dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sexe    nb de traits: 8
traduction: nature, caractère, tempérament, vie, coeur (fig.)
sei: genre (jp.), sexe
shou
性: saga: nature, caractère, tempérament
Mots kanji: 酸性 , 性別 , 中性 , 習性 , 性質 , 相性 , 急性 , 両性 , 性器 , 粘性 , 属性 , 魔性 , 性能 , 性格 , 惰性 , 本性 , 毒性 , 活性 , 理性 , 異性 , 適性 , 天性 , 気性 , 性欲 , 個性 , 油性 , 特性 , 根性 , 感性 , 男性 , 女性 , 悟性 , 知性 , 同性 , 性交 , 慢性 , 品性 , 陽性 , 陰性 , 信憑性 , 凝り性
Expressions: 性犯罪 , 継続性 , 柔軟性 , 草食性 , 発疹性 , 収縮性 , 安定性 , 粘着性の , 下痢性の , 不変性 , 潰瘍性 , 意外性 , 偶然性 , 結核性 , 周期性 , 癲癇性の , 浸透性 , 移動性 , 移動性の , 喘息性の , 将来性 , 生産性 , 性行為 , 社交性 , 社会性 , 痙攣性 , 半数性 , 爆発性の , 吸収性の , 刺激性の , 一般性 , 人間性 , 塩基性 , 処女性 , 麻酔性 , 神経性 , 庶民性 , 発展性 , 相対性 , 後進性 , 拡散性 , 放浪性 , 同一性 , 伝導性 , 粘液性の , 通気性 , 通気性の , 感染性の , 滲出性 , 持続性 , 空間性 , 外傷性 , 脂肪性の , 卒中性 , 大陸性 , 機動性 , 揮発性 , 揮発性の , 重要性 , 重大性 , 抗菌性 , 梅毒性 , 性教育 , 免疫性 , 肉食性 , 還元性 , 還元性の , 燃焼性 , 独自性 , 吸血性 , 性交渉 , 共通性 , 日常性 , 可能性 , 凶暴性 , 炎症性 , 居住性 , 中毒性 , 溶解性 , 出血性 , 近代性 , 夜行性 , 創造性 , 放射性 , 流動性 , 浸食性 , 違法性 , 動物性 , 動物性の , 靭帯性 , 主体性 , 関連性 , 弾力性 , 苦労性 , 金属性 , 自主性 , 植物性 , 独創性 , 多様性 , 海洋性 , 市場性 , 妥当性 , 現実性 , 国民性 , 同義性 , 必然性 , 適応性 , 相関性 , 個人性 , 伝染性 , 特殊性 , リンパ性 , アルカリ性 , アルカリ性の , カタル性 , リューマチ性の , アルコール性の , アトピー性

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 11
traduction: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence, charme (ext.)
jou, sei
情け: nasake: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence
情けの無い: nasakenonai: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, désobligeant, insensible <<<
情けを知らぬ: nasakeoshiranu <<<
情け無い: nasakenai: pitoyable, piteux, lamentable, minable, misérable, triste, malheureux <<<
情け無い奴: nasakenaiyatsu: pauvre type
情け無い事に: nasakenaikotoni: à mon regret
情け深い: nasakebukai: charitable, miséricordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clément, humain, bienveillant <<<
情けを掛ける: nasakeokakeru: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, avoir compassion pour qn., faire grâce à qn. [de qc.], gracier <<<
情: kokoro: coeur (fig.) <<<
情: omomuki: charme <<<
Mots kanji: 情勢 , 情報 , 陳情 , 友情 , 情熱 , 純情 , 非情 , 表情 , 情婦 , 人情 , 愛情 , 情況 , 情事 , 情夫 , 同情 , 感情 , 発情 , 欲情 , 情欲 , 事情 , 叙情 , 強情 , 情緒 , 苦情 , 無情 , 薄情 , 旅情 , 風情 , 実情
Expressions: 母の情 , 親愛の情 , 親子の情
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation    nb de traits: 14
traduction: coutume, habitude
kan
慣れる: nareru: s'habituer à, s'accoutumer à, se familiariser avec, se faire à, s'acclimater à
慣らす: narasu: faire habituer
慣れた: nareta: habitué, accoutumé
慣れない: narenai: novice, inaccoutumé
慣れ: nare: habitude, expérience, accoutumance, adaptation, familiarité
慣れで: narede: par habitude [expérience]
Mots kanji: 慣習 , 習慣 , 慣例
Expressions: 習うより慣れよ , 住み慣れる

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: occupé, débordé
bou
mou
忙しい: isogashii: être occupé, être débordé
Mots kanji: 多忙 , 忙殺


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: agréable, plaisant
kai
快い: kokoroyoi
Mots kanji: 爽快 , 快晴 , 快感 , 快適 , 不快 , 軽快 , 豪快 , 快楽 , 快速 , 愉快

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: fantaisie    nb de traits: 8
traduction: soupçon, doute
kai
ke
怪しい: ayashii: douteux, étrange
怪しむ: ayashimu: soupçonner, douter, suspecter
怪り: tatari: malédiction (jap.)
Mots kanji: 怪物 , 奇怪 , 怪獣 , 怪奇 , 怪盗 , 怪力 , 怪我 , 妖怪
vérifier aussi:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: crainte, peur, horreur, terreur
hu, ho
怖ける: ojikeru: s'effrayer de, avoir peur de, être intimidé, s'effaroucher
怖れる: osoreru: craindre, avoir peur de, être horrifié <<<
怖い: kowai: affreux, horrible <<<
怖がる: kowagaru: avoir [prendre] peur de , craindre, redouter, s'effrayer de, avoir froid dans le dos, serrer les fesses, avoir chaud aux fesses, avoir les foies [les jetons], s'épouvanter, s'alarmer
Mots kanji: 畏怖 , 恐怖

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: ressentiment, rancune, rancoeur
kon
恨む: uramu: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn., regretter
恨めしい: urameshii: rancunier
恨み: urami: ressentiment, rancune, rancoeur
恨みを抱く: uramioidaku: avoir de la rancune contre, garder rancune à <<<
恨みを忘れる: uramiowasureru: oublier sa rancune, pardonner <<<
恨みを晴らす: uramioharasu: venger qn., exercer sa vengeance sur qn., se venger de qn. sur qc. <<<
恨みを言う: uramioiu: reprocher qn. <<<
恨みを呑む: uramionomu: contenir son ressentiment, étouffer [ravaler] sa rancune <<<
恨み重なる: uramikasanaru: inconciliable, impardonnable <<<
恨みを買う: uramiokau: s'attirer le ressentiment de qn. <<<
Mots kanji: 怨恨
Expressions: 食物の恨み
vérifier aussi:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: constant, invariable, permanent
kou
恒: tsune <<<
恒: tsune, chika, nobu: pers.
Mots kanji: 恒例 , 恒星
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: mort    nb de traits: 9
traduction: regret, chagrin
kai
悔い: kui: regret
悔いる: kuiru: regretter
悔いを残す: kuionokosu: se repentir de, être rongé de regrets <<<
悔やむ: kuyamu: regretter, se repentir de, se mordre les doigts
悔み: kuyami: condoléance (jp.), regret (n.)
悔みを述べる: kuyamionoberu: présenter [offrir, faire] ses condoléances <<<
悔みを言う: kuyamioiu <<<
悔しい: kuyashii: avoir de chagrin, éprouver [avoir] du dépit, avoir le coeur gros, en avoir gros sur le coeur, être dépité [vexé]
悔しさ: kuyashisa: dépit, chagrin, mortification, vexation
悔しがる: kuyashigaru: se dépiter, se chagriner, se mortifier, se vexer
Mots kanji: 懺悔 , 御悔み , 後悔


33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant