 大統領 , 大空 , 大名 , 事大 , 大体 , 大手 , 大根 , 大豆 , 大勢 , 大雪 , 大仏 , 大柄 , 大波 , 大麻 , 大蛇 , 盛大 , 莫大 , 大王 , 大分 , 大変 , 大公 , 大阪 , 大筋 , 大人 , 大半 , 大地 , 大将 , 大抵 , 大義
Expressions: 器が大きい , 体の大きい , 腹の大きい , 大失敗 , 大成功 , 大山猫 , 無限大 , 大将軍 , 大道具 , 図体の大きい , 大株主 , 大魔神 , 心持大きく , 半分の大きさ , 大博打 , 大旦那 , 大平目 , 大司教 , 大目玉 , 大目玉を食う , 大欠伸する , 大富豪 , 大家族 , 大部分 , 大都会 , 大都市 , 大掃除 , 大過去 , 大脱走 , 大好物 , 大往生 , 大往生を遂げる , 大聖堂 , 実物大 , 実物大の , 大仕掛けの , 大所帯 , 大洪水 , 大臼歯 , 大打撃 , 大好評の , 大金持 , 大袈裟 , 大袈裟な , 大袈裟な話 , 大袈裟に , 大袈裟に話す , 大袈裟に吹聴する , 大動脈 , 大動脈炎 , 大邸宅 , 大人数 , 大怪我 , 大丈夫 , 大晦日 , 大震災 , 大海原 , 大山鼠 , 大叔母 , 大雪山 , 大雪山脈 , 御腹が大きい , 大勝利 , 大蝙蝠 , 大文字 , 大虐殺 , 大恐慌 , 大山椒魚 , 大変動 , 番号の大きい , 大天使 , 大企業 , 大相撲 , 大叔父 , 大静脈 , 女子大 , 大太鼓 , 大多数 , 大多数を占める , 大部屋 , 度量の大きい , 大入道 , 大リーグ , スケールの大きい , ラジオを大きくする
antonymes: 小

夫

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 4
traduction: homme, mari, époux
hu, huu
夫: otto: mari, époux
夫の有る: ottonoaru: marié <<< 有
夫の無い: ottononai: non marié <<< 無
夫: otoko: homme <<< 男
夫: sore: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là, par ailleurs <<< 其
夫: kare: ceci, cela <<< 彼
Mots kanji: 夫人 , 夫婦 , 工夫 , 農夫 , 情夫 , 丈夫 , 人夫
Expressions: 愛する夫 , 炭鉱夫 , 清掃夫 , 掃除夫 , 潜水夫 , 消防夫 , 炊事夫
antonymes: 妻

天

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: religion , astronomie    nb de traits: 4
traduction: ciel, firmament, providence, dieu
ten
天から: tenkara: du ciel
天の: tennno: providentiel, céleste
天の声: tennnokoe: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声
天の方に: tennnohouni: vers le ciel <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: lever les yeux au ciel <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: prier le ciel <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: secours providentiel <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: tentochi: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: ciel, dieu
天: ame
天: sora: ciel <<< 空
Mots kanji: 天王星 , 天災 , 天の川 , 天下り , 天罰 , 天秤 , 摩天楼 , 天球 , 天覧 , 天馬 , 楽天 , 天道 , 天主 , 南天 , 天才 , 天国 , 天狗 , 天地 , 寒天 , 天邪鬼 , 天火 , 天下 , 仰天 , 天性 , 青天 , 晴天 , 天体 , 天文 , 天空 , 天皇 , 天竺 , 天気 , 天敵 , 天然 , 天守 , 天候 , 天使 , 天婦羅 , 天丼 , 天井 , 有頂天
Expressions: 天の一角 , 天の摂理 , 天の賜物 , コール天 , コール天のズボン
vérifier aussi: 神

太

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 4
traduction: gros, corpulent, obèse, très
ta, tai
太い: hutoi: gros, audacieux (jp.), culotté
太い声: hutoikoe: voix profonde [grave] <<< 声
太る: hutoru: grossir, gagner [prendre] du poids, prendre de l'embonpoint, s'engraissir, s'empâter
太った: hutotta: gros, corpulent, obèse
太だ: hanahada: extrêmement, très <<< 甚
Mots kanji: 皇太子 , 太陽 , 太郎 , 丸太 , 太平洋 , 太刀 , 太股 , 太極 , 太鼓 , 樺太
Expressions: 肝の太い , 太い眉毛 , 神経が太い , 脂肪太り , 脂肪太りの
antonymes: 細

央

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 5
traduction: centre, milieu, moitié
ou, you
央ば: nakaba: milieu, moitié, mi-chemin, en partie <<< 半
Mots kanji: 中央

失

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: perdre, disparaître, faute, erreur, tort
shitsu, itsu
失う: ushinau: perdre
失せる: useru: disparaître
失くす: nakusu: perdre <<< 無
失ち: ayamachi: faute, erreur, tort <<< 過
Mots kanji: 失敗 , 紛失 , 失業 , 失神 , 失言 , 消失 , 失恋 , 過失 , 損失 , 失禁 , 失礼 , 失明 , 失格 , 喪失 , 失望 , 失効 , 失踪 , 失敬 , 失速
Expressions: 色を失う , 逃げ失せる , 礼を失する , 職を失う , 機を失う , 機を失する , 度を失う , 見失う , 資格を失う , 連絡を失う , 愛情を失う , 失楽園 , 平静を失う , 面子を失う , 政権を失う , 視力を失う , 機会を失う , 記憶を失う , 意識を失う , 信望を失う , 純潔を失う , 理性を失う , 希望を失う , 気力を失う , 効力を失う , 接触を失う , 知覚を失う , 威信を失う , 冷静を失う , 感覚を失う , 戦意を失う , 光輝を失う , 重心を失う , 信用を失う , 均衡を失う , 制御を失う , 平均を失う , 面目を失う , 元気を失う , 生命を失う , 正気を失う , 失なわれた世界 , 興味を失う , 威厳を失う , タイトルを失う , バランスを失う

革

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: cuir, peau, réforme (emp.)
kaku
革: kawa: cuir, peau
革める: aratameru: réformer
Mots kanji: 改革 , 革命 , 革靴 , 沿革 , 革新
Expressions: 革表紙 , 革製品 , 革ベルト , 革ジャンパー , 革ズボン , モロッコ革 , モロッコ革のハンドバッグ , エナメル革

奏

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: donner (pol.), jouer (ext.)
sou
奏める: susumeru: donner (pol.), conseiller
奏でる: kanaderu: jouer (de la musique)
Mots kanji: 協奏 , 奏者 , 伴奏 , 演奏 , 合奏
Expressions: 功を奏する , 国歌を奏する , 二重奏 , 三重奏 , 五重奏

美

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: beauté    nb de traits: 9
traduction: beau, beauté, bon, louer
bi, mi
美しい: utsukushii: beau, joli, ravissant
美しく: utsukushiku: bellement, joliment
美しくする: utsukushikusuru: embellir
美しく成る: utsukushikunaru: se faire beau, devenir beau [joli] <<< 成
美しさ: utsukushisa: beauté
美い: yoi: bon, bien <<< 好
美し: yoshi: bon, bien
美める: homeru: louer <<< 誉
Mots kanji: 美談 , 美学 , 美食 , 褒美 , 美容 , 美人 , 美味 , 美男 , 優美 , 美貌 , 美点 , 美化 , 美術 , 美女 , 賛美
Expressions: 肌が美しい , 美少女 , 裸体美 , 都市美 , 自然美 , 美意識 , 音色の美しい , 美少年 , 感覚美 , 男性美 , 女性美 , 曲線美 , 天然の美 , 美の典型
vérifier aussi: 綺麗

奥

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 12
traduction: fond, intérieur
ou
奥: kuma: coin (dans un lieu géographique)
奥: oku: maîtresse de maison (jp.)
奥さん: okusan: Madame <<< 奥様
奥まった: okumatta: retiré, écarté
奥深い: okubukai: profond <<< 深
奥深い家: okubukaiie: maison profonde
奥深い森: okubukaimori: forêt profonde
奥の院: okunoin: sanctuaire <<< 院
奥の手: okunote: dernière carte <<< 手 , 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: avoir un atout caché
奥の手を出す: okunoteodasu: jouer sa dernière carte, jouer atout
Mots kanji: 奥歯 , 奥様 , 山奥 , 奥行 , 奥手

21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant