日仏翻訳辞書・事典：キーワード：化学

オンライン仏和辞典：キーワード：化学

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書:

部首キーワード

直接アクセス：化 , 気 , 混 , 塩 , 酸 , 溶 , 凝 , 燐 , 鹸

化

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 空想 , 化学 画数： 4
翻訳：transformer, chimie
カ, ケ
化わる: かわる: transformer <<< 変
化ける: ばける: se déguiser
化かす: ばかす: ensorceler, enchanter, faire croire <<< 欺
化かされる: ばかされる: être ensorcelé
化の皮を剥ぐ: ばけのかわをはぐ: arracher le masque à qn., démasquer qn.
化の皮が剥がれる: ばけのかわがはがれる: se montrer sous son vrai jour, se démasquer
熟語：化け猫 , 悪化 , 強化 , 時化 , 進化 , 茶化す , 石化 , 化石 , 激化 , 塩化 , 浄化 , 変化 , 化身 , 教化 , 炭水化物 , 道化 , 御化 , 化学 , 化合 , 同化 , 気化 , 帰化 , 消化 , 乳化 , 酸化 , 羽化 , 権化 , 炭化 , 硬化 , 感化 , 電化 , 文化 , 美化 , 化物 , 特化 , 退化 , 理化学 , 化粧 , 誤魔化し , 液化 , 劣化
語句：狐に化かされる , 砂漠化 , 酸性化 , 制度化 , 中性化 , 文明化 , 文明化する , 要塞化 , 国営化 , 民営化 , 複雑化 , 複雑化する , 単純化 , 単純化する , 民主化 , 固体化 , 化石化 , 化石化する , 安定化 , 温暖化 , 寒冷化 , 小型化 , 中立化 , 中立化する , 人格化 , 人格化する , 戦場化する , 義務化 , 規格化 , 規格化する , 社会化 , 社会化する , 一般化 , 一般化する , 液体化 , 都市化 , 都市化する , 概念化 , 概念化する , 豊穣化 , 実体化 , 実体化する , 田園化 , 田園化する , 自由化 , 官僚化する , 機械化 , 簡素化 , 簡素化する , 気体化 , 気体化する , 体系化する , 重大化する , 東洋化 , 活性化 , 活性化する , 現代化 , 現代化する , 大衆化 , 大衆化する , 窮乏化 , 窮乏化する , 抽象化する , 簡易化する , 簡易化 , 成文化 , 成文化する , 国際化 , 巨大化 , 巨大化する , 一体化 , 一体化する , 標準化 , 標準化する , 多角化 , 多角化する , 空洞化 , 空洞化する , 均質化 , 均質化する , 専門化 , 専門化する , 近代化 , 近代化する , 一本化 , 図案化 , 脚本化 , 脚本化する , 名詞化 , 名詞化する , 理想化 , 理想化する , 西洋化 , 西洋化する , 現金化 , 現金化する , 文字化け , 事業化 , 事業化する , 製品化 , 高齢化 , 多様化 , 多様化する , 自動化 , 正常化 , 正常化する , 企業化 , 企業化する , 地方化 , 工業化 , 工業化する , 最適化 , 最適化する , 偶像化 , 偶像化する , 私有化 , 私有化する , 平等化 , 具体化する , 象徴化する , 問題化する , 現実化 , 合法化 , 合法化する , 証券化 , 画一化 , 画一化する , 正当化する , 商業化 , 商業化する , 高級住宅化 , 結晶化 , 特殊化 , 特殊化する , ミイラ化 , パロディー化する , イオン化 , イオン化する , クローン化する , ブルジョア化 , ブルジョア化する , シアン化ナトリウム , シアン化カリウムし , コモディティー化 , グローバル化

キーワード： 天気 , 化学 , 精神 画数： 6
翻訳：air, atmosphère, gaz, respiration, climat
キ, ケ
気: いき: respiration <<< 息
気が有る: きがある: bien vouloir, être disposé à <<< 有
気が無い: きがない: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無
気が短い: きがみじかい: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短
気が合う: きがあう: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合
気が小さい: きがちいさい: être timide [craintif, peureux] <<< 小
気が散る: きがちる: avoir l'attention dissipée <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴
気が向かない: きがむかない: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向
気が引ける: きがひける: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引
気が変わる: きがかわる: changer d'idée, se raviser <<< 変
気が利く: きがきく: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利
気が抜ける: きがぬける: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜
気が付く: きがつく: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付
気を付ける: きをつける: faire attention <<< 付
気に入る: きにいる: aimer, plaire à <<< 入
気に成る: きになる: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成
気にする: きにする: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc.
気遣う: きづかう: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣
気遣わしい: きづかわしい: alarmant, incertain <<< 遣
気遣わしげに: きづかわしげに: anxieusement <<< 遣
気の強い: きのつよい: vaillant, courageux, brave <<< 強
気に食わない: きにくわない: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食
熟語：蒸気 , 湿気 , 蜃気楼 , 景気 , 浮気 , 気持 , 気功 , 気流 , 気疲れ , 本気 , 大気 , 短気 , 気儘 , 平気 , 気密 , 気色 , 排気 , 勇気 , 空気 , 通気 , 活気 , 霊気 , 気化 , 気温 , 気管 , 気圧 , 気球 , 気候 , 気兼 , 気象 , 気体 , 気立て , 気筒 , 気付 , 気合 , 気迫 , 気品 , 火気 , 酒気 , 病気 , 湯気 , 気晴 , 熱気 , 邪気 , 寒気 , 冷気 , 気団 , 血気 , 色気 , 気前 , 一気 , 気力 , 気違い , 根気 , 気性 , 気質 , 合気道 , 換気 , 脚気 , 気配り , 内気 , 中気 , 磁気 , 陽気 , 吐気 , 気絶 , 電気 , 陰気 , 気分 , 気安い , 天気 , 味気 , 狂気 , 気軽 , 気楽 , 呑気 , 雰囲気 , 意気 , 人気 , 気紛れ , 遣る気 , 殺気 , 気配 , 元気 , 嫌気 , 強気 , 弱気 , 正気 , 気休め , 士気 , 外気 , 気味 , 朧気
語句：自慢気に , 気の所為で , 洒落気 , 一本気 , 気が晴々する , 茶目っ気 , 商売気 , 如何する気
同意語: ガス

混

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 食べ物 , 化学 画数： 11
翻訳：mélanger, mêler, fondre, confondre, confusion
コン
混ぜる: まぜる: mélanger, mêler, confondre, fondre, agglomérer, entremêler, entrelarder
混じる: まじる: se mélanger, se mêler, se fondre, s'entremêler, se confondre
混ざる: まざる
混ぜ合わせ: まぜあわせ: assortiment, mélange, panaché <<< 合
混ぜ合わせる: まぜあわせる: assortir, mélanger ensemble, panacher <<< 合
混ぜ返す: まぜかえす: mélanger en désordre, ne pas prendre au sérieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<< 返
熟語：混雑 , 混浴 , 混乱 , 混迷 , 混沌 , 混入 , 混血 , 混合
語句：取り混る , 混ぜ御飯
同意語: 雑 , ミックス

塩

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 薬味 , 化学 画数： 13
翻訳：sel
エン
塩: しお
塩っぱい: しょっぱい: salé, saumâtre
塩に漬ける: しおにつける: conserver qc. dans de la saumure <<< 漬
塩を降る: しおをふる: saupoudrer qc. de sel <<< 降
塩で味を付ける: しおであじをつける: assaisonner qc. avec du sel, saler qc.
熟語：塩化 , 塩基 , 塩水 , 塩素 , 塩酸 , 塩田 , 塩分 , 塩漬 , 塩梅
語句：胡麻塩 , 炭酸塩 , 硼酸塩 , 食卓塩 , 酢酸塩 , 燐酸塩 , 硝酸塩 , クロム塩
次もチェック: 潮

酸

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 食べ物 , 化学 画数： 14
翻訳：aigre, acide, difficile
サン
酸: す: vinaigre <<< 酢
酸い: すい: aigre, acide
酸い: つらい: difficile
酸っぱい: すっぱい: aigre, acide, sur
酸っぱく成る: すっぱくなる: s'acidifier, s'aigrir, surir <<< 成
熟語：酸性 , 酸素 , 核酸 , 炭酸 , 酸塊 , 酸化 , 塩酸 , 硼酸 , 酢酸 , 燐酸 , 硝酸
語句：甘酸っぱい , 脂肪酸 , 無機酸 , 塩素酸 , 塩素酸カリウム , 沃素酸 , 林檎酸 , ニコチン酸 , アミノ酸 , アクリル酸 , マンガン酸 , シアン酸 , グルタミン酸 , グルタミン酸ソーダ , イノシン酸

溶

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 化学 画数： 13
翻訳：fondre, dissoudre
ヨウ
溶ける: とける: se fondre, se dissoudre
溶かす: とかす: fondre, dissoudre, liquéfier, délayer, diluer
溶く: とく
熟語：溶剤 , 溶液 , 溶接 , 溶解 , 溶岩
語句：氷が溶ける
次もチェック: 解

凝

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 健康 , 化学 画数： 16
翻訳：solidifier, se figer, se concentrer (fig.)
ギョウ
凝る: こる: se passionner, avoir un torticolis [une courbature] (jp.)
凝り: こり: courbature, torticolis
凝り固まる: こりかたまる: se coaguler, se figer, se cailler, se grumeler, manifester une dévotion outrée et étroite, être bigot <<< 固
凝らす: こらす: se concentrer
凝り: しこり: induration, bubon, gêne, embarras
熟語：凝固 , 肩凝 , 凝り性
語句：賭けに凝る , 思いを凝らす , 肩が凝る , 瞳を凝らす , 工夫を凝らす , 協議を凝らす , 意匠を凝らす , 趣向を凝らす

燐

カテゴリー：JIS1 部首：

キーワード： 化学 画数： 16
翻訳：feu follet, phosphore
リン
燐: おにび: feu follet
燐: ひとだま <<< 人魂
熟語：燐酸
語句：燐中毒

鹸

カテゴリー：JIS2 部首：

キーワード： 化学 画数： 19
翻訳：écume, mousse, couche de saleté
ケン, カン, セン
鹸: あく
熟語：石鹸

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから9個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します