dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2

Accès direct: 今 , 令 , 会 , 全 , 合 , 余 , 舎 , 命 , 倉 , 介

今

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 4
traduction: maintenant, actuel, en cours, immédiat, tout de suite, présent
kon, kin
今: ima
今や: imaya: maintenant, à présent
今や遅しと: imayaososhito: impatiemment <<< 遅
今の: imano: présent (a.), actuel, d'aujourd'hui
今の所: imanotokoro: pour le moment <<< 所
今に: imani: bientôt, sans tarder, tôt ou tard
今にも: imanimo: à tout moment, d'un moment à l'autre.
今直ぐ: imasugu: tout de suite, immédiatement, dans un instant [moment] <<< 直
今まで: imamade: jusqu'à présent, jusqu'ici
今から: imakara: d'un moment à l'autre, dès maintenant, dès à présent, désormais, à partir de maintenant, dorénavant
今でも: imademo: même à présent, encore toujours, maintenant encore
今なお: imanao
Mots kanji: 今後 , 今更 , 今朝 , 今夜 , 只今 , 今度 , 今年 , 今日 , 今宵 , 今晩 , 昨今 , 今週 , 今回
Expressions: 今一応 , 今何時ですか , 今一度

令

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 5
traduction: instructions, ordre, loi, commandement
rei, ryou
令: iitsuke: instructions, ordre (n.), commandement
令: osa: chef, gouverneur (tit.) <<< 長
令: shimu: verbe causatif (gra.)
Mots kanji: 司令 , 法令 , 勅令 , 命令 , 政令 , 令嬢 , 指令 , 令和 , 辞令 , 伝令
Expressions: 動員令 , 禁止令 , 逮捕令 , 徴兵令 , 戒厳令

会

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: rencontrer, voir, réunir
kai, e
会う: au: (se) rencontrer, voir qn., revoir, interviewer <<< 遇
会いたい: aitai: vouloir rencontrer qn.
会いに行く: ainiiku: rendre visite à qn. <<< 行
会まる: atsumaru: se réunir, s'assembler <<< 集
Mots kanji: 再会 , 国会 , 会場 , 司会 , 会館 , 会議 , 宴会 , 会談 , 協会 , 展覧会 , 社会 , 学会 , 散会 , 都会 , 会員 , 会期 , 会話 , 会合 , 会計 , 会費 , 機会 , 面会 , 会見 , 会食 , 会報 , 入会 , 教会 , 商会 , 大会 , 退会 , 会長 , 忘年会 , 集会 , 議会 , 閉会 , 休会 , 部会 , 茶会 , 会社 , 会誌 , 出会 , 開会 , 密会 , 会釈 , 照会 , 法会
Expressions: 嵐に会う , 又会いましょう , 立ち会う , 母の会 , 委員会 , 講演会 , 反省会 , 講習会 , 演説会 , 職場委員会 , 談話会 , 博覧会 , 社交会 , 水上競技会 , 展示会 , 医師会 , 後援会 , 昼食会 , 学友会 , 生徒会 , 同窓会 , 観劇会 , 二次会 , 黒竜会 , 招待会 , 理事会 , 仮装会 , 相談会 , 役員会 , 演奏会 , 幹部会 , 抽選会 , 学士会 , 運動会 , 歓迎会 , 審議会 , 教授会 , 懇談会 , 自治会 , 反対に会う , 名人会 , 朗読会 , 救済会 , 協議会 , 競技会 , 芸能会 , 認定講習会 , 慰安会 , 公安委員会 , 貴方に会いたい , 送別会 , 彼岸会 , 父母会 , 久し振りに会う , 武道会 , 音楽会 , 婦人会 , 同好会 , 法曹会 , 父兄会 , 視線が会うと , 晩餐会 , 執行委員会 , 内覧会 , サイン会 , クラス会

全

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: total, global, entier, tout, complet
zen
全く: mattaku: tout à fait, complètement, entièrement, absolument, parfaitement, exactement, effectivement
全くの: mattakuno: absolu, pur, vrai
全し: mattashi
全くの所: mattakunotokoro: à vrai dire, en fait, en réalité <<< 所
全うする: mattousuru: accomplir, remplir, mener qc. à fin, parachever qc.
全て: subete: tout, totalité, entièrement <<< 凡 , 総
全ての: subeteno: tout (a.), entier
Mots kanji: 全国 , 全般 , 全域 , 全輪 , 全力 , 完全 , 全部 , 全書 , 全集 , 全角 , 全員 , 全体 , 健全 , 全焼 , 全然 , 全滅 , 全長 , 全身 , 万全 , 全面 , 安全 , 全文 , 全日 , 不全
Expressions: 終りを全うする , 職務を全うする , 全市民 , 全科目 , 全音階 , 全音符 , 全世界

合

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: convenir, conforme, ajuster, accord
gou, kou, gats, kats
合う: au: s'adapter à, se conformer à, convenir à, aller
合わす: awasu: joindre, réunir, unir, ajuster, accommoder, accorder, approprie
合わせる: awaseru
Mots kanji: 合意 , 合弁 , 集合 , 合図 , 盛合せ , 融合 , 連合 , 問合せ , 合戦 , 合併 , 場合 , 合作 , 組合 , 都合 , 談合 , 合宿 , 似合 , 調合 , 合間 , 化合 , 会合 , 複合 , 合衆国 , 合唱 , 合体 , 合の子 , 統合 , 気合 , 合奏 , 総合 , 合鍵 , 合計 , 接合 , 触合 , 合気道 , 割合 , 申合せ , 合格 , 百合 , 合金 , 相合 , 合成 , 合流 , 付合 , 色合 , 組合せ , 詰合せ , 待合 , 縫合 , 連合い , 試合 , 混合 , 合法 , 合資 , 馴合 , 地合 , 具合 , 兼合 , 合点 , 頃合
Expressions: 請け合う , 肌が合う , 肌が合わない , 繰り合わせる , 奪い合う , 睨み合う , 囁き合う , 乗り合わす , 寄り合う , 割に合わない , 思い合わせる , 助け合い , 助け合う , 落ち合う , 競り合う , 励み合う , 綴り合せ , 綴り合せる , 愛し合う , 結び合わせる , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 啀み合う , 啀み合い , 語り合う , 示し合わせる , 示し合わせて , 込み合う , 行き合う , 折り合う , 噛み合い , 噛み合う , 噛み合わせ , 噛み合わせる , 縫い合わせる , 出し合う , 攻め合う , 繋ぎ合せる , 馬が合う , 息が合う , 巡り合う , 巡り合い , 抱き合う , 顔を合わせる , 間に合う , 間に合わせ , 間に合わせの , 間に合わせる , 向き合う , 向かい合う , 押し合う , 話が合う , 話合う , 気が合う , 口に合う , 遣り合う , 取り合う , 取り合わない , 焦点を合わせる , 算盤が合わない , 趣味に合う , 採算が合う , 採算が合わない , 規格に合った , 背中合わせに , 呼吸が合う , 嗜好に合う , 調子が合う , 調子を合わせる , 音程が合う , 音程が合った , 理屈に合う , 理屈に合わない , 拍子を合わせる , 合言葉 , 意味合い , 語呂合わせ , 辻褄の合わない , チャンネルを合わせる , ピントを合わせる , ピントが合う , テンポが合わない

余

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: reste, rester, autres, moi (emp.)
yo
余り: amari: reste, reliquat, superflu, excès
余りの: amarino: restant
余る: amaru: rester, être de trop
余す: amasu: laisser, épargner
余: ware: moi (emp.) <<< 我
Mots kanji: 余分 , 余裕 , 余生 , 余計 , 余韻 , 余震 , 余暇 , 余談 , 余剰 , 余興 , 余念
Expressions: 思い余る , 悲しみの余り , 手に余る , 身に余る , 目に余る , 持て余す , 狂喜の余り , 心配の余り

舎

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: maison, auberge
sha
seki
舎: ie: maison
舎: yado: hôtel, auberge
舎る: yadoru: rester
舎く: oku: laisser
Mots kanji: 田舎 , 舎弟
Expressions: 寄宿舎

命

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie , loi    nb de traits: 8
traduction: ordre, consigne, commande, vie (ext.), chance
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: ordonner, prescrire, enjoindre, nommer
命せ: oose: ordre, consigne, commande <<< 仰
命: un: chance, destiné <<< 運
命: inochi: vie (ordre de dieux)
命の有る: inochinoaru: vivant, en vie <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: sauver la vie à [de] qn., laisser vivre <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perdre sa vie, mourir <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: abréger sa vie <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: risquer sa vie <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: au péril [risque] de sa vie <<< 懸
命懸けで: inochigakede <<< 懸
命: mikoto: dieu (suff., jp.), prince
Mots kanji: 致命 , 亡命 , 絶命 , 宿命 , 絶体絶命 , 命懸 , 命令 , 革命 , 懸命 , 寿命 , 救命 , 命日 , 本命 , 運命 , 生命
Expressions: 退場を命じる , 出張を命じられる , 蜉蝣の命 , 退去を命じる , 再審を命じる , 命の恩人

倉

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: dépôt, entrepôt, grange, hangar, brusque, soudain
sou
shou
倉: kura: dépôt, entrepôt, grange, hangar
倉か: niwaka: brusque, soudain
Mots kanji: 倉庫 , 鎌倉
Expressions: 穀物倉

介

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: administration    nb de traits: 4
traduction: aider, servir d'intermédiaire
kai
kai: coquille (jp.) <<< 貝
介る: hasamaru: insérer <<< 挟
介ける: tasukeru: aider <<< 助
介: nakoudo: intermédiaire <<< 仲人
介: hitori: un, seul <<< 一人
介う: yorou: être armuré
介: suke: ancien titre officiel (jp.)
Mots kanji: 紹介 , 仲介 , 厄介 , 御節介 , 介抱 , 介護 , 媒介 , 魚介 , 介入
Expressions: 意に介する

14 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant