|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Accès direct:
才
,
打
,
投
,
技
,
折
,
批
,
拡
,
招
,
担
,
拝
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
vie
nb de traits:
3
traduction: à peine, capacité (emp.), faculté, don, talent
sai, zai
sai: âge (jp.)
才の有る: sainoaru: capable, doué, talentueux <<< 有
才の無い: sainonai: sans talent <<< 無
才を恃む: saiotanomu: avoir trop de confiance en ses propres talents
才かに: wazukani: à peine <<< 僅
Mots kanji: 天才
, 多才
, 奇才
, 才能
Expressions: 創造の才
, 実務の才
synonymes:
能力
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
,
sport
nb de traits:
5
traduction: taper, frapper, battre, coup
da, chou, tei
打つ: utsu: taper, frapper, battre, émouvoir, toucher, enfoncer, fouetter
打たれる: utareru: être battu [touché]
打ち明ける: uchiakeru: confier, s'ouvrir, épancher <<< 明
打ち落とす: uchiotosu: abattre (un avion), rabattre, décapiter <<< 落
, 撃墜
打ち返す: uchikaesu: renvoyer, rejeter, battre <<< 返
打ち勝つ: uchikatsu: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<< 勝
打ち砕く: uchikudaku: rompre, briser <<< 砕
打ち込む: uchikomu: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<< 込
打ち殺す: uchikorosu: tuer d'une balle <<< 殺
打ち倒す: uchitaosu: battre <<< 倒
打ち解ける: uchitokeru: ouvrir son coeur, devenir franc <<< 解
打ち抜く: uchinukuuchinuku: percer, perforer, traverser <<< 抜
打ちのめす: uchinomesu: terrasser, rosser, abattre, briser
打ち払う: uchiharau: chasser, repousser <<< 払
打ち立てる: uchitateru: fonder, établir <<< 立
打ち出す: uchidasu: commencer le feu, faire qc. en repoussé, lancer, annoncer <<< 出
打ち取る: uchitoru: abattre qn., vaincre <<< 取
打ち止める: uchitomeru: abattre, tuer <<< 止
打ち損なう: uchisokonau: rater (le but) <<< 損
打ち延ばす: uchinobasu: marteler <<< 延
打ち寄せる: uchiyoseru: déferler, venir attaquer en masse <<< 寄
打って出る: uttederu: faire une sortie <<< 出
打って変わる: uttekawaru: changer complètement <<< 変
打って付けの: uttetsukeno: qui convient à qn., propre à <<< 付
Mots kanji: 打倒
, 博打
, 仕打
, 手打
, 打撃
, 火打石
, 打撲
, 舌打
, 打掛
, 打水
, 打者
, 打開
, 打診
, 値打
Expressions: 時を打つ
, 拳で打つ
, 鞭で打つ
, 点を打つ
, 網を打つ
, 棒で打つ
, 槌で打つ
, 杭を打つ
, 釘を打つ
, 軽く打つ
, 胸を打つ
, 胸を打たれる
, 楔を打つ
, 手を打つ
, 先手を打つ
, 博打を打つ
, 博打打
, 電報を打つ
, 一発打つ
, 不意打
, 太刀打
, 金具を打つ
, 急所を打つ
, 電撃に打たれる
, 決定打
, 相槌を打つ
, 犠牲打
, 打楽器
, 平手で打つ
, 平手打ち
, 金鎚で打つ
, 番号を打つ
, 天井を打つ
, リベットを打つ
, ピリオドを打つ
, コンマを打つ
, コンクリート打ち
, タイプを打つ
, バットで打つ
synonymes:
撃
,
討
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
sport
nb de traits:
7
traduction: jeter, lancer
tou
投げ: nage: lancement, projection, abandon
投げる: nageru: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: nageageru: lancer en l'air <<< 上
投げ出す: nagedasu: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter <<< 出
投げ入れる: nageireru: jeter dans [à] <<< 入
投げ込む: nagekomu <<< 込
投げ返す: nagekaesu: renvoyer <<< 返
投げ捨てる: nagesuteru: jeter (par terre) <<< 捨
投げ付ける: nagetsukeru: jeter violemment <<< 付
Mots kanji: 投降
, 投獄
, 投棄
, 投票
, 投稿
, 投機
, 投下
, 投薬
, 投書
, 投手
, 投入
, 投槍
, 投信
, 投資
Expressions: 賽を投げる
, 賽は投げられた
, 放り投げる
, 槍を投げる
, 身を投じる
, 匙を投げる
, 円盤投げ
, 爆弾を投げる
, 手裏剣を投げる
, 賽子を投げる
, 人気を投じる
, ブーメランを投げる
, テープを投げる
, キスを投げる
, ボール投げをする
, タオルを投げる
, ハンマー投げ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
art martial
,
industrie
nb de traits:
7
traduction: art, technique, tour, prise
gi
技: waza
技を磨く: wazaomigaku: s'exercer à qc. <<< 磨
技を掛ける: wazaokakeru: appliquer une technique à qn. <<< 掛
Mots kanji: 国技
, 特技
, 技師
, 球技
, 演技
, 闘技
, 裏技
, 競技
, 技術
, 技能
, 実技
Expressions: 選択技
, 必殺技
, 柔道の技
, 格闘技
vérifier aussi:
業
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
7
traduction: plier, casser, briser, rompre
setsu
折る: oru: plier, casser, briser, rompre
折れる: oreru: se plier, se casser, être cassé, céder
折: ori: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion
折りから: orikara: juste à ce moment-là, juste alors
折りしも: orishimo
折り入って: oriitte: instamment <<< 入
折を見て: oriomite: à l'occasion <<< 見
折に触れて: orinihurete: occasionnellement <<< 触
折り合う: oriau: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<< 合
折り重なる: orikasanaru: s'entasser, se superposer <<< 重
折り重ねる: orikasaneru: entasser, superposer <<< 重
折り畳む: oritatamu: plier <<< 畳
折り曲げる: orimageru: plier, courber <<< 曲
折り込む: orikomu: insérer <<< 込
折り込み: orikomi: insertion <<< 込
折く: kujiku: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<< 挫
Mots kanji: 骨折
, 左折
, 折角
, 右折
, 挫折
, 屈折
, 折檻
, 折紙
, 折半
Expressions: 芯を折る
, 端折る
, 鼻を折る
, 骨を折る
, 骨の折れる
, 我を折る
, 肋骨を折る
, 菓子折
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
7
traduction: frapper, battre, repousser
hi, hei
批つ: utsu: frapper, battre <<< 打
Mots kanji: 批判
, 批評
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
8
traduction: étendre, élargir, propager
kaku
拡がる: hirogaru: s'élargir, s'étendre
拡める: hiromeru: étendre, propager
拡げる: hirogeru: élargir, étendre
Mots kanji: 拡散
, 拡大
, 拡充
, 拡張
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
8
traduction: inviter, appeler
shou
kyou
招く: maneku
Mots kanji: 招聘
, 招待
Expressions: 客を招く
, 笑いを招く
, 誹りを招く
, 差し招く
, 疑惑を招く
, 夕食に招く
, 破滅を招く
, 誤解を招く
, 誤解を招きやす
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
8
traduction: porter, se charger
tan
担う: ninau
担ぐ: katsugu: porter, tromper (jap.), duper
Mots kanji: 負担
, 担任
, 担保
, 担架
, 担当
Expressions: 肩に担ぐ
, 輿を担ぐ
, 神輿を担ぐ
, 縁起を担ぐ
, 縁起を担いで
, 鉄砲を担ぐ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
religion
nb de traits:
8
traduction: adorer, vénérer, prier
hai
拝む: ogamu: adorer, vénérer, faire une prière, prier, examiner [regarder] avec un grand soin
拝み倒す: ogamitaosu: fléchir qn. à force de supplications <<< 倒
Mots kanji: 崇拝
, 参拝
, 拝見
, 拝啓
, 拝借
, 礼拝
vérifier aussi:
祈
113 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
