dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: 火 , 灰 , 灯 , 災 , 秋 , 炭 , 畑 , 焼 , 燃 , 炎

火

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: énergie , nourriture    nb de traits: 4
traduction: feu, flamme, brûlure
ka, ko
火: hi: feu, flamme
火く: yaku: brûler <<< 焼
火が点く: higatsuku: Le feu prend <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable
火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc. <<< 点
火を熾す: hiookosu: faire du feu
火を吹く: hiohuku: souffler le feu <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<< 扇
火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<< 消
火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<< 通
火を出す: hiodasu: déclarer le feu <<< 出
火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: mettre de l'huile sur le feu
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: être clair comme le jour
Mots kanji: 火曜 , 聖火 , 放火 , 火傷 , 火星 , 花火 , 火燵 , 火口 , 火災 , 火薬 , 火力 , 火花 , 砲火 , 火葬 , 火事 , 火器 , 火気 , 天火 , 炭火 , 火炎 , 鎮火 , 消火 , 火山 , 火影 , 火打石 , 火遁 , 火遊び , 着火 , 灯火 , 噴火 , 火炙 , 焚火 , 防火 , 火種 , 火急 , 火鉢
Expressions: 火の用心 , 不審火 , パイプに火をつける
vérifier aussi: 炎 , 灯

灰

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: matériau    nb de traits: 6
traduction: cendre
kai
灰: hai
灰だらけの: haidarakeno: couvert de cendres
灰に成る: haininaru: se réduire en cendre <<< 成
灰にする: hainisuru: réduire qc. en cendres, incinérer
Mots kanji: 石灰 , 灰皿 , 灰色
Expressions: 海草灰 , 火山灰 , ソーダ灰

灯

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 6
traduction: lumière, lampe, feu
tou, chin, tei
灯: tomoshibi: lumière de lampe, lumière <<< 灯火
灯: akari: lumière, lampe, feu <<< 明
灯: hi: feu, flamme <<< 火
Mots kanji: 灯油 , 外灯 , 灯台 , 鬼灯 , 灯籠 , 街灯 , 幻灯 , 舷灯 , 電灯 , 点灯 , 提灯 , 灯火
Expressions: 蛍光灯 , 太陽灯 , 水銀灯 , 閃光灯 , 船尾灯 , 松明を灯す
synonymes: ランプ

災

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: catastrophe, désastre, malheur
sai
災い: wazawai
Mots kanji: 天災 , 労災 , 火災 , 災禍 , 災難 , 被災 , 災害 , 震災

秋

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: calendrier    nb de traits: 7
traduction: automne
shuu
秋: aki: automne
秋に: akini: en automne
秋の: akino: d'automne, automnal
秋らしい: akirashii
Mots kanji: 秋刀魚 , 秋葉 , 秋分 , 秋波 , 晩秋 , 初秋 , 千秋 , 秋田 , 立秋
Expressions: 行く秋 , 秋場所 , 秋の彼岸
antonymes: 春
vérifier aussi: 夏 , 冬

炭

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: énergie    nb de traits: 9
traduction: charbon
tan
炭: sumi: charbon de bois
炭を焼く: sumioyaku: charboniser <<< 焼
炭を起す: sumiookosu: allumer un feu de charbon <<< 起
Mots kanji: 炭鉱 , 炭水化物 , 炭酸 , 炭素 , 石炭 , 炭化 , 炭火 , 褐炭
Expressions: 活性炭

畑

catégorie: à apprendre à l'école, seulement en japonais   radicaux:    mot-clef: agriculture , emploi    nb de traits: 9
traduction: champ
畑: hata, hatake: champ, labours, jardin potager, spécialité, domaine, champ d'action
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: cultiver [labourer] un champ <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: travailler la terre <<< 働
Mots kanji: 花畑 , 茶畑 , 田畑
Expressions: 野菜畑 , 畑仕事 , 段々畑 , 果物畑 , 小麦畑 , オリーブ畑 , ワイン畑 , キャベツ畑 , ホップ畑
vérifier aussi: 畠 , 専門

焼

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 12
traduction: brûler, griller, rôtir, rissoler, incinérer
shou
焼く: yaku: brûler (vt.), griller, rôtir, rissoler, mettre au feu, incinérer, être jaloux (jp.)
焼ける: yakeru: brûler (vi.), être brûlé [incendié], cuire, griller, rôtir, être grillé [rôti, cuit]
焼き: yaki: rôtissage, grillage, cuisson, trempe, recuit
焼きを入れる: yakioireru: flanquer une trempe [correction] <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: se ramollir, s'avachir, perdre son entrain <<< 回
Mots kanji: 焼栗 , 日焼け , 焼飯 , 焼餅 , 全焼 , 焼酎 , 胸焼 , 焼豚 , 蒸焼 , 焼鳥 , 照焼 , 燃焼 , 焼魚 , 鋤焼 , 夕焼 , 霜焼 , 焼物 , 焼肉 , 鯛焼
Expressions: 炭を焼く , 胃が焼ける , 卵を焼く , 日に焼ける , 胸が焼ける , 煉瓦を焼く , 鉄板焼き , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 御節介を焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 天火で焼く , 御好み焼き , 焼蕎麦 , 炭火で焼く , 焼き海苔 , 薩摩焼 , 銅鑼焼き , 玉子焼 , 焼御握り , 焼林檎 , 焼け野原 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼

燃

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: brûler
nen
燃える: moeru: se brûler
燃やす: moyasu: brûler
燃す: mosu: brûler
Mots kanji: 内燃 , 燃油 , 燃費 , 燃焼 , 燃料
Expressions: 怒りに燃える , 野心に燃える , 嫉妬に燃える

炎

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: flamme
en
炎える: moeru: brûler
炎: honoo: flamme
Mots kanji: 胃炎 , 肝炎 , 腸炎 , 陽炎 , 炎上 , 炎症 , 火炎 , 肺炎 , 鼻炎 , 腺炎
Expressions: 胆嚢炎 , 皮膚炎 , 子宮炎 , 虹彩炎 , 角膜炎 , 口内炎 , 結膜炎 , 神経炎 , 内耳炎 , 中耳炎 , 睾丸炎 , 大腸炎 , 隔膜炎 , 甲状腺炎 , 扁桃腺炎 , 気管炎 , 直腸炎 , 膀胱炎 , 胃腸炎 , 膵臓炎 , 食道炎 , 動脈炎 , 肝臓炎 , 骨髄炎 , 骨膜炎 , 脊髄炎 , 盲腸炎 , 卵巣炎 , 前立腺炎 , 腎臓炎 , 心臓炎 , 関節炎 , 静脈炎 , 十二指腸炎 , リンパ腺炎

29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant