|
Numéro de page:
1
2
Accès direct:
刀
,
弓
,
矢
,
当
,
射
,
棒
,
刃
,
矛
,
甲
,
盾
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
arme
,
art martial
nb de traits:
2
traduction: sabre, épée
tou
刀: katana
刀: nata: serpe <<< 鉈
刀を差す: katanaosasu: porter un sabre <<< 差
刀を研ぐ: katanaotogu: aiguiller un sabre <<< 研
刀を抜く: katanaonuku: dégainer (son sabre) <<< 抜
刀を納める: katanaoosameru: rengainer (son sabre) <<< 納
刀を入れる: katanaoireru <<< 入
刀の刃: katananoha: tranchant de sabre <<< 刃
刀の背: katananose: dos de sabre <<< 背
刀の鞘: katananosaya: fourreau <<< 鞘
Mots kanji: 秋刀魚
, 軍刀
, 太刀
, 剃刀
, 薙刀
, 手刀
, 竹刀
, 名刀
Expressions: 彫刻刀
, 刀鍛冶
, 解剖刀
, 元帥刀
, 青竜刀
, 細身の刀
, 日本刀
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
3
traduction: arc
kyuu
弓: yumi
弓の柄: yuminoe: arc <<< 柄
弓の弦: yuminotsuru: corde d'arc <<< 弦
弓を引く: yumiohiku: tirer de l'arc, se rebeller contre <<< 引
, 反抗
弓を射る: yumioiru: lancer une flèche <<< 射
弓に矢を番える: yuminiyaotsugaeru: placer une flèche sur son arc, encocher une flèche
Mots kanji: 弓道
antonymes:
矢
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
5
traduction: flèche, trait, jurer
shi
矢: ya: flèche
矢う: chikau: jurer <<< 誓
矢の様に: yanoyouni: rapide comme l'éclair <<< 様
矢を射る: yaoiru: lancer [tirer, décocher] une flèche <<< 射
矢を放つ: yaohanatsu <<< 放
矢を番える: yaotsugaeru: encocher une flèche <<< 番
Mots kanji: 矢印
, 矢車
, 矢張
, 吹矢
Expressions: 矢の催促をする
antonymes:
弓
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
arme
,
sport
nb de traits:
6
traduction: atteindre, coup, choc, heurt, face à face
tou
当たる: ataru: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succès, réussir, affronter, faire face à, se situer, se chauffer
当てる: ateru: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner
当たり: atari: coup, choc, heurt, touche (en pêche), succès
当てられる: aterareru: se sentir gêné
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: aimable, sociable, cordial <<< 良
当りが悪い: atarigawarui: insociable <<< 悪
当たって: atatte: dans la direction de, quand, à l'occasion de
当り散らす: atarichirasu: décharger sa colère sur <<< 散
当り前の: atarimaeno: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<< 前
当て込む: atekomu: compter sur <<< 込
当て嵌まる: atehamaru: s-appliquer à, être applicable à, convenir à <<< 嵌
当て嵌める: atehameru: appliquer <<< 嵌
当かう: mukau: face à face <<< 向
当: soko: fond <<< 底
当: shichi: gage <<< 質
Mots kanji: 当店
, 当時
, 手当
, 当局
, 当地
, 割当
, 相当
, 抵当
, 当番
, 目当て
, 当然
, 当事者
, 適当
, 配当
, 本当
, 当座
, 当分
, 当選
, 当日
, 該当
, 不当
, 弁当
, 当初
, 当方
, 見当
, 当惑
, 妥当
, 当直
, 正当
, 別当
, 担当
Expressions: 局に当たる
, 火に当たる
, 思い当たる
, 鏝を当てる
, 日の当る
, 日に当る
, 行き当たる
, 図に当たる
, 探り当てる
, 籤に当たる
, 穴を当てる
, 場当あたりの
, 言い当てる
, 差し当り
, 火燵に当たる
, 御湿を当てる
, 剃刀を当てる
, 抽選で当たる
, 馬券が当る
, 懸賞に当る
, 見込が当たる
, 当り番号
, 照明を当てる
, 難局に当たる
, 一人当たり
, 外気に当たる
, 外気に当てる
antonymes:
外
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
10
traduction: tirer (une flèche), piquer, rayonner (ext.)
sha, seki
射る: iru: tirer (une flèche)
射止める: itomeru: tuer à coup de fusil, conquérir, obtenir <<< 止
射く: kirameku: rayonner, briller <<< 煌
射てる: ateru: atteindre (le but) <<< 当
射す: sasu: piquer, briller (le rayon pénètre) <<< 刺
Mots kanji: 注射
, 発射
, 射撃
, 反射
, 射殺
, 速射
, 射精
, 射手
, 噴射
, 放射
, 掃射
, 高射砲
, 射程
Expressions: 弓を射る
, 矢を射る
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
12
traduction: bâton, barre, mât, ligne
bou, hou
棒で打つ: boudeutsu: donner des coups de bâton, bâtonner <<< 打
棒を引く: bouohiku: tirer une ligne, souligner <<< 引
棒に振る: bounihuru: gâcher, gaspiller <<< 振
Mots kanji: 綿棒
, 相棒
, 心棒
, 棍棒
, 麺棒
, 鉄棒
, 泥棒
Expressions: 藪から棒に
, 指揮棒
, 平行棒
, 電極棒
, 炭素棒
, 用心棒
, 制御棒
, 玉突棒
, ウラン棒
, ビリヤードの棒
vérifier aussi:
バトン
,
ライン
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
3
traduction: lame, épée
jin, nin
刃: ha: lame
刃の鋭い: hanosurudoi: avoir une lame tranchante <<< 鋭
刃の鈍い: hanonibui: avoir une lame peu tranchante <<< 鈍
刃の付いた: hanotsuita: tranchant <<< 付
刃: yaiba: lame
Mots kanji: 刃物
Expressions: 刀の刃
, 犂の刃
, 剃刀の刃
, 鬼滅の刃
vérifier aussi:
刀
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
5
traduction: hallebarde
mu
bou
矛: hoko
矛を収める: hokooosameru: déposer les armes <<< 収
矛を執る: hokootoru: prendre les armes <<< 執
Mots kanji: 矛盾
vérifier aussi:
戈
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
5
traduction: armure, coquille, carapace, cou-de-pied, cambrure, le premier
kou, kan
甲: yoroi: armure
甲: kinoe: premier symbole de jik. <<< 十干
甲: tsume: ongle <<< 爪
甲: kabuto: casque <<< 兜
Mots kanji: 甲虫
, 装甲
, 甲羅
, 甲冑
, 甲板
, 甲状腺
, 甲府
, 甲斐
Expressions: 亀の甲
, 蟹の甲
, 靴の甲
, 手の甲
, 足の甲
, 烏賊の甲
synonymes:
鎧
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
arme
nb de traits:
9
traduction: bouclier
jun, ton
盾: tate: bouclier
盾にする: tatenisuru: protéger qn. de qc.
盾突く, 楯突く: tatetsuku: s'opposer à, tenir tête à
Mots kanji: 矛盾
18 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
