dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 

Accès direct: 夕 , 外 , 多 , 夜 , 夢 , 夙 , 夥

夕

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: soir, soirée
seki
夕: yuu
夕: yuube
Mots kanji: 夕刊 , 七夕 , 夕食 , 夕方 , 夕日 , 夕暮 , 夕焼 , 夕立
Expressions: 夕御飯

外

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 5
traduction: extérieur, dehors, hors
gai, ge, ui
外: hoka: autre <<< 他
外: soto: extérieur
外で: sotode: dehors, en plein air, à l'extérieur
外で遊ぶ: sotodeasobu: jouer dehors <<< 遊
外で待つ: sotodematsu: attendre dehors <<< 待
外で食べる: sotodetaberu: manger dehors <<< 食
外へ: sotoe: à [vers] l'extérieur
外へ出す: sotoedasu: faire sortir <<< 出
外へ出る: sotoederu: sortir <<< 出
外から: sotokara: de dehors, de l'extérieur
外の: sotono: extérieur, externe, au grand air, en plein air, à l'extérieur
外: yoso: ailleurs <<< 他所
外す: hazusu: exclure, décrocher, disloquer
外れる: hazureru: manquer, se décrocher, se détacher, lâcher
Mots kanji: 外相 , 外科 , 除外 , 疎外 , 外灯 , 外来 , 外資 , 以外 , 意外 , 体外 , 市外 , 郊外 , 屋外 , 野外 , 外為 , 外伝 , 外貨 , 外交 , 外出 , 外傷 , 外人 , 外国 , 外務 , 外套 , 外部 , 外食 , 外見 , 外観 , 外側 , 赤外線 , 内外 , 紫外線 , 海外 , 外車 , 例外 , 国外 , 号外 , 外泊 , 外気 , 外壁
Expressions: 席を外す , 顎が外れる , 閂を外す , 法に外れた , 箍を外す , 家の外で , 狙いが外れる , 其の外 , 籤に外れる , 場を外ずす , 踏み外す , 季節外れ , 車輪が外れる , 規格外 , 調子が外れる , 調子外れの , 抽選で外れる , 外で食事する , 眼鏡を外す , 管轄外の , 軌道を外れる , 作法に外れる , 時候外れの , 針路を外れる , 急所を外れる , 時期外れの , 見込が外れる , 期待外れ , 馬具を外す , 定員外の , 権限外の , 航路から外れる , 見当が外れる , 想定外 , 指輪を外す , 仲間外れにする , 関節を外す , 入歯を外す , 正道を外れる , 要点を外れる , 時間外 , 蚊帳を外す , 問題から外れる , 問題外である , 掛金を外す , 思惑が外れる , 梯子を外す , 射程外に , 目算が外れる , 潮時を外す , シーズン外 , マスクを外す , コースを外れる , ボタンを外す , ピントが外れる , クラッチを外す , レールから外れる , ピンを外す , ポイントが外れる , チャックを外す , ハンモックを外す
antonymes: 内

多

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: nombreux, beaucoup, plusieurs, abondant
ta
多い: ooi: nombreux, beaucoup, plusieurs
より多い: yoriooi: plus que
多い程良い: ooihodoii, ooihodoyoi: Plus il y en a mieux ça vaut
多る: masaru: être supérieur (en nombre) <<< 勝 , 優
多に: masani: bien entendu, être en train de <<< 正
Mots kanji: 多忙 , 我楽多 , 多彩 , 多才 , 多額 , 雑多 , 多角 , 滅多 , 多様 , 多少 , 多量 , 多数 , 御多福 , 多分 , 数多
Expressions: 量が多い , 岩の多い , 雨の多い , 客が多い , 幾ら多くても , 石の多い , 肉の多い , 葦の多い , 山の多い , 汁の多い , 恐れ多い , 恐れ多くも , 節の多い , 漁が多い , 数多い , 儲けが多い , 回数の多い , 繊維の多い , 脂質の多い , 家族が多い , 得意が多い , 収入が多い , 獲物の多い , 雑草の多い , 岩石の多い , 脂肪の多い , 養分の多い , 読者が多い , 多機能の , 思い出多い , 樹液の多い , 口数の多い , 言葉の多い , 多細胞 , 要求の多い , 苦労の多い , 人口が多い , 多民族 , 塩分の多い , 子分が多い , サラリーが多い , リスクの多い , カロリーが多い
antonymes: 少

夜

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 8
traduction: nuit
ya
夜: yo, yoru: nuit, soir
夜の: yoruno: de nuit, nocturne
夜に: yoruni: la nuit, à [pendant] la nuit
夜遅く: yoruosoku: tard dans la nuit <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: jusqu'à tard dans la nuit <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: fille des rues [du trottoir], péripatéticienne <<< 女 , 娼婦
Mots kanji: 通夜 , 白夜 , 夜明 , 今夜 , 夜勤 , 夜更け , 深夜 , 夜空 , 夜景 , 月夜 , 昨夜 , 徹夜 , 夜間 , 夜分 , 除夜 , 夜叉 , 夜行 , 夜鷹 , 夜道 , 前夜 , 聖夜 , 夜桜 , 夜中 , 夜食
Expressions: 夏の夜 , 眠れない夜 , 昼も夜も , 明日の夜 , 夜汽車 , 十五夜 , 夜のニュース
vérifier aussi: 夕 , 晩

夢

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 13
traduction: rêve, vague, éphémère
mu, bou
夢: yume: rêve, songe, rêverie, illusion
夢を見る: yumeomiru: rêver, songer, faire des songes, avoir un rêve <<< 見
夢見る: yumemiru: rêver, songer, faire [caresser] un songe <<< 見
夢に見る: yumenimiru: voir qc. [qn.] en songe [rêve] <<< 見
夢が醒める: yumegasameru: se réveiller de son rêve <<< 醒
夢から醒める: yumekarasameru <<< 醒
夢を破られる: yumeoyaburareru: être éveillé du rêve [sommeil] <<< 破
夢を叶える: yumeokanaeru: réaliser son rêve <<< 叶
夢の様な: yumenoyouna: irréel, onirique, rêveur <<< 様
夢の無い: yumenonai: sans rêve <<< 無
夢の国: yumenokuni: pays des rêves, pays imaginaire <<< 国
夢い: kurai: vague, ambigu (comme un rêve) <<< 暗
Mots kanji: 悪夢 , 夢中 , 夢想 , 夢遊病 , 初夢
Expressions: 夢心地 , 夢心地で
vérifier aussi: 幻想 , ドリーム

夙

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 6
traduction: tôt
shuku
夙に: tsutoni: de bonne heure, tôt, dans son enfance, quand on était jeune, depuis longtemps
夙い: hayai: tôt <<< 早
夙: asa, tsuto, haya, toshi: pers.

夥

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: nombreux (pho.)
ka, wa
夥しい: obitadashii: considérable, incalculable, innombrable
夥しい量: obitadashiiryou: quantité considérable <<< 量
夥: kazu: pers.

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant